小游仙诗九十八首 四十四
叔卿遍览九天春，不见人间故旧人。
怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 沧桑
创作背景
中晚唐游仙组诗组成部分
本诗为曹唐创作的《小游仙诗九十八首》组诗的第四十四首。创作于中晚唐社会动荡时期，是诗人以游仙题材寄寓现实感慨的系列作品之一。学界对本诗具体创作年份无明确考证结论，公认属于诗人后期成熟时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁，是游仙诗子类作品。游仙诗是中国古典诗歌的传统题材，以游历仙境、遇仙问道为核心书写内容。该题材起源于战国楚辞，魏晋时期进入创作高峰期，唐代进一步拓展了题材的抒情边界。本诗是中晚唐游仙诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借仙人视角抒发的沧海桑田之叹。诗人将仙界的永恒与人世的极速变迁形成反差，既传递出对岁月流逝、物是人非的怅惘，也暗含对现实社会动荡的隐性感慨。历代主流解读均将其归为抒世情的游仙诗，而非单纯的求仙咏道作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
叔卿指古代传说中的仙人卫叔卿，是古籍记载中曾降临人间的神仙。九天指神话传说中天界的九层空间，代指整个天界。故旧人指过去认识的熟人、旧交。怪得是怪不得、难怪的意思。蓬莱是古代神话传说中的海上三座仙山之一，是神仙居住的地方。尘就是尘土、尘埃。这些字词都是古代汉语中的常用意象和词汇，没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义如下：第一句是仙人卫叔卿游遍了天界所有的春日美景。第二句是他在天界找了很久，都没有看到来自人间的老熟人。第三句是他这才明白为什么会出现这样的情况，原来是蓬莱山脚下的水都发生了变化。第四句是那些曾经的海水，一半变成了沙土，一半变成了尘埃。所有翻译都采用直译方式，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨概括
本诗讲述了仙人卫叔卿游历天界的所见所感。他逛遍了整个天界的春景，却找不到一个来自人间的旧相识。后来他才发现，连仙人居住的蓬莱山脚下的海水，都有一半变成了沙土，一半变成了尘埃。诗人借这个虚构的游仙故事，表达了对人世间变化巨大、沧海桑田的感慨。整首诗内容浅显易懂，用浪漫的故事传递出普遍的人生感慨。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：叔卿/遍览/九天春，不见/人间/故旧人。怪得/蓬莱/山下水，半成/沙土/半成尘。前两句诵读语气要平缓舒展，体现仙人漫游天界的闲适感。第三句语气略微提升，带出诧异的情绪。第四句语气放缓放沉，传递出怅惘的感慨。整体诵读速度偏慢，每句末尾的韵脚可以适当拉长读音，增强韵律感。
句式仿写指导
本诗最后两句的“怪得XX，半XX半XX”是非常经典的表达句式，适合用来描写发现某件事原因后的感慨，或者描写事物两种状态并存的场景。仿写时先写引发感慨的原因，再用两个“半”引出具体的状态。比如可以仿写为：怪得庭前秋气味，半是桂香半是霜。也可以仿写为：怪得今朝天色暗，半是云影半是烟。仿写时注意保持句式的对称性，前后内容要符合逻辑关联。
名句写作应用
核心名句“怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘”适合用在描写世事变迁、物是人非的写作场景中。比如写回到久别的家乡，发现童年熟悉的河流已经干涸，曾经的村庄变成了工业园，就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用在写历史变迁的散文中，用来形容某个古老地方的巨大变化。引用时可以直接用原句，也可以化用其中的“半成沙土半成尘”来表达沧桑感。
关联知识图谱
曹唐《小游仙诗九十八首》全组诗同组作品
本诗是曹唐《小游仙诗九十八首》的第四十四首，属于同一组游仙题材系列作品，整体创作风格、主题导向完全一致。
名句 CLASSIC LINES
怪得蓬莱山下水，半成沙土半成尘
该句以极端夸张的笔法写出沧海桑田的极致变迁。
标签 TAGS
作者 POET
曹唐 生卒年不详，活动于咸通年间（860-874）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待