小游仙诗九十八首 四十八
云鹤冥冥去不分，落花流水恨空存。
不知玉女无期信，道与留门却闭门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘
创作背景
晚唐游仙组诗创作
本诗为曹唐《小游仙诗九十八首》组诗的第四十八首，创作于晚唐时期。该组诗均取材道家仙话传说，多虚构人仙遇合的戏剧化情节，既承载浪漫的出世想象，也暗含对俗世生活情绪的投射，是唐代游仙诗世俗化转向的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律、押韵要求。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，至唐代完全成熟，是历代诗人最常用的短诗体裁之一，适配抒情、叙事、咏物等各类题材，在古典诗歌体系中拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是求见仙人的期待落空后产生的淡淡怅惘，第二层是面对预期与现实反差的诙谐松弛感，整体没有强烈的悲苦情绪，以浪漫想象承载世俗化的细碎遗憾，契合游仙题材亦真亦幻的创作特质，是历代主流解读的共识结论。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，冥冥：形容天空昏暗辽远、视线模糊的样子。第二，玉女：指道家传说中住在仙境的仙女，是古典文学中常见的仙人形象。第三，期信：约定好的时间、音讯。第四，留门：指预先为访客留好门扉，方便对方到访时直接进入。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义，结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，云驮着仙鹤向昏暗辽远的天边飞去，身影渐渐模糊到分不清。第二句的意思是，只有飘落的花随着流水漂走，怅恨的情绪空自留存下来。第三句的意思是，我根本不知道仙女没有发来约定好的音讯。第四句的意思是，之前明明说好了要给我留着门，等我到了的时候却发现门关得紧紧的。整体语言直白，没有晦涩的典故。
核心主旨与内容概括
这首诗写了一个充满想象力的访仙小故事，主人公带着期待去仙境拜访仙女，本来已经约好了对方会留门等待，结果到了之后却发现门紧闭着，连仙女的影子都没见到，只留下满溢的失落感。整首诗没有复杂的内容，用非常短的篇幅讲了一件小事，充满了浪漫的童话感，还有一点小小的幽默感，读起来轻松有趣。
跨学科 · 是什么
鹤的文化寓意社会学
在我国传统文化里，鹤是非常吉祥的鸟类。古代人认为仙人出行都是骑着仙鹤，所以鹤也被叫做仙禽，代表着出世、长寿、高洁的含义。很多和神仙相关的故事、绘画里都会出现鹤的形象，是大家公认的和仙境关联最紧密的动物。这首诗开头写云鹤，就是用来暗示主人公去的地方是仙境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是标准的七言绝句，诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以，比如第一句断成“云鹤/冥冥/去不分”，第二句断成“落花/流水/恨空存”。前两句读的时候语气平缓，带一点飘渺的感觉，后两句语气可以稍微下沉，带一点小小的失落感，不需要太用力抒情，保持轻松的基调就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX恨空存”的句式，用来表达事与愿违的遗憾情绪。比如写旧地重游的时候，可以写“旧迹恨空存”；写和朋友错过见面的时候，可以写“余兴恨空存”；写期待的活动取消的时候，可以写“欢意恨空存”。这个句式适用性很广，只要是表达落空的遗憾都可以用，写出来的句子很有古典韵味。
名句写作应用
“落花流水恨空存”这句很适合用在写遗憾情绪的日常作文里。比如写自己期待了很久的春游因为下雨取消，就可以用这句来表达自己的失落；写错过和很久没见的老朋友的聚会，也可以用这句来抒发遗憾的心情；写小时候常去的老房子拆了，故地重游的时候也可以用这句来表达感慨。用的时候不需要额外解释，读者很容易就能get到情绪。
关联知识图谱
《小游仙诗九十八首》组诗同组作品
本诗是曹唐《小游仙诗九十八首》的第四十八首，和其余九十七首诗属于同一组创作，都以游仙为核心题材，风格统一，内容多围绕人仙遇合的情节展开，是唐代游仙诗的代表性组诗作品。
名句 CLASSIC LINES
落花流水恨空存
这句以落花随流水漂走的经典暮春意象烘托怅惘情绪，做到了景与情的自然融合。
标签 TAGS
作者 POET
曹唐 生卒年不详，活动于咸通年间（860-874）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待