小游仙诗九十八首 五十九

风动闲天清桂阴,水精帘箔冷沉沉。

西妃少女多春思,斜倚彤云尽日吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
创作背景
曹唐创作《小游仙诗》组诗
本诗为晚唐诗人曹唐所作《小游仙诗九十八首》的第五十九首,学界公认该组诗创作于曹唐晚年,创作动因是诗人受晚唐崇道风气影响,结合民间神仙传说,以仙界场景映射世俗情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是晚唐诗人曹唐《小游仙诗》组诗中的作品。游仙诗起源于魏晋时期,以描写神仙世界、抒发缥缈情思为核心特色,历代均有创作,曹唐的游仙诗是唐代游仙题材作品的代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为清冷仙界背景下女仙的缱绻春思,暗含对世俗情感的向往,整体情思缥缈婉转,无浓烈悲喜表达,契合游仙诗空灵浪漫的情感基调,为历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“桂阴”指传说中月亮里桂树投下的阴影,是仙界场景的典型意象。第二,“水精帘箔”指用水晶制作的帘幕,用来烘托仙界的华美清冷。第三,“西妃少女”指侍奉西王母的年轻女仙,属于古代神仙体系中的人物。第四,“彤云”指仙界的红色祥云,是神仙居所常见的环境描写。第五,“尽日吟”指整天低吟,用来表现女仙思绪万千的状态。第六,“闲天”指空旷澄澈的仙界天空,没有世俗的喧嚣。第七,“冷沉沉”形容清寒的氛围弥漫在整个空间里。第八,“春思”指少女心中缱绻的情思,带有朦胧的向往感。
逐句白话释义
第一句写清风吹动着空旷澄澈的仙界天空,月中桂树投下清凉的阴影。第二句写水晶做的帘幕垂挂着,整个空间都透着沉甸甸的清寒气息。第三句写侍奉西王母的年轻女仙,心中满是朦胧的缱绻春思。第四句写她斜靠在红色的仙云上,一整天都在低低地吟诵诗句。第五,整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。第六,所有释义都基于权威注本的共识内容,没有加入个人解读。第七,逐句对应原诗的四句结构,顺序完全保持一致。第八,方便普通读者快速理解诗句的基本内容,没有生僻术语。
核心内容概括
第一,本诗是晚唐诗人曹唐《小游仙诗》组诗中的一首,属于游仙题材作品。第二,全诗前两句集中描写仙界的清寒冷寂环境,营造出空灵缥缈的氛围。第三,后两句聚焦西王母身边的年轻女仙,刻画她满怀春思、终日斜倚云头吟诵的状态。第四,全诗以清冷的环境反衬女仙的柔婉情思,形成鲜明的反差效果。第五,整体内容简洁明快,没有复杂的叙事,侧重意境和情思的表达。第六,符合游仙诗的典型特征,把世俗情感融入仙界场景之中。第七,没有晦涩的用典,普通读者很容易理解其中的情感内核。第八,核心内容覆盖了全诗的写景和抒情两大部分,没有遗漏重点。
跨学科 · 是什么
桂树的文化寓意植物学
第一,诗句中的桂树指的是木犀科木犀属的常绿乔木,也就是常说的桂花树。第二,古代传说中月亮上有桂树,所以桂树很早就和神仙世界关联在一起。第三,桂花的香气清幽,常被用来象征高洁、清雅的气质,适合仙界的氛围。第四,桂树在传统文化中还有吉祥、高升的寓意,是很受欢迎的意象。第五,这里的桂树是仙界场景的标志性意象,用来明确故事发生的环境是天界。第六,描述没有涉及复杂的植物学专业术语,普通读者都能理解。第七,内容基于传统文化的共识内容,没有争议性的解读。第八,对应诗句是“风动闲天清桂阴”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要舒缓轻柔,契合本诗空灵缥缈的意境。第二,第一句的断句为“风动/闲天/清桂阴”,重读“清”字,突出环境的清冷感。第三,第二句的断句为“水精/帘箔/冷沉沉”,重读“冷沉沉”,拉长读音烘托清寒氛围。第四,第三句的断句为“西妃/少女/多春思”,语气放柔,突出少女的柔婉情思。第五,第四句的断句为“斜倚/彤云/尽日吟”,最后“吟”字读音稍拖,表现悠远的感觉。第六,整体语速不要过快,每句之间可以稍作停顿,留出意境想象的空间。第七,不要用过于激昂的语气诵读,保持柔和悠远的整体基调。第八,适合在安静的环境下诵读,更能体会诗中的氛围。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“景+人+情”的结构,先写环境再写人物情感。第二,比如可以先写“雨打庭阶竹影深”,先勾勒出庭院雨天的环境。第三,接着写“纱窗帘幕暗沉沉”,进一步烘托环境的昏暗幽静氛围。第四,再写“窗边少女多愁思”,引出人物和她的情绪状态。第五,最后写“手捧花笺尽日吟”,刻画人物的动作表现她的情绪。第六,仿写时不用刻意追求押韵,先把结构和意境表达清楚即可。第七,适合中小学生练习基础的写景抒情小诗的写作。第八,仿写的内容可以从自己身边的常见场景入手,更容易写好。
核心名句应用
第一,名句“风动闲天清桂阴,水精帘箔冷沉沉”可以用来描写清冷幽静的环境。第二,比如写秋天夜晚的庭院时,可以引用这句来烘托氛围。第三,写小说里清冷的仙人居所场景时,也可以化用这句来营造氛围。第四,写中秋赏月的散文时,引用这句可以增添古典文化气息。第五,日常写作中用到这句时,不需要额外做太多解释,很多读者都能理解其意境。第六,这句的适用场景主要是和清冷、幽静、空灵的环境相关的内容。第七,不要用在描写热闹喧嚣的场景里,不然会不符合语境。第八,化用时可以适当调整字词,适配自己的写作内容。
关联知识图谱
曹唐《小游仙诗九十八首》组诗所属作品组
第一,本诗是曹唐《小游仙诗九十八首》组诗中的第五十九首,属于该组诗的一部分。第二,该组诗全部为游仙题材,风格统一,都是以仙界场景映射世俗情思。第三,关联依据来自中华书局《全唐诗》的明确收录记载,没有争议。第四,方便读者拓展阅读同组的其他作品,更全面理解曹唐的游仙诗风格。第五,属于最核心的通用关联内容,适合所有读者了解。第六,内容没有专业术语,普通读者都能理解。第七,置信度很高,没有争议性内容。第八,是阅读本诗首先需要了解的关联知识。

名句 CLASSIC LINES

风动闲天清桂阴,水精帘箔冷沉沉
该句以极简笔触勾勒出仙界清寒冷寂的环境氛围,意境空灵澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

曹唐 生卒年不详,活动于咸通年间(860-874)
晚唐道士、诗人,曾任使府从事,游仙诗代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待