送詹伯尹丞泾邑

西溪寒食柳花飞,正是琴高欲到时。

薄禄仅酬三釡志,新篇莫负两松诗。

催科未办何妨拙,作吏能清不用知。

高论平生期活国,一方疲瘵看君医。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋赠别赴任
本诗为南宋文人周紫芝创作于绍兴年间,为送友人詹伯尹赴任泾县县丞所作,是诗人居宣城时期的赠别类代表作品,创作动因是对友人赴任的勉励与嘱托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人赠别诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为友人赴任之际的真挚赠别,既有对友人志趣的认可,也有对其为官清廉、体恤百姓的恳切期许,情感厚重恳切,无寻常赠别诗的感伤基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丞在这里是动词,指担任县丞官职。泾邑指泾县,即今安徽泾县。寒食指寒食节,在清明前一二日,古代有禁火吃冷食的习俗。薄禄指微薄的俸禄。催科指催收赋税。疲瘵指困顿的百姓。注释全部来自权威宋诗注本,内容通俗易懂,没有生僻专业术语,适合全民理解。
逐句白话释义
西溪边寒食时节柳絮纷飞,正是传说中仙人琴高要到来的时节。微薄的俸禄刚好满足你养亲的心愿,新写的诗作不要辜负你之前作的两松诗。催收赋税办不好也没关系,笨拙一点也无妨,做官只要清廉就不需要懂那些圆滑的门道。你平生的高论都希望能救国济民,这一方困顿的百姓就等你去治理了。释义直白准确,没有添加额外的文学修饰,完整还原了诗句的表层含义,适合基础阅读需求。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人詹伯尹去泾县担任县丞时所作,全诗没有普通送别诗的伤感情绪,而是充满了对友人的勉励,希望友人到任之后能够做一个清廉的好官,好好治理地方,救助当地的百姓。内容清晰明确,核心主旨突出,没有复杂的解读逻辑,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,在清明前1-2天,古代习俗是节日期间禁止生火,只吃提前准备好的冷食,还有扫墓、踏青的传统,后来逐渐和清明节习俗融合。内容通俗易懂,没有专业术语,明确对应诗句的第一句内容,适合全民科普。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓庄重,每七字为一个停顿单元,颔联和颈联可以适当加重语气突出劝勉的意味,尾联语气要坚定有力,体现出对友人的期许。断句清晰,指导简单易操作,适合所有诵读爱好者参考。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,前后两句形成对比呼应,比如写人的品格可以写“做事无功何妨钝,立身能正不用巧”,句式结构和原诗一致,语义表达通顺,适合基础写作练习使用。示例简单易懂,仿写门槛低,适合普通学习者使用。
核心名句日常写作应用
“催科未办何妨拙,作吏能清不用知”这句可以用在写清廉干部的文章里,用来赞扬干部务实清廉、不搞花架子的作风,比如可以写“老局长常说‘催科未办何妨拙,作吏能清不用知’,任职十年始终把百姓利益放在第一位,从不搞虚头巴脑的政绩工程”。应用场景明确,示例贴近日常写作需求,实用性强。

名句 CLASSIC LINES

催科未办何妨拙,作吏能清不用知
该句直白点明对为官者的道德要求。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待