送郭处士往莱芜兼寄茍山人

君为东蒙客,往来东蒙畔。

云卧临峄阳,山行穷日观。

少年词赋皆可听,秀眉白面风清泠。

身上未曾染名利,口中犹未知膻腥。

今日还山意无极,岂辞世路多相识。

归见莱芜九十翁,为论别后长相忆。

基础信息 BASIC

体裁
情感友情 · 向往 · 赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
开元年间齐鲁漫游时作
学界公认本诗作于唐玄宗开元二十三年前后,为高适漫游齐鲁期间的作品。创作动因是为即将前往莱芜隐居的郭姓处士送行,同时托其代为问候隐居在莱芜的年届九十的茍山人。本次送行是诗人与郭处士在齐鲁漫游途中偶遇后的短暂分别,无明确的官场调动或贬谪背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古体诗范畴,前四句为五言句式,后八句为七言句式,长短错落自由。体裁源流继承汉魏乐府杂言创作传统,不受近体格律束缚,适配抒情表达需求。在唐代送别诗序列中属于隐逸送别类,专门用以赠别隐居人士。历代文体分类中将其归入古体诗·歌行子类,艺术定位为盛唐隐逸送别诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对郭处士不慕名利、超脱世俗的高洁品格的由衷赞许;第二层是对隐居莱芜的茍山人多年未见的深切惦念;第三层是暗含诗人自身对远离尘嚣的隐居生活的认同与向往。整体情感真挚质朴,无矫饰浮夸成分,符合盛唐诗作情感表达的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“处士”指古代没有出仕做官的读书人,常用来指代品行高洁的隐士。“东蒙”是山东蒙山的别称,位于今山东临沂境内,是古代齐鲁地区知名的隐居名山。“峄阳”指峄山的南面,古代以山南水北为阳,峄山位于今山东邹城境内。“日观”指泰山的日观峰,是泰山上观看日出的著名景点。“莱芜”指唐代的莱芜县,对应今天的山东济南莱芜区。“膻腥”本指牛羊肉的腥膻气味,这里代指世俗功名利禄带来的污浊气息。理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容,不会产生歧义。
逐句白话释义
第一二句说你是东蒙山的常客,经常在东蒙山的周边往来行走。第三四句说你在云气缭绕的峄山南面居住,徒步进山能一直走到泰山的日观峰。第五六句说你年轻时写的词赋都很值得一听,眉清目秀面容白净,气质像清风一样清冷高洁。第七八句说你身上从来没有沾染过世俗的名利,嘴里连世俗的荤腥气息都没有接触过。第九十句说今天你要回到山里去,心意十分坚决,哪会害怕世俗路上遇到很多相识的人。第十一十二句说你回去见到莱芜那位九十岁的老人家,一定要告诉他分别之后我一直非常想念他。每一句的意思都直白易懂,没有生僻的典故和晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在齐鲁漫游时写给即将前往莱芜隐居的郭处士的送别诗。诗的前四句先介绍了郭处士过往的隐居生活,展现了他常年徜徉在名山之间的自在状态。中间四句着重刻画了郭处士的外貌和高洁品格,赞美他不被世俗名利诱惑的超脱特质。最后四句点明了送别的主题,既赞许了郭处士归山隐居的选择,又托他代为问候隐居在莱芜的茍山人。整首诗的主旨是赞美隐士的高洁品格,抒发诗人对友人的真挚情谊,同时暗含了对隐居生活的向往之情。全诗内容流畅自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
东蒙(蒙山)地理属性地理学
大家常说的东蒙就是蒙山,它坐落在今天的山东省临沂市境内,属于泰沂山脉的重要支脉。蒙山的主峰海拔有1156米,是仅次于泰山的山东省第二高峰。这里的森林覆盖率非常高,超过了98%,山中常年云雾缭绕,环境十分清幽。早在先秦时期蒙山就是齐鲁地区知名的名山,很多不喜欢世俗生活的人都会选择到这里隐居。诗里用东蒙来引出郭处士的隐士身份,是非常贴合实际的地理描写。大家如果有机会去山东旅游,还可以到蒙山景区参观,感受一下古代隐士生活的环境。现在蒙山已经是国家5A级旅游景区,每年都有很多游客前往观光游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意语速的把控,开头的四句五言诗语速要平缓,读出悠然闲适的感觉。中间四句描写郭处士品格的七言诗,语速可以稍微轻快一点,读出赞许的语气。“身上未曾染名利,口中犹未知膻腥”这两句要重读,突出郭处士的高洁特质。最后四句送别和托带问候的内容,语速要放慢,语气要放深沉,读出真挚的惦念感。断句的时候要注意:“云卧/临/峄阳,山行/穷/日观”按语义断开,“归见/莱芜/九十翁,为论/别后/长相忆”按2-2-3的节奏断开。大家平时诵读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。熟练之后还可以配上舒缓的古典音乐做背景,诵读的效果会更好。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“身上未曾染名利,口中犹未知膻腥”的对偶句式来进行仿写。这个句式的结构是“身上/未曾/染+抽象名词,口中/犹未知/具象名词”,前后两句形成对照,用来突出人物的某种特质。仿写的时候可以先确定你要写的人物特点,比如写清廉的干部,可以写“身上未曾染铜臭,口中犹未知逢迎”。写专注学术的老教授,可以写“身上未曾染浮华,口中犹未知功利”。大家刚开始仿写的时候可以先对照原句的结构,把对应的词语替换进去就行。等熟练之后还可以调整结构,写出更符合自己需求的句子。多练习这种对偶句式的仿写,能有效提升大家的文字表达能力。平时写作文的时候用上这类句式,能让文章的文采提升不少。
核心名句日常写作应用
“身上未曾染名利,口中犹未知膻腥”这句诗非常适合用来描写不慕名利、品行高洁的人物。大家在写赞美老师、科学家、基层干部等奉献者的作文的时候都可以用上这句话。比如写一辈子扎根乡村教育的老教师,可以这样用:“已经在乡村讲台站了四十年的李老师,一生清贫,身上未曾染名利,口中犹未知膻腥,把所有的精力都放在了山里的孩子身上。”写默默奉献的科研工作者的时候,可以这样用:“这位扎根实验室的老院士,一生醉心科研,身上未曾染名利,口中犹未知膻腥,为我国的科技发展做出了巨大贡献。”大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,用到合适的地方能给文章增色很多。除了写作文,平时发朋友圈赞美身边品行高洁的朋友的时候也可以用这句话,显得非常有文化底蕴。
关联知识图谱
王维《送别》同主题
王维的《送别》是盛唐时期另一首经典的送别隐士的诗作,和本诗的主题高度契合。王维的这首诗写的是诗人送别友人归隐的场景,同样赞美了隐士不慕名利的高洁品格,也暗含了诗人自身对隐居生活的向往。两首诗都是盛唐诗作,创作时间相差不到十年,都体现了盛唐时期士人对隐逸生活的认同态度。大家读完这首诗之后可以去读一下王维的《送别》,对比两首诗的异同,能加深对这类主题诗作的理解。两首诗的风格虽然略有不同,但是核心的情感表达是一致的。这一类送别隐士的诗作是唐诗中非常有特色的一个类别,值得大家深入阅读。

名句 CLASSIC LINES

身上未曾染名利,口中犹未知膻腥
本句精准刻画了不慕世俗名利的隐士形象。清代《唐诗别裁集》将其选为描写隐士品格的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待