游鱼
弄萍隈荇思夷犹，掉尾扬鬐逐慢流。
应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 抒怀
创作背景
晚唐咸通年间创作
本诗作者为晚唐诗人来鹄，又作来鹏，豫章人，咸通年间屡举进士不第，久居长安目睹官场腐败、社会动荡的现实，借日常观察到的游鱼情态托物抒怀，创作时间约为公元870年左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，形成于初唐时期，成熟于盛唐，每首四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。本诗属于平起首句入韵的七言绝句正格变体，是晚唐咏物小诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是描摹游鱼在水中悠然嬉游又暗含戒惧的自然情态，深层是借游鱼的生存状态，暗寓作者对晚唐社会陷阱密布、机心横行现实的隐忧，寄托了避祸全身的人生期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
弄：拨动、触碰。隈荇：水湾处生长的荇菜。夷犹：从容悠闲、徘徊停留的样子。掉尾：摆动尾巴。扬鬐：扬起鱼鳍，鬐指鱼类背部的鳍。慢流：缓缓流动的水流。碧岩：青绿色的岩石。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义，都是古典诗词中常见的常用词。
逐句白话释义
第一句：游鱼拨动水面的浮萍，挨着水湾处的荇菜，姿态从容悠闲。第二句：它们摆动着尾巴，扬起背部的鱼鳍，追逐着缓缓流动的水流嬉戏。第三句：它们应该是害怕青绿色岩石下面的水里藏着危险。第四句：水面漂浮的藤条看起来像钓鱼线，月亮倒映在水里的影子看起来像钓鱼钩。翻译全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是一首咏物小诗，围绕水中游动的鱼展开描写。先写游鱼自在嬉游的状态，再写它们对水面浮藤、月影的警惕，通过这个细节暗含了对生活中潜在风险的提醒。整首诗语言简单生动，没有晦涩的内容，很容易理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
萍、荇菜植物学
诗句里的萍就是我们常说的浮萍，是一种浮生在水面的水生植物，叶片很小，繁殖速度很快，常见于静止或者缓流的淡水中。荇菜是睡菜科荇属的水生植物，叶片是圆形的，漂浮在水面上，夏天会开黄色的小花。古代人常采集荇菜作为食用野菜，它也是古典诗词里很常见的植物意象。大家在公园的池塘里经常能看到这两种植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要稍慢，读出悠然的氛围。一二句描写游鱼嬉游，语气要轻松明快，断句参考：弄萍/隈荇/思夷犹，掉尾/扬鬐/逐慢流。三四句描写游鱼的警惕，语气要稍微放轻放缓，读出小心翼翼的感觉，断句参考：应怕/碧岩/岩下水，浮藤/如线/月如钩。大家可以多读几遍，慢慢体会诗句的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习本诗最后两句的比喻句式，结构是“应怕+场景，A如X B如X”，用两个并列的比喻来形容场景里的事物。仿写示例1：应怕春林林下路，落英如毯柳如丝。仿写示例2：应怕秋江江面上，芦花如雪月如霜。仿写的时候要注意前后场景的统一，比喻要贴切形象，符合事物的特征。多练习几次就能掌握这个句式的用法。
名句应用指导
核心名句“应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩”可以用在两类写作场景里。第一类是描写自然观察的记叙文，比如写去郊外游玩看到溪水里的鱼：“溪边的小鱼动作很灵敏，稍微有一点动静就钻进了水草丛里，真应了那句‘应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩’，小动物的警觉性可真高。”第二类是写风险意识的散文，用来引出对潜在风险的讨论。应用的时候要注意贴合上下文的语境。
关联知识图谱
古典诗词鱼意象体系同意象
古典诗词里经常用鱼的状态来比喻人的生存状态。比如《汉乐府·江南》里“鱼戏莲叶间”写的是悠然自在的状态，庄子濠梁之辩里的鱼是自由的象征，涸辙之鲋里的鱼是困顿处境的代表。本诗里的游鱼是带有戒惧心理的意象，是鱼意象体系里的一个分支。这个意象体系是古典诗词里很常见的表意符号。
名句 CLASSIC LINES
应怕碧岩岩下水，浮藤如线月如钩
本句是全诗核心名句，以精妙的比喻刻画游鱼的警觉心理，是历代咏鱼诗中最有代表性的句子之一，后世常作为花鸟画题画诗、忧患意识主题文章的引用素材，文化传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
来鹄 ？-883
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待