寒食日归郡舟中作二首 其二

世事聊相挽,吾归亦有期。

白湖为客久,寒食到家迟。

接屋花仍在,遮门柳自垂。

向来歌社里,应着老人嬉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 思念 · 淡泊 · 闲适
创作背景
寒食节归舟抒怀
本诗作于南宋绍兴年间,作者辞官返回宣城原籍,寒食节乘船归抵白湖居所途中,为即兴抒怀之作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定格律,是古典诗歌的主流体裁之一
情感 · 解读
核心情感包含久客异乡即将归家的迫切期待,见到故园景物依旧的慰藉安然,以及预期与乡邻同乐的闲适松弛,情感层次清晰真挚

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒食指中国传统节日,在清明节前1-2日。接屋指相邻的房屋。遮门指遮挡住家门。歌社指古代民间祭祀、节庆时组织的赛歌社团。整诗无生僻字词,语义浅白易懂。
逐句白话释义
世上的事姑且牵绊着我,我回家的日子也终于定下了。我在白湖作客已经很久,到寒食节才迟迟回到家中。邻居家的花还像以前一样开着,门前的柳树自然垂下枝条。以前常去的歌社里,应该还能容我这个老人跟着大家玩乐。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者久客异乡后,在寒食节终于回到家乡的所见所感,写出了故园景物依旧的亲切感,还有回到熟悉生活环境的轻松喜悦,整体氛围恬淡温暖。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,源自春秋时期纪念介子推的传说。古代寒食节期间要禁火,只能吃提前做好的冷食,还有扫墓、踏青、插柳等习俗。后来寒食节的习俗逐渐和清明节合并。现在很多地方仍然保留寒食节吃冷食的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气平缓温暖,节奏稍慢。首联“世事/聊相挽,吾归/亦有期”重音放在“亦有期”,读出释然感。颔联“白湖/为客久,寒食/到家迟”重音放在“久”和“迟”,读出感慨。颈联语速放柔,读出亲切感。尾联语气轻松,读出闲适感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联和颈联的对仗句式,前句写时间或经历,后句写场景或状态,比如“异乡为客久,新春归梦频”“檐下燕仍在,篱边菊自开”,注意前后句词性相对,语义关联即可。
名句写作应用
“白湖为客久,寒食到家迟”可以用在写归乡、乡愁主题的作文里,比如:“每年春运车站里涌动的人流,都藏着‘白湖为客久,寒食到家迟’的期盼,远方的家永远是游子最深的牵挂。”
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首作品都以寒食节为创作背景,韩翃的诗写寒食节长安的春色与习俗,本诗写寒食节归乡的感受,都是经典的寒食主题诗歌。

名句 CLASSIC LINES

白湖为客久,寒食到家迟;接屋花仍在,遮门柳自垂
该四句对仗工整,语言浅白质朴却情感饱满,是体现宋诗平淡自然风格的经典名句,后世常用来表现久客归乡的典型心境

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待