杂诗 其一一

久雨浑无节,重云凝不收。

朔风吹瓮牖,寒色透貂裘。

幸不妨农务,何堪助客愁。

拥炉消短晷,闭户但商讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 愁思
创作背景
元好问晚年隐居忻州时期创作
这首诗作于元太宗十二年(公元1240年),此时元好问已结束被羁押的生活,归隐故乡忻州。当年秋冬时节忻州地区遭遇连绵十余日的阴雨天气,诗人身居简陋居所,感受到彻骨寒意,既担忧阴雨影响农事,又触发了自身的身世之感,遂写下这首杂诗记录当时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。这首《杂诗·其一一》严格遵循五言律诗的格律要求,二、四、六、八句押平声尤韵,颔联、颈联对仗工整,是元好问晚年近体诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是久雨苦寒带来的客居孤寂愁绪,第二层是不因个人愁绪忽略农务的朴素济世情怀。两种情感交织,既体现了诗人晚年隐居的清苦状态,也彰显了他始终心系民生的儒者底色,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“浑无节”,意思是完全没有节制,这里形容雨下得很久、没有停下的迹象。第二个重点词是“瓮牖”,指用破瓮口做的窗户,是古代贫寒人家的居所标识。第三个重点词是“貂裘”,指用貂皮缝制的贵重冬衣,保暖性极强。第四个重点词是“短晷”,晷指日影,短晷就是冬季短暂的白日。第五个重点词是“商讴”,指吟咏诗歌,是古人排遣情绪的常见方式。你只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的字面内容。这些字词都是古诗文里的常见词汇,掌握后可以迁移到其他古诗文的阅读中。
逐句白话释义
第一句的意思是雨下了很久,完全没有停下的节奏。第二句的意思是层层叠叠的乌云凝聚在一起,丝毫没有散开的意思。第三句的意思是凛冽的北风吹过简陋的瓮窗,带来阵阵寒意。第四句的意思是寒冷的气息甚至穿透了身上贵重的貂皮大衣。第五句的意思是幸好这场雨没有耽误农事生产,不会影响百姓的收成。第六句的意思是可是这阴雨连绵的天气,却平白增添了我这个客居之人的愁绪。第七句的意思是我围着暖炉坐着,消磨这冬天短暂的白日时光。第八句的意思是关紧房门,我只靠着吟咏诗歌来打发时间。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居时遇到久雨连绵的冬日景象,抒发了他当时的真实感受。整首诗的内容可以分为前后两部分,前四句都是对眼前寒雨景象的客观描写,后四句是对自身心境和状态的描写。诗人虽然感受到了寒冷和淡淡的愁绪,但是首先想到的是这场雨有没有影响农事,体现了他关心百姓的善良本心。整首诗的语言非常平实,没有华丽的辞藻,完全是诗人真情实感的自然流露。我们读这首诗的时候,能清晰感受到诗人当时的生活状态和内心的质朴情感。这首诗也能让我们了解到古代文人即便身处困境,也始终心系民生的精神特质。
跨学科 · 是什么
古代贫寒居所的窗户形制社会学
诗里提到的“瓮牖”是中国古代贫寒人家常用的窗户样式。古人会把破瓮的口部取下来,嵌在墙壁上当窗户用,既能通风透光,又不需要额外花钱买材料。这种窗户的密封性很差,所以北风一吹,寒气很容易就进到屋里。这种窗户在普通老百姓家非常常见,而富贵人家的窗户一般是用木框糊纸或者镶嵌玻璃的。我们通过这个词就能判断出诗人当时的居住条件非常简陋。这种窗户形制早在先秦时期就已经出现,一直沿用到近现代的偏远乡村。它是中国古代底层百姓生活状态的一个典型物质标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句的节奏都是“二三”断句,比如“久雨/浑无节,重云/凝不收”。读前四句写景的内容时,语气要稍微低沉一些,语速放缓,突出冬日寒雨的萧瑟感。读第五句“幸不妨农务”的时候,语气要稍微上扬一点,体现出诗人的欣慰情绪。读第六句“何堪助客愁”的时候,语气要回落,带出淡淡的愁绪。读最后两句的时候,语气要放平缓,体现出诗人悠然自得、排遣愁绪的状态。整首诗的诵读节奏不要太快,要读出沉稳平实的感觉。你可以多读几遍,慢慢体会每一句里蕴含的情绪变化。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗里“景+情”的句式结构来进行仿写。比如前半句写你看到的某个景物,后半句写这个景物带给你的感受,就像“朔风吹瓮牖,寒色透貂裘”的结构一样。举个例子,你可以写“秋风吹落叶,凉意透薄衫”,前半句写秋风落叶的景象,后半句写你感受到的凉意。也可以写“暖阳照窗台,暖意透衣来”,描写春天阳光照进屋里的感受。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要真实表达你的所见所感就可以。这种句式非常适合用来写日常的小感受,操作起来难度不大。你可以尝试结合自己当下的生活场景,仿写一两句这样的句子。
核心名句日常写作应用
“朔风吹瓮牖,寒色透貂裘”这两句可以用来描写冬天非常寒冷的场景。比如你写冬天出门的感受,或者写老家乡村的冬日景象,都可以用这两句来引出场景。举个具体的例子,你写寒假回乡下奶奶家的作文,可以这样写:“刚到村口,我就感受到了北方冬天的威力,真可谓是‘朔风吹瓮牖,寒色透貂裘’,我裹着厚厚的羽绒服还是觉得冷。”也可以用在描写寒潮天气的日记里,突出寒冷的程度。用的时候要注意场景匹配,必须是描写冬天寒冷的内容才能用,不能用在其他季节的描写里。恰当引用这两句诗,能让你的作文更有文化底蕴,比你直接写“天气太冷了”要生动很多。
关联知识图谱
逢雪宿芙蓉山主人同主题
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的作品,同样是五言体裁,描写冬日寒冷的景象。两首诗都通过对冬日寒风、居所的描写,抒发了作者的真实感受,风格都非常平实自然。这两首诗都是中国古代描写冬日寒景的代表性作品,适合放在一起对比阅读。你可以找来这首诗读一读,感受两首诗描写冬日景色的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

朔风吹瓮牖,寒色透貂裘
这两句是本诗的核心写景名句,以极具张力的笔法写出了冬雨中的彻骨寒意。“透”字精准传神,将寒雨的穿透力刻画得入木三分。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待