秋日与友生言别
利名心未已，离别恨难休。
为个文儒业，致多岐路愁。
数花篱菊晚，片叶井梧秋。
又决出门计，一尊期少留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
唐末士人漂泊抒怀
本诗为唐末诗人李咸用所作，作者屡试不第，常年辗转干谒，仕途不顺，本诗是其秋日与友人话别时，有感于自身漂泊处境所作，创作时间学界普遍推定是唐末僖宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，是中国古典诗歌近体诗的一种，成型于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求格律严谨，中间两联需对仗，在唐代成为文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与友人临别之际的不舍惆怅，二是作为文人为了儒业常年辗转奔波、前途未卜的沉郁愁闷，两种情感交融，整体基调沉而不哀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
友生指友人。文儒业指读书人的儒业功名事业。岐路同歧路，指分叉的道路，此处代指人生路上的不同选择与奔波。尊同樽，指古代盛酒的器具，此处代指酒。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，含义清晰易懂。
逐句白话释义
追名逐利的心愿还没有停止，离别的愁恨实在难以休止。为了读书人的儒业功名，招致了太多歧路奔波的忧愁。篱笆边的秋菊晚开了数朵，井边的梧桐落下一片叶片透出浓浓秋意。我又已经定下了出门远行的计划，先共饮一杯酒希望能稍作停留再出发。
核心主旨概括
本诗描写了诗人秋日与友人话别的场景，既抒发了与友人临别时的不舍惆怅，也表达了自己常年为儒业奔波、前途未卜的沉郁愁闷，情感真挚平实，没有刻意的雕琢修饰，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
篱菊、井梧的生物属性植物学
诗句中提到的菊是菊科菊属多年生草本植物，花期多在每年秋季，是中国传统十大名花之一，自古就有高洁的文化寓意。梧桐是梧桐科梧桐属落叶乔木，秋季气温降低时会逐渐落叶，是典型的秋日落叶树种，也常被用来象征萧瑟的秋意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按2-3节奏断句，比如“利名/心未已，离别/恨难休”。首联语速稍缓，读出愁绪的沉郁感。颔联语速略沉，读出奔波的无奈感。颈联语速放慢，读出秋景的萧疏感。尾联语速稍柔，读出惜别的不舍感。整体语调偏低沉，不宜过于激昂。
句式仿写指导
可以仿写首联“XX心未已，XX恨难休”的并列直抒句式，用于描写两种交织的情绪。比如写思乡可以写“归乡心未已，羁旅恨难休”，写追梦可以写“逐梦心未已，漂泊恨难休”，句式整齐，情感表达直接强烈，很适合日常写作使用。
名句写作应用
名句“数花篱菊晚，片叶井梧秋”可用于描写深秋景致的作文中，烘托萧瑟清冷的氛围。也可以用于离别、怀旧主题的作文中，借秋景衬离别愁绪，比如写和长辈告别时的场景，就可以用该句引出秋日离别的感伤氛围，增强文章的感染力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代五言律诗，都以送别为核心主题，都是唐诗中送别类作品的经典代表，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
数花篱菊晚，片叶井梧秋
该句以篱边晚菊、井梧落叶两个典型秋日物象，精准烘托出送别时的萧疏氛围。
标签 TAGS
作者 POET
李咸用 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待