李少卿宅除夜催妆

裴李门头车马盛,斗杓临晓欲东回。

天真都说妆前好,春色偷从夜半来。

园里花枝灯树合,月中人影鉴奁开。

诗家无自矜吟笔,不惜铅华不用催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿
节日除夕
月份十二月
创作背景
李少卿宅除夜催妆宴
本诗为北宋西昆体代表诗人杨亿所作,创作于北宋真宗景德年间,是诗人受邀参加同僚李少卿家除夕催妆宴席时的即兴之作,创作动因是宴席场合的应景酬唱、为新人送上祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,是古代文人常用的创作体裁,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为参加名门婚宴的愉悦闲适,以及对新婚之人的真挚美好祝福,同时暗含对新春将至的欣喜之情,整体基调明快热闹、辞藻雅丽,无感伤沉郁的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,少卿是古代官职名,是九卿的副职,这里指李姓官员。第二,除夜指农历年最后一天的夜晚,也就是除夕。第三,催妆是古代婚俗,指男方在迎娶新娘前,派人携礼品到女方家催促新娘梳妆的礼仪。第四,斗杓指北斗七星的斗柄部分。第五,鉴奁指古代女子盛放梳妆用品的匣子,带有铜镜。第六,铅华是古代女子用的化妆品,这里代指催妆相关的内容。第七,裴李门指唐代的裴氏和李氏两个名门望族,这里用来夸赞李少卿家是名门。
逐句白话释义
第一句:裴李这样的名门门前车马往来不断,十分热闹。第二句:拂晓时分北斗的斗柄即将向东转动,春天马上就要来了。第三句:大家都说待嫁的新娘不施粉黛的天然模样最为好看。第四句:春天的气息已经悄悄地在除夕夜半时分降临了。第五句:园子里的花枝和宴席上的灯树交错在一起,光影融合。第六句:月光下的人影映照在打开的梳妆镜匣的镜面上。第七句:我们这些写诗的人不会夸耀自己的文笔有多好。第八句:我们愿意多写诗句来催妆,不需要大家催促,也不会吝惜笔墨。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人除夕参加李少卿家的催妆宴席时写的作品,全诗描写了名门婚宴宾客云集的热闹场面,赞美了待嫁新娘的天然美貌,写出了除夕临近新春的喜悦氛围,表达了诗人对新人的真挚祝福,以及愿意为宴席赋诗助兴的热情。
跨学科 · 是什么
斗杓东回的天文现象天文学
诗句“斗杓临晓欲东回”提到的斗杓就是北斗七星的斗柄,我国古代先民很早就发现,斗柄的指向会随着季节变化而变化,斗柄指向东方的时候,天下就进入春天,除夕时节临近春天,所以斗柄快要转到东边了,这是正常的天文规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快欢快,符合喜庆的基调。第一句“裴李门头/车马盛”,在“头”字后面稍作停顿。第二句“斗杓临晓/欲东回”,在“晓”字后面稍作停顿。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要注意上下句节奏对应,尾联要读出轻松热情的语气,整体语速中等偏快,不需要过于沉重缓慢。
句式仿写指导
可以模仿“天真都说妆前好,春色偷从夜半来”的拟人对仗句式进行仿写,先写人的状态,再写景物的状态,把景物拟人化,比如可以仿写为“孩童都道新衣好,雪花悄从檐下来”,既写人的喜悦,又写景物的动态,上下句对仗工整,意境协调。
名句写作应用
“天真都说妆前好,春色偷从夜半来”这句可以用在两个场景,第一个是描写女性天然美貌的作文中,用来赞美他人不加修饰的自然美,第二个是写除夕或者立春临近的场景的作文中,用来表现新春将至的喜悦氛围,比如可以写“除夕夜的小区里已经挂满了红灯笼,真有种‘春色偷从夜半来’的感觉”。
关联知识图谱
《近试上张水部》同主题
《近试上张水部》是唐代朱庆馀所作的经典催妆类诗歌,和本诗同属古代催妆题材的作品,都描写了女子梳妆相关的内容,都是古代文人应景酬唱的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

天真都说妆前好,春色偷从夜半来
本诗核心名句为“天真都说妆前好,春色偷从夜半来”,该句对仗工整、构思巧妙,既写出了待嫁女子不加修饰的天然美貌,又暗含新春将至的欣喜,后世常被用于形容女性天然之美与春日将临的愉悦场景,历代评注均称其为西昆体咏物写人佳句。

标签 TAGS

作者 POET

张先

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待