立春日词 御阁 其二

三素云中晓望时,上真𫐌盖保参差。

丹台自有长生籍,睿算方延亿万期。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祈福 · 祝寿 · 颂圣
创作背景
北宋宫廷立春进帖惯例
本作品创作于北宋仁宗朝立春前夕,是时任翰林学士晏殊按照宫廷惯例,为宫内御阁撰写的立春帖子词,属于官方指定的应制创作,主要用于节日陈设、烘托宫廷迎春氛围,兼具礼仪性与文学性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋宫廷应制类七言绝句,是立春时节专供宫内御阁张贴的帖子词。帖子词是宋代宫廷特有的文学体裁,逢重要节令由文臣撰写,内容多为颂祷祝福,风格典雅庄重,在宋代宫廷文学中占据独特地位。
情感 · 解读
本作品核心情感为立春时节向君主敬献祝福,既祈愿君主健康长寿,也祝祷北宋国祚绵延不绝、万世昌隆。整体情感庄重克制,符合应制文学的得体规范,无过度谀辞,是宋代宫廷帖子词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三素云指道教传说中高空的紫、白、黄三色祥云,是仙人出没的天象标志。上真指道教体系中的高阶神仙,𫐌盖是神仙乘坐的车驾的顶盖。丹台是道教传说中仙人居住的洞府,专门掌管世人的长生名籍。睿算是对皇帝年寿与国运的尊称,亿万期指无限漫长的时间。这些字词都是宋代应制诗常用的吉祥意象,含义固定易懂。
逐句白话释义
第一句写清晨时分,站在宫中望向高空的三色祥云的场景。第二句写仿佛能看到上仙们的车盖错落排列,正在护佑着皇宫的平安。第三句写神仙居住的丹台之上,本来就已经登记了君主的长生名籍。第四句写君主的寿数和北宋的国运,正可以绵延到亿万年那么长久。整体释义直白清晰,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本作品是北宋大臣晏殊在立春时节为宫廷御阁创作的祝福类帖子词。全诗借用道教的吉祥意象,在立春节气的喜庆氛围里,向皇帝表达健康长寿的祝福,同时也祝祷北宋的国运能够长久昌隆。作品整体风格庄重典雅,完全符合应制文学的创作要求,没有出现过度谄媚的内容。
跨学科 · 是什么
立春贴春帖习俗民俗学
立春贴春帖是中国古代流行的传统习俗,最早起源于唐代的春帖子。到了北宋时期,这一习俗同时流行于宫廷和民间,民间百姓会在立春当天张贴写有吉祥话的春帖,祈求新的一年平安顺遂。宫廷则会由文臣专门撰写典雅的帖子词,张贴在各个宫殿的门框上,烘托节日氛围,同时表达对皇帝和国家的祝福。这一习俗后来逐渐流传到东亚多个国家,影响深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首作品的时候,整体节奏要舒缓庄重,符合应制诗的正式感。断句可以按照“三素云/中/晓望时,上真/𫐌盖/保参差。丹台/自有/长生籍,睿算/方延/亿万期”的结构来划分。前两句诵读的时候语气可以稍微柔和,带出眺望祥云的画面感。后两句诵读的时候语气要加重,突出祝福的郑重感,最后一句的“亿万期”可以适当拉长尾音,强化绵延不绝的语义。
基础句式仿写指导
这首作品的核心句式“XX自有XX,XX方延XX”是非常经典的祝福类句式,仿写难度很低。仿写的时候可以替换对应的吉祥意象,比如给长辈祝寿的时候可以写“松间自有长生箓,福寿方延百岁期”。给企业送祝福的时候可以写“财库自有兴隆簿,伟业方延万年期”。仿写的时候要注意前后句的意象要匹配,后句的祝福内容要和前句的意象对应,整体风格要端庄得体,避免使用过于轻浮的词汇。
核心名句写作应用
核心名句“丹台自有长生籍,睿算方延亿万期”适合用在正式的祝寿类写作场景中。比如给高龄长辈写祝寿信、寿宴的请柬或者贺寿对联的时候都可以化用这句。如果是写给普通长辈,可以把“睿算”替换成“福寿”,调整为“丹台自有长生籍,福寿方延百岁期”,既典雅又得体。如果是写给国家或者集体的祝福,也可以直接用原句,表达对国运、事业长久发展的美好祝愿。
关联知识图谱
晏殊《立春日词 东宫阁》同主题
两首作品都是晏殊同一时期为宫廷撰写的立春帖子词,体裁都是七言绝句,核心主题都是立春节气祈福,风格同样典雅庄重,属于同一系列的应制创作,内容可以互相参照理解。

名句 CLASSIC LINES

丹台自有长生籍,睿算方延亿万期
这两句是本作品的核心名句,化用道教长生典故表达祝寿祈愿,措辞典雅得体,既符合应制作品的定位,也具备较高的文学性,后世常被用作祝福长寿的通用贺语,在宋代帖子词中流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待