上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一
殿后花枝白间红，楼前当道绿杨风。
横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
节日上巳节
月份三月
创作背景
北宋上巳琼林苑宴二府创作背景
本诗为北宋时期上巳节，皇帝于东京琼林苑宴请中书、枢密院二府官员时，作者晏殊即席随口吟诵之作，创作动因是记录宴游时所见的春日苑囿盛景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，全诗四句，格律要求严格，是宋代文人宴饮即席创作常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为上巳节参与皇家赐宴、与同僚同游的轻松愉悦，以及对琼林苑春日秀美景致的由衷赞叹，暗含对君臣和洽局面的认可。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 琼林苑是北宋时期的皇家园林，坐落于都城东京的城西区域。2. 二府是宋代对中书省和枢密院的合称，两个机构分别掌管国家的行政与军事大权。3. 口占指的是诗人即兴随口吟诵诗作，不需要提前撰写草稿。4. 彩槛指的是装饰有彩色涂装的栏杆，多为古典园林建筑的装饰部件。5. 朱阑指的是漆成红色的栏干，是宋代皇家建筑常用的装饰配置。6. 白间红指的是花枝白色和红色交错生长，色彩丰富明艳。7. 当道指的是正对着道路的位置。8. 倒写指的是物体在水中形成的上下颠倒的倒影。
逐句白话释义
第一句描写宫殿后方的花木开得正好，白色的花朵和红色的花朵交错生长，色彩十分明艳。第二句描写楼阁前方正对着道路的位置，翠绿的杨树在春风中轻轻摇曳，送来阵阵暖意。第三句描写临水的彩色栏杆远远延伸出去，仿佛横亘在波光粼粼的水面之外，视觉效果十分灵动。第四句描写红色的栏干在清澈的水面上形成了上下颠倒的倒影，仿佛是在水面上写下了倒置的栏干图样。整首诗的用词十分平实浅近，没有生僻的字词，读者很容易理解诗句描绘的画面。诗句的画面感极强，读者可以轻易在脑海中复现当时的春日园林盛景。全诗的内容完全围绕宴游时的所见景色展开，没有多余的抒情内容，显得十分纯粹。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人晏殊在上巳节参与皇家琼林苑赐宴时，即兴创作的七言绝句。诗歌的内容完全围绕作者宴游过程中所见的琼林苑春日景色展开，没有过多的抒情或议论内容。诗人依次描写了殿后花木、楼前绿杨、水上彩槛、水中倒影四个典型的春日园林景致。诗歌整体的风格明丽雅致，充分体现了北宋太平时期宫廷宴游的轻松氛围。读者可以通过这首诗，直观感受到北宋皇家园林春日时节的秀美风貌。也可以从中感受到作者作为朝廷重臣，参与皇家赐宴时的轻松愉悦心情。诗歌没有复杂的情感表达，核心就是记录当下所见的美好景色，抒发即时的闲适感受。全诗的基调积极明快，充满了春日的生机与活力。
跨学科 · 是什么
上巳节宴游习俗民俗学
上巳节是中国传统节日，时间为农历三月上旬的巳日，魏晋之后固定为农历三月初三。上巳节的传统习俗包括祓禊、游春、宴饮等，是春季最重要的赏春节日之一。宋代时期上巳节的节日氛围十分浓厚，皇家会在这一天举办赐宴，宴请朝臣共同赏春。琼林苑作为北宋皇家园林，是举办这类赐宴活动的主要场所之一。参与赐宴的朝臣多为朝廷的核心官员，也就是本诗标题中提到的二府官员。这类宴游活动通常氛围轻松，参与者可以即兴创作诗词记录所见所感。本诗就是这类宴游活动中诞生的典型即席诗作，如实反映了宋代上巳节的宴游习俗。上巳节的宴游习俗流传很久，直到近现代还有部分地区保留着三月三游春的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体的语气要轻快明丽，贴合春日宴游的轻松氛围。每句七字的诵读节奏可以按照「二二三」的格式进行断句，比如「殿后/花枝/白间红」。第一句的重音可以放在「白间红」上，突出花木色彩的明艳感。第二句的重音可以放在「绿杨风」上，突出春风拂柳的轻柔感。第三句的重音可以放在「波光外」上，突出彩槛延伸的灵动视觉效果。第四句的重音可以放在「水影中」上，突出倒影的静谧美感。诵读时的语速要适中，不需要过快，也不需要过慢，保持平稳的节奏即可。每句读完之后可以有短暂的停顿，四句之间的停顿可以稍微长一点，体现绝句的结构层次。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式十分工整，适合用来仿写景物描写的内容。仿写时可以先选取一个熟悉的场景，比如公园、校园、小区的春日景色。可以按照从远到近或者从高到低的顺序，依次描写四个不同的景物。第一句可以写高处或者远处的静态景物，比如树上的花朵、远处的山峦。第二句可以写近处的动态景物，比如风中的柳树、飞行的燕子。第三句可以写临水的景物，比如岸边的亭子、水上的小桥。第四句可以写水中的倒影，比如树的倒影、建筑的倒影。仿写时要注意句式的工整，每句七字，尽量做到前后两句的对仗。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句「横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中」适合用来描写园林水景的场景。在写作游记类文章时，如果遇到临水的古典园林建筑，可以用这句诗来描写景色。比如写苏州园林的游记，看到临水的亭台栏杆和水中倒影，就可以引用这句诗。也可以用在描写城市公园水景的作文中，突出景色的雅致美感。这句诗还可以用在描写古建筑倒影的说明文中，增强文字的文学性。引用时可以直接引用诗句，也可以化用诗句的意境来描写景色。这句诗的适用场景十分广泛，只要是有临水建筑和倒影的场景都可以使用。
关联知识图谱
《兰亭集序》同节日
《兰亭集序》是王羲之在东晋上巳节祓禊宴集时创作的作品，和本诗同为上巳节宴游时创作的文学作品，都记录了上巳节的宴游场景。
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同作者
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是晏殊的代表词作，和本诗风格相近，都体现了晏殊温润雅致的创作风格，核心都是对美好景致的喜爱和闲适的情绪。
名句 CLASSIC LINES
横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中
本诗「横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中」，生动描摹了临水建筑与水中倒影相映成趣的画面。
标签 TAGS
作者 POET
晏殊 991年-1055年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待