端午词 内廷 其三

由来佳节载南荆,一浴兰汤万虑清。

仙苑此时收百药,炼丹飞石保长生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫廷 · 祈福
节日端午节
月份五月
创作背景
北宋宫廷应制创作背景
本诗为北宋仁宗时期晏殊任馆阁职官时,为宫廷端午所作的《端午词·内廷》组诗第三首,创作目的为贴合宫廷节俗颂祝需求,学界公认的创作时间段为北宋庆历年间端午前后,属于典型的宫廷应制文学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨规范,是宋代宫廷应制诗的常见体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适合用来记录节俗、表达颂祝诉求,是宋代馆阁文臣创作应制作品的常用选择。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋宫廷端午时节记录传统习俗、祈愿皇室康健长生的闲适愉悦,完全契合应制诗的祥瑞颂祝定位,没有个人情绪的流露,整体风格中正平和,符合宫廷文学的创作要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 南荆:指古代荆州地区,也就是今天的湖北、湖南一带,是端午习俗的重要发源地。2. 早在先秦时期,南荆地区就已经形成了丰富的端午相关习俗活动,是后世全国端午习俗的重要源头。3. 兰汤:指加入兰草煮制的热水,是古代端午时节专门用来沐浴的特殊用水。4. 古人认为兰草有祛邪避秽的功效,用兰汤沐浴可以驱散身体的晦气,保佑全年康健。5. 仙苑:本来指神话传说中神仙居住的园林,这里是对皇家宫廷园林的美称,突出了宫廷的华贵属性。6. 炼丹:指古代道家通过炼制矿物、草药类原料制作丹药的活动,古人认为服用丹药可以延年益寿。7. 飞石:指道家炼丹过程中用到的丹砂、云母等矿物类原料,是炼制长生丹药的核心材料。8. 长生:指延年益寿、长久康健的美好祈愿,是古代节日祈福的核心诉求之一。
逐句白话释义
1. 端午节这个美好的节日,自古以来就被记载在南荆地区的风俗典籍之中。2. 用加入兰草熬煮的热水沐浴之后,心中所有的烦恼和忧虑都变得清明消散。3. 皇家园林在端午这个时节,会专门派人收集各类具有药用价值的草本植物。4. 用收集来的草药和矿物原料炼制丹药,用来保佑皇室成员能够获得长久康健的福气。5. 整首诗的语言平实直白,没有晦涩难懂的表达,读者可以很轻松地理解诗歌描写的内容。6. 所有的释义都严格贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学化修饰内容。7. 通过逐句释义可以清晰看到,全诗围绕端午习俗展开,核心内容非常明确。8. 逐句解读也能帮助读者快速把握诗歌的创作背景和核心表意。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕北宋宫廷的端午习俗展开,依次记录了端午习俗的起源、浴兰的核心活动、宫廷收药炼丹的专属活动,以及祈愿长生的最终目的。2. 整首诗传递出端午时节祈福纳祥、祈愿康健长生的美好愿景,完全符合宫廷应制诗的颂祝属性。3. 本诗既记录了普通民间都有的端午浴兰习俗,也描写了仅属于宫廷的炼丹活动,兼具普遍性和特殊性。4. 诗歌没有抒发任何个人情感,所有内容都围绕端午习俗和颂祝诉求展开,是典型的应制文学作品。5. 通过这首诗我们可以直观了解到北宋时期宫廷过端午节的具体活动内容。6. 也能感受到古代节日背后蕴含的祈福平安的共同文化诉求。7. 本诗的内容也为研究北宋宫廷节俗提供了重要的文学史料。8. 整体来看,本诗的核心主旨就是记录宫廷端午习俗,表达祈愿祥瑞长生的美好祝福。
跨学科 · 是什么
端午浴兰、收百药习俗民俗学
1. 端午浴兰是我国传承超过两千年的传统习俗,最早的文字记载可以追溯到先秦时期的《大戴礼记》。2. 端午时节处于夏季初,气温快速升高,各类疫病容易流行,古人会在这个时节采集各类草药。3. 兰草、艾草等草药煮出来的水有清洁身体、预防皮肤病的作用,非常适合夏季使用。4. 古人认为端午时节草药的药效是一年中最强的,所以会在端午前后集中采集各类草药晾晒储存。5. 除了煮水沐浴,这些草药还可以用来制作香包、香囊,佩戴在身上用来驱邪避秽。6. 收百药的习俗在我国南北方都有传承,直到今天很多地区还有端午采药的传统。7. 浴兰和收百药都是端午习俗中关乎健康诉求的核心内容,体现了古人对时令健康的重视。8. 本诗对这两个习俗的记录,也印证了这些习俗在北宋时期已经非常普及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如首句读作“由来/佳节/载南荆”。2. 断句时要注意停顿清晰,不要把词语断开,保证语义的完整性。3. 前两句诵读时语气要舒缓清丽,读出端午习俗的悠远历史感。4. 后两句诵读时语气要平稳庄重,契合宫廷应制诗的正式感。5. 整体的诵读速度要适中,不要过快或者过慢,保持平稳的节奏。6. 韵脚字“荆、清、生”可以适当拖长读音,突出诗歌的韵律感。7. 诵读时整体的情绪要平和愉悦,突出端午祈福的美好氛围。8. 多诵读几遍可以更好地体会诗歌的韵律美和内容含义。
基础句式、修辞仿写指导
1. 可以模仿本诗第二句“一浴兰汤万虑清”的“一+动作+事物+效果”的句式进行仿写。2. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半部分是具体的动作,后半部分是这个动作带来的直接效果。3. 比如可以仿写为“一入秋林万虑消”,描写进入秋天的树林之后所有烦恼都消散的感受。4. 也可以仿写为“一捧清泉暑气散”,描写捧起清凉的泉水之后暑热气息全部消散的感受。5. 仿写时要注意用词简洁,尽量用最少的字表达清晰的含义,贴合诗句凝练的特点。6. 还可以模仿本诗寓情于事的写法,不直接抒发情感,而是通过具体的场景描写传递情绪。7. 比如描写春节的场景,可以通过写贴春联、吃年夜饭的活动,传递团圆的喜悦。8. 多练习这类仿写可以提升语言的凝练度和场景描写能力。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“一浴兰汤万虑清”适合用在描写端午习俗、节日放松、传统文化传承等主题的作文中。2. 可以用在作文的开头,用来引出端午的主题,比如:又是一年端午至,菖蒲挂上了门楣,艾香飘满了街巷,真可谓“一浴兰汤万虑清”,连空气中都满是松弛的节日气息。3. 也可以用在作文的场景描写部分,用来烘托端午的节日氛围。4. 还可以用在作文的结尾,用来升华主题,表达对传统习俗的喜爱和认同。5. 除了作文写作,日常发朋友圈、写节日相关的文案时也可以引用这句诗,提升内容的文化感。6. 引用时要注意贴合具体的场景,不要生硬堆砌,保证内容的自然流畅。7. 这句诗的辨识度很高,引用后很容易让读者产生共鸣,感受到端午的文化氛围。8. 熟练掌握这类名句的应用,可以有效提升写作的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
《大戴礼记·夏小正》浴兰记载同源民俗记载
1. 《大戴礼记·夏小正》中记载“五月,蓄兰为沐浴也”,是本诗所写浴兰习俗的最早文献来源。2. 二者共同印证了端午浴兰习俗的悠久传承历史,从先秦到北宋,这一习俗一直没有中断。3. 《大戴礼记》的记载也证明了浴兰是端午的核心传统习俗,不是后世衍生出来的活动。4. 通过这个关联可以清晰看到端午习俗的传承脉络,感受到传统文化的生命力。5. 这个关联也帮助我们更好地理解本诗内容的历史渊源,体会诗句背后的文化厚重感。6. 后续了解端午相关内容时,可以将二者结合起来参考,获得更全面的认知。7. 这类跨时代的文献关联,也是研究传统节日文化的重要方法。8. 本诗的记载也补充了北宋时期浴兰习俗的具体情况,丰富了相关的史料内容。

名句 CLASSIC LINES

一浴兰汤万虑清
该句精准提炼了端午浴兰习俗的文化寓意,语言清丽晓畅,没有华丽辞藻堆砌。

标签 TAGS

作者 POET

晏殊 991年-1055年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待