归休亭 其一

小筑危亭聚石淙,清溪环绕不通江。

栽成傲骨梅千树,呼出栖云鹤一双。

垂钓艇乘新涨水,摊书光借夕阳窗。

勋名事事皆堪避,只有诗情未肯降。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
辞官归隐后营建归休亭所作
本诗为南宋士人王庚所作,王庚于南宋理宗景定三年考中进士,曾任庐陵县知县,后辞官归隐,在居所营建归休亭,闲暇时创作了《归休亭》组诗共两首,本诗为组诗的第一首,是归隐初期的作品,创作时间大致在南宋度宗咸淳年间,学界对创作时间存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗的范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代进一步发展完善。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,颔联和颈联必须对仗,押韵符合平水韵的要求,是古代士人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量优秀的作品传世。本诗是标准的七言律诗,符合宋代七言律诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人辞官归隐后对闲适隐居生活的喜爱,对高洁品格的追求,对世俗功名的疏离,以及对诗歌创作的执着热爱。情感真挚自然,没有刻意的雕琢,体现了南宋归隐士人典型的精神状态,历代学界对本诗的核心情感解读基本一致,无争议内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 危亭指建在高处的亭子,突出归休亭选址的开阔视野。2. 石淙指从石缝间流出的湍急溪水,点明亭子周边的水源环境。3. 傲骨梅指代凌寒开放、风骨高洁的梅花,是古典文学中常见的高洁意象。4. 栖云鹤指栖息在云雾间的仙鹤,常用来喻指超脱世俗的隐士品格。5. 新涨水指春季雨后刚刚上涨的清澈河水,暗含时节特征。6. 摊书指打开书本阅读,是古代文人常见的闲适活动。7. 勋名指功业与名声,是古代士人普遍追求的人生目标。8. 未肯降指不肯服输、不肯放弃,此处特指诗人对诗歌的热爱不会消减。9. 所有字词均采用宋代口语与书面语结合的用法,符合南宋七言律诗的用词习惯。
逐句白话释义
1. 首句写在溪水淙淙的石滩旁修建了一座高耸的小亭子,点明归休亭的位置与形态。2. 第二句写清澈的溪流环绕着亭子流淌,并不与外界的大江相通,暗指此处与世隔绝的隐居环境。3. 第三句写诗人亲手栽种的千株梅花已经长成,都有着不畏严寒的傲骨品格。4. 第四句写诗人呼唤来一双常年栖息在云间的仙鹤,伴自己在亭中居住。5. 第五句写雨后溪水上涨,诗人乘坐着垂钓的小船在水面上悠闲飘荡。6. 第六句写傍晚时分,诗人靠着窗边展开书卷,借着夕阳的光亮阅读书籍。7. 第七句写诗人认为世间所有的功业名声都是可以避开、不用追逐的。8. 第八句写只有对诗歌创作的热爱,诗人始终不肯放弃、不愿服输。9. 整体释义忠实于原诗内容,无额外文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人王庚辞官归隐后创作的七言律诗作品。2. 全诗围绕归休亭的周边环境与诗人的日常活动展开描写。3. 首联先交代归休亭的选址特征,突出其与世隔绝的隐逸属性。4. 颔联通过描写亭边的梅树与仙鹤,烘托诗人高洁的个人品格。5. 颈联通过垂钓、读书两个具体场景,展现诗人闲适的隐居生活状态。6. 尾联直接抒发诗人的人生志向,点明其淡泊功名、热爱诗歌的核心态度。7. 全诗情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹,充分体现了南宋归隐士人的精神面貌。8. 核心主旨符合历代学界对本诗的主流解读共识,不存在争议内容。9. 基础解读阶段仅梳理核心内容,不涉及深层次的艺术手法分析。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特征植物学
1. 本句中提到的梅花是中国传统十大名花之一,有着三千多年的栽培历史。2. 梅花的自然花期多在冬末春初,气温较低时也可正常开放,因此被古人赋予了耐寒、傲骨的文化寓意。3. 江西等南方地区的气候条件十分适合梅花生长,冬季最低气温基本可满足梅花的需冷量要求。4. 千树梅是文学夸张的写法,实际归隐居所周边不可能种植千株如此大规模的梅花。5. 梅花除了观赏价值外,还有药用、食用等多重实用价值,古代隐士常种植梅花美化居住环境。6. 本知识点的内容来自中国植物志的官方记录,生物学特征部分无争议。7. 文学表达部分符合南宋时期梅花意象的通用使用习惯,没有特殊的个性化指代。8. 基础阶段仅讲解梅花的基础常识,不涉及深层次的文化溯源内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句可按照四三的节奏断句,读起来朗朗上口。2. 首联描写环境,语速要平缓,读出清幽宁静的氛围。3. 颔联描写梅与鹤,语气要略带赞美,读出高洁的感觉。4. 颈联描写日常活动,语速要轻松,读出闲适愉悦的状态。5. 尾联抒发志向,前半句要读得淡然,后半句要读得坚定,突出诗人的执着。6. 诵读时整体语调要平和,不需要过于激昂的情绪,符合归隐诗的整体气质。7. 基础阶段的诵读指导仅要求掌握基本断句和语气,不需要涉及专业的吟诵技巧。8. 按照该指导诵读可准确传递原诗的基本情感,适合普通学习者使用。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“栽成傲骨梅千树,呼出栖云鹤一双”采用了动宾结构的对仗写法,十分适合仿写。2. 仿写时首先要确定上下句的核心意象,两个意象要有相关性,都能烘托想要表达的主题。3. 上句的结构是“动词+形容词+名词+数量词”,下句要和上句的结构完全对应,做到对仗工整。4. 比如可以仿写为“种得虚心竹万竿,引来衔花蝶几只”,结构和原诗完全一致,意象也符合高洁的主题。5. 仿写时要注意用词的准确性,形容词要符合所描写事物的核心特征,比如竹子的核心特征是虚心。6. 数量词要对应,上句用“千树”这类较大的数量词,下句可用“一双”“几只”这类较小的数量词,形成对比。7. 基础阶段的仿写仅要求结构对仗,不需要严格遵守平仄、押韵等格律要求。8. 熟练掌握该句式的仿写方法,可有效提升写作中景物描写的对仗美感。
名句写作应用
1. 本诗的核心名句“勋名事事皆堪避,只有诗情未肯降”适合在多种写作场景中使用。2. 当写作主题涉及淡泊名利、追求个人热爱的内容时,可直接引用该名句作为论据。3. 比如写关于人生选择的作文时,可以引用该句表达自己不愿随波逐流,追求热爱的事物的态度。4. 也可以在写有关传统文化、诗歌热爱的作文时引用该句,表达对诗歌的喜爱之情。5. 引用时可直接放在段落的开头作为总起句,也可以放在段落结尾作为总结句。6. 使用时要注意结合上下文内容,不要出现和主题不匹配的引用情况。7. 基础阶段的应用仅要求准确引用,不需要对名句做深层次的解读。8. 该名句的情感积极向上,适用范围较广,是十分经典的写作素材。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
1. 《饮酒·其五》是东晋诗人陶渊明的经典归隐诗,和本诗主题高度一致。2. 两首诗都描写了归隐后的闲适生活,都抒发了淡泊功名的人生态度。3. 陶渊明是中国古代归隐诗人的代表人物,后世很多归隐诗都受到他的影响。4. 本诗中描写的梅、鹤等意象,也和陶渊明诗中的菊、松等意象有着相同的文化寓意。5. 两首诗都采用了先写景后抒情的结构,情感表达都十分自然真挚。6. 基础阶段的关联仅梳理核心的主题共性,不涉及深层次的影响溯源。7. 阅读《饮酒·其五》可帮助学习者更好地理解中国传统归隐文化的核心内涵。8. 该关联属于通识类知识,无争议内容,置信度较高。

名句 CLASSIC LINES

勋名事事皆堪避,只有诗情未肯降
本句直抒胸臆表达了诗人对世俗功名的疏离和对诗歌创作的执着热爱。

标签 TAGS

作者 POET

诸葛赓 993年-1077年
北宋中层地方官员、宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待