和人山居

翠柏荫山庄,岩扃四序凉。

歌攀牛角远,啸引凤音长。

夕膳烹葵熟,春杯切桂香。

列侯生计在,千户橘含霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
隐居唱和创作
本诗为宋代诗僧释文珦隐居山野时期,回应友人赠诗的唱和之作,创作时作者已远离官场俗世,长期居于山林,诗歌内容完全源自其真实的隐居生活体验,无托喻伪饰成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律严谨性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为山居隐逸的闲适惬意,安于简朴田园生活的满足感,以及不慕世俗功名利禄的淡泊情怀,整体情感基调舒缓平和,无愤懑不平之气,是传统隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩扃指山间的石门,也代指山居的门户。攀是依傍、沿着的意思。啸是古代文人雅士的一种歌咏方式,通过口腔发出清亮悠长的声音。葵指古代常见的食用蔬菜冬寒菜。桂指桂花,古人常将桂花浸入酒中增加香气。千户橘指种植千棵橘树,收入等同于千户侯。这些字词都是理解诗歌内容的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
翠绿的柏树给山庄投下阴凉,山间的门户一年四季都很清凉。沿着山路边走边唱着牛角歌,越走越远,清亮的啸声悠长,如同凤凰鸣叫的声音一样悦耳。晚餐煮好了冬寒菜,香气扑鼻,春天的酒杯里泡着桂花,满是香气。就算是列侯的生计也不过如此,那经了霜的千棵橘树,带来的收入就和千户侯一样富足。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居在山间的日常生活景象,先写山居的环境清幽凉爽,再写诗人日常自在的游玩活动,接着写质朴又充满烟火气的饮食生活,最后表达了诗人觉得隐居生活的富足程度完全不输给当官的列侯的态度。整首诗展现了诗人不羡慕世俗功名利禄,安于自在隐逸生活的淡泊情怀,内容通俗易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
冬寒菜(葵)植物学
诗句里提到的葵就是现在所说的冬寒菜,属于锦葵科锦葵属的一年生草本植物。它的嫩茎叶可以食用,口感滑嫩,是中国古代最重要的叶菜类蔬菜之一,曾经被称为“百菜之主”。现在在中国南方部分地区还有种植和食用的传统,它适应温暖湿润的气候,适合在江南地区生长,完全符合诗里的生长环境设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓平和,不要太快。每句可以按照二三的节奏断句,比如“翠柏/荫山庄,岩扃/四序凉”。读首联的时候语气要放松,读出环境的清凉感。读颔联的时候语气可以稍微上扬,读出自在洒脱的感觉。读颈联的时候语气要柔和,读出生活的烟火气。读尾联的时候语气要从容淡定,读出淡泊的态度。诵读的时候要注意咬字清晰,不需要刻意拖长音,自然就好。
基础句式仿写指导
可以模仿“夕膳烹葵熟,春杯切桂香”的句式来写日常场景,这种句式的结构是“场景+动作+事物+特点”,前后两句对仗,内容关联。比如可以写“晓案磨墨润,夜窗读书明”,对应早上在书桌前磨墨,墨汁温润,晚上在窗边读书,灯火明亮的场景。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,场景相关,不用追求过于华丽的辞藻,质朴自然就好,适合用来描写日常的生活小事。
核心名句写作应用
“夕膳烹葵熟,春杯切桂香”这句可以用在描写日常美好生活、烟火气、平凡幸福感的作文里。比如写自己回家吃到家里做的家常菜的时候,可以引用这句诗来表达家常饭的温暖感。比如“推开家门就闻到饭菜的香气,忽然就懂了古人说的‘夕膳烹葵熟,春杯切桂香’的幸福感,最动人的从来都是这平凡的烟火气。”应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能增加文章的文化感。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗都是描写隐逸田园生活的作品,都表达了不慕功名、安于田园生活的淡泊情怀,内容都以日常田园场景描写为主,情感基调都舒缓平和,都是中国古代隐逸文学的经典作品。
宁戚饭牛同典故
诗中“歌攀牛角远”化用了宁戚饭牛扣角而歌的典故,宁戚是春秋时期的隐士,靠在牛角上唱歌得到齐桓公的重用,后来这个典故常被用来指代隐士的自在生活,和诗句的隐逸主题完全契合。

名句 CLASSIC LINES

夕膳烹葵熟,春杯切桂香
该句为诗中核心名句,以细腻的笔触描摹了山居日常饮食的烟火气,质朴而富有生活美感,是宋代田园诗描写日常的经典片段,常被用于传统饮食文化相关的创作引用。
歌攀牛角远,啸引凤音长
该句化用古代隐逸典故,生动展现了山居生活的自在洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待