秦淮
厌胜逾千载，祖龙安在哉。
寒潮平复落，幽鸟去还来。
龙凿功全异，牛山事可哀。
不知终古恨，谁见劫成灰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
宋末元初咏史创作
该诗为南宋遗民诗人汪元量途经秦淮河，见古迹联想到秦始皇凿秦淮断王气的史事，触景生情创作而成，学界公认创作于元初至元年间，暗含南宋灭亡的身世之痛
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句每句五字，要求平仄协调、押韵规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一
情感 · 解读
该诗借咏秦淮河相关史事，抒发对朝代兴替、世事无常的感慨，暗含对历史功过的反思与怀古伤今的沉郁情绪，历代解读均将其归为咏史怀古诗的典型情感表达
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.厌胜是古代民间流行的巫术方术，指通过符咒、实物等方式压制潜在不祥气息或敌对势力气运。2.祖龙是古代文献对秦始皇嬴政的专属代称，出自《史记》记载。3.龙凿指代相传秦始皇下令开凿秦淮河的历史传说。4.牛山用春秋齐景公登牛山落泪的典故，指代对世事变迁的哀伤。5.劫灰是佛教术语，指世界经历大劫大火后的余灰，指代巨大世事变迁。6.诗中“终古恨”指跨越漫长历史的遗憾情绪。7.诗中“幽鸟”指栖息在秦淮河边的水鸟。8.全诗字词采用典雅书面语，符合咏史诗语体特征
逐句白话释义
1.用来压制金陵王气的厌胜法术已经过去了上千年的时光。2.当年下令施行法术的秦始皇如今又在哪里呢？3.秦淮河上的寒冷潮水涨起来之后又会重新落下。4.幽静的水鸟飞走之后还会再重新飞回来。5.当年秦始皇开凿秦淮河想要断王气的功效和他预想的完全不一样。6.齐景公登牛山感伤世事变迁的旧事想来实在让人悲哀。7.没有人知道这跨越了千万年的漫长遗憾到底是什么。8.又有谁亲眼见过世界经历大劫之后烧成灰烬的样子呢
全诗核心主旨
1.这首诗是典型的咏史怀古诗，创作于宋末元初的易代背景之下。2.诗人途经秦淮河，联想到和秦淮河相关的历史典故与传说。3.诗人用自然风物的永恒和人事变迁的短暂做对比。4.诗人批判了秦始皇想要通过厌胜、凿河的方式永保江山的愚昧行为。5.诗人借齐景公牛山落泪的典故抒发了对世事无常的感慨。6.诗中暗含了对南宋灭亡的感伤情绪，也有对历史规律的反思。7.全诗的情感沉郁苍凉，带有浓厚的怀古伤今的色彩。8.整首诗没有直接点明当代的事，所有的情感都藏在对历史的咏叹之中
跨学科 · 是什么
秦淮河自然地理特征地理学
1.秦淮河是长江下游的支流，位于江苏省南京市境内。2.秦淮河全长约110公里，流域面积约2630平方公里。3.秦淮河受季风气候影响，水位会随着季节变化出现规律性的涨落。4.秦淮河湿地生态环境优良，是很多水鸟的栖息繁衍地。5.水鸟会随着季节变化进行迁徙，所以会出现飞去又飞回的现象。6.诗中描写的寒潮涨落、幽鸟去来的场景完全符合秦淮河的实际地理特征。7.秦淮河分为内河和外河两部分，内河穿过南京老城区，是金陵文化的核心载体。8.现在秦淮河已经是南京著名的文化旅游景区，每年吸引大量游客参观
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体的诵读基调要低沉、舒缓，带有沉郁的感伤色彩。2.首联“厌胜逾千载，祖龙安在哉”要读出反问的语气，重音放在“逾千载”和“安在哉”上。3.颔联“寒潮平复落，幽鸟去还来”要读得平缓悠长，展现出自然循环的永恒感。4.颈联“龙凿功全异，牛山事可哀”要读出感慨的语气，重音放在“功全异”和“事可哀”上。5.尾联“不知终古恨，谁见劫成灰”要读得厚重苍凉，语速放慢，留给听众回味的空间。6.每句的停顿节奏是“二三”式，比如“厌胜/逾千载，祖龙/安在哉”。7.诵读的时候要注意气息的平稳，不要出现突兀的语调变化。8.可以适当放慢整体的诵读速度，更好地展现诗歌的怀古氛围
基础句式仿写指导
1.这个句式是典型的对偶句，前后两句结构对称，内容形成对比或者呼应。2.前半句写自然风物的动态变化，后半句写生物的活动状态，形成动静结合的效果。3.仿写的时候首先要保证前后两句的结构完全对称，都是二三个字的主语加三个字的谓语结构。4.前半句的主语最好选择无生命的自然事物，比如潮水、山风、云影等。5.后半句的主语最好选择有生命的事物，比如飞鸟、游鱼、行人等。6.仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，都要展现出某种循环或者变化的规律。7.示例一：“山风停复起，流云去还来”。8.示例二：“庭花开又谢，归燕去还来”
名句写作应用指导
1.这句诗可以用来描写自然景物的循环变化，展现时光流逝的氛围感。2.也可以用来表达对世事变迁的感慨，说明很多事物的变化都有自身的规律。3.可以用在写景抒情的散文当中，用来烘托静谧悠远的氛围。4.可以用在回忆类的文章当中，用来反衬人事的变化和时光的流逝。5.可以用在议论文当中，作为论据说明自然规律的永恒性，不会因为人的意志而转移。6.应用示例：站在秦淮河畔，看着远处的潮水起起落落，水鸟飞去又飞回，我忽然想起古人的诗句“寒潮平复落，幽鸟去还来”，千百年来，这里的风物好像从来没有变过，变的只有一代又一代的人。7.应用的时候要注意贴合场景，不要生硬堆砌。8.这句诗的意境偏沉郁悠远，不适合用在欢快活泼的文章当中
关联知识图谱
咏史怀古诗子类别同主题
1.这首诗是典型的金陵怀古诗，属于咏史怀古诗的一个重要分支。2.金陵怀古诗以南京的历史古迹为核心描写对象，抒发对朝代兴替的感慨。3.同类型的经典作品还有唐代杜牧的《泊秦淮》、刘禹锡的《乌衣巷》等。4.南京作为六朝古都，先后有十个政权在此建都，留下了大量的历史遗迹。5.历代文人途经南京，都会被当地的历史氛围感染，创作出大量的怀古诗作。6.这类作品大多带有沉郁苍凉的情感基调，蕴含对历史发展规律的深刻反思。7.秦淮河是金陵怀古诗中最常见的意象之一，几乎所有的金陵怀古诗都会提到秦淮河。8.金陵怀古诗是中国古典诗歌中的重要类别，留下了大量的经典作品
名句 CLASSIC LINES
寒潮平复落，幽鸟去还来
该句以自然风物的永恒循环对比人事变迁的无常，意境沉郁苍凉。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待