礼部蒋侍郎挽词五首 其二

香案经为吏,甘泉预侍晨。

衣冠亲雉尾,章疏动龙鳞。

当世高人物,诸公满搢绅。

忽闻捐几杖,万恨只酸辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
北宋皇祐五年悼亡创作
本诗创作于北宋仁宗皇祐五年(公元1053年),时任朝廷官员的胡宿听闻同僚、礼部侍郎蒋堂病逝的消息后,创作五首挽词悼念逝者,本诗是组诗的第二首,创作动因是追念逝者生平、抒发同僚哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,格律严谨,押韵规范。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌文体中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对逝者礼部蒋侍郎正直为官、才德出众的高度赞颂,二是听闻好友病逝后浓烈的痛惜与哀悼之情,情感真挚庄重,符合宋代挽词的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香案指朝堂上放置官方文书的案几,甘泉原指汉代甘泉宫,这里代指北宋皇宫。雉尾指皇帝仪仗中的雉尾扇,是帝王出行或上朝时的专属仪仗。龙鳞是对皇帝的委婉代称,搢绅是对朝廷官员的通用代称。捐几杖是古代对长者去世的委婉说法,几杖是古代老者日常使用的凭几和手杖,代指逝者的日常用品。这些字词都是宋代文人创作常用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写逝者曾经在朝堂担任处理文书的官职,第二句写他能进入皇宫参与帝王的早朝事宜。第三句写他穿着官服,能站在靠近皇帝仪仗的位置,第四句写他上奏的奏章常常能引起皇帝的重视。第五句写他是当时公认的才能出众的人物,第六句写他在所有官员中都有很高的声望。第七句写忽然听到他去世的消息,第八句写心中的万千遗憾只化成了酸涩的痛苦。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这是一首悼念同僚的挽词,全诗围绕逝者蒋侍郎的生平经历展开描写。前六句依次介绍了逝者的任职经历、为官品格、社会声望,对他的才德进行了高度的肯定与赞美。最后两句笔锋一转,写出了作者听闻逝者去世消息的震惊与悲痛。全诗没有过度的情绪宣泄,用庄重典雅的语言表达了作者对逝者的追念与哀悼,是宋代哀挽类诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋代朝堂仪仗制度历史学
雉尾扇是中国古代帝王专用的仪仗器具,起源于晋代,到宋代已经形成了固定的使用规范。宋代皇帝上朝时,会有内侍在身后举着雉尾扇,只有三品以上的亲近官员才能站在雉尾扇附近的区域。这句诗直接说明逝者的官职很高,是皇帝身边的亲近大臣。相关制度记载于宋代官方修订的仪卫志中,是可信的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持低沉庄重,符合哀挽诗歌的情感基调。断句节奏为:香案/经为吏,甘泉/预侍晨。衣冠/亲/雉尾,章疏/动/龙鳞。当世/高/人物,诸公/满/搢绅。忽闻/捐/几杖,万恨/只/酸辛。诵读前六句的时候语速可以稍缓,读出对逝者的赞颂感,最后两句语速可以稍快,读出听闻噩耗的震惊与悲痛感。要注意每个韵脚字的读音要清晰,韵脚为晨、鳞、绅、辛,都是平声字,诵读时可以稍微拖长音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“衣冠亲雉尾,章疏动龙鳞”采用了名词开头+动词连接核心意象的对仗句式,适合用来描写人物的身份与行为特点。仿写时可以先确定描写的人物身份,再选择对应的代表性意象,上下句要保持对仗工整,词性相同。比如描写教师可以写“讲台迎晓日,粉笔写春秋”,描写医生可以写“白衣担使命,仁术救苍生”。仿写时不需要刻意追求用典,只要句式对应、语义通顺就符合要求,这个句式适合在写人的记叙文中使用。
核心名句写作应用
核心名句“衣冠亲雉尾,章疏动龙鳞”适合用在描写古代官员正直品格、家国担当的作文中。比如写“中国古代士大夫的家国情怀”主题作文时,可以引用这句诗说明古代官员身居高位依然敢于直谏的担当精神。也可以用在描写历史人物的作文中,比如写魏征、包拯等敢于直谏的官员时,用这句诗来概括他们的为官经历。应用时要注意结合具体的人物事例,不要单独引用名句,避免显得空洞。
关联知识图谱
胡宿同作者
本诗的作者是北宋官员、文人胡宿,该结论由《全宋诗》明确记载,是学界公认的事实,无争议。
五言律诗同体裁
本诗符合五言律诗的所有格律要求,全篇八句每句五字,押韵合规,平仄协调,属于典型的宋代五律作品。

名句 CLASSIC LINES

衣冠亲雉尾,章疏动龙鳞
这句是本诗的核心名句,精准概括了逝者接近帝王、敢于直谏的为官经历,用语典雅庄重,符合挽词的文体特征,后世研究北宋士大夫官场生态时常引用此句,具有较高的史料与文学价值。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待