礼部蒋侍郎挽词五首 其三
颍水重临久，桐乡见爱深。
岘碑偏堕泪，郑瑟尽停音。
蜀士知邹学，吴儿喜洛吟。
生前祠影在，寒雾碧山岑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 感激 · 追思
创作背景
蒋堂逝世后所作挽词
本诗为北宋仁宗时期诗人胡宿创作的组诗《礼部蒋侍郎挽词五首》的第三首，所悼对象为北宋贤臣蒋堂，蒋堂官至礼部侍郎，为官有德政，去世后胡宿作本组挽词悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝初唐时期，定型于盛唐，格律要求严格，每首八句每句五字，中间两联必须对仗，是古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，创作技法更趋成熟。
情感 · 解读
全诗以沉痛真挚的情感为核心，既赞颂了蒋侍郎任职期间的突出政绩与教化功绩，也抒发了百姓、士人对其离世的痛惜之情，以及作者对同僚好友的深切悼念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.颍水：古代河名，这里代指蒋堂任职的颍州地区。2.桐乡：古地名，汉代贤臣朱邑曾在此任职深受百姓爱戴，这里代指蒋堂任职地百姓对他的爱戴。3.岘碑：指岘山的羊祜碑，代指百姓对贤臣的追思。4.郑瑟：郑国的瑟，春秋时子产去世郑国百姓停瑟哀悼，这里代指百姓痛惜蒋堂离世。5.邹学：指孟子的儒家学说，代指儒家教化。6.洛吟：指北宋洛阳的诗风，代指高雅的文学创作。7.祠影：生祠的影子，古代有德政的官员在世时百姓就会为其立生祠纪念。8.碧山岑：青翠的山峰。9.挽词：古代哀悼逝者的诗歌体裁。10.侍郎：古代中央官职的名称。
逐句白话释义
1.首句写蒋堂再次到颍水地区任职，时间已经很长了。2.第二句写他任职期间深受当地百姓的爱戴，就像汉代的朱邑在桐乡一样。3.第三句写蒋堂去世后，百姓看到纪念他的碑就像看到岘山的羊祜碑一样，纷纷落下眼泪。4.第四句写当地的百姓都停止了奏乐，就像当年郑国百姓对子产去世的反应一样。5.第五句写蜀地的士人都因为蒋堂的教导，掌握了儒家的学说。6.第六句写吴地的百姓都喜欢蒋堂创作的具有洛下风致的诗歌。7.第七句写他生前百姓为他立的生祠还在那里，清晰可见。8.第八句写寒冷的雾气笼罩着青翠的山峰，烘托出沉痛的氛围。9.全诗没有直接写作者的悲伤，却处处都能感受到悼念之情。10.语言质朴厚重，情感真挚动人。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首悼念贤臣蒋堂的挽词。2.诗的前两联写蒋堂在任职地区的政绩，以及百姓对他离世的痛惜之情。3.诗的后两联写蒋堂在教化和文学方面的贡献，最后以景结情烘托出沉痛的悼念氛围。4.全诗通过多个历史典故的运用，赞颂了蒋堂一生的功绩。5.同时也表达了从百姓到士人对蒋堂的爱戴和追思。6.也寄托了作者本人对同僚好友离世的深切悲伤。7.全诗没有过于直白的抒情，却处处都能感受到真挚的情感。8.体现了宋代挽词庄重典雅的特点。9.也反映了北宋时期对贤臣的推崇和敬重的社会风气。10.是古代悼亡诗中兼具思想性和艺术性的作品。
跨学科 · 是什么
岘碑典故历史学
1.岘碑的典故出自《晋书·羊祜传》。2.西晋时期的贤臣羊祜镇守襄阳期间，为政清廉深受百姓爱戴。3.他去世后，百姓在岘山为他立碑纪念，看到碑的人都会想起羊祜的恩德，忍不住落泪。4.后来的人就把这个碑叫做堕泪碑。5.本诗里用这个典故，指代百姓对蒋堂的追思和爱戴。6.说明蒋堂和羊祜一样，都是深受百姓爱戴的贤臣。7.这个典故是古代文学中非常常见的用于赞颂官员德政的典故。8.很多后世的文学作品中都曾用过这个典故。9.这个典故也体现了中国古代对为官者德政的推崇。10.能够帮助我们更好地理解古人的价值取向。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗整体语速要放缓，语气要庄重沉痛，体现挽词的特点。2.首联“颍水/重临/久，桐乡/见爱/深”，每两字一顿，最后一字拖长音，读出赞颂的语气。3.颔联“岘碑/偏堕泪，郑瑟/尽停音”，语速稍慢，“偏”“尽”两个字要重读，突出痛惜的情感。4.颈联“蜀士/知邹学，吴儿/喜洛吟”，语速稍快，读出对蒋堂功绩的肯定。5.尾联“生前/祠影在，寒雾/碧山岑”，语速放得最慢，最后三个字语调放低，读出沉痛惆怅的感觉。6.诵读时要注意停顿的节奏，不要读破句子。7.要融入自己对诗歌情感的理解，不要干巴巴地读。8.可以多听一些古典诗词的诵读音频，学习正确的语气和节奏。9.诵读的时候声音要清晰，咬字要准确。10.可以结合诗歌的意境，想象画面，更好地传递情感。
名句 CLASSIC LINES
岘碑偏堕泪，郑瑟尽停音
本诗核心名句，连用两个历史典故，凝练生动地写出了蒋堂离世后百姓的痛惜之情，意象鲜明情感深沉，后世常被用于悼念有德政的官员，是宋代挽词中的经典佳句。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待