初秋
九夏困烦冤，逢秋似得仙。
短床便月下，长簟怯风前。
露气清群木，云棱澹一天。
西江无限水，长啸忆楼船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 家国情怀 · 思念 · 旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴时所作
本诗作于宋孝宗淳熙十三年（1186年）前后，陆游罢官闲居山阴农村时期，此时诗人虽远离官场，仍心系抗金复国大业，秋日纳凉时触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种，全诗共八句，每句五字，要求平仄、押韵符合固定格律规范，在唐代发展成熟，是古典诗词的主流体裁之一。本诗是标准的平起首句不入韵五言律诗，格律严整，是宋代律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人熬过漫长暑热后迎来初秋的畅快舒适之感，借初秋清朗景致烘托旷达自适的闲居心境，末尾暗含对往昔戎马生涯的怀念与深沉的家国情怀，情感层次丰富且基调明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 九夏是对漫长夏季的古称，夏季共有三个月九十天，古人因此用九夏代指整个暑季。2. 烦冤在这里形容暑热难耐，让人烦闷委屈的状态。3. 便在这里是适宜、舒适的意思，表达在月下卧坐短床的惬意感受。4. 长簟指的是长条状的竹席，是古代夏季常用的纳凉卧具。5. 怯在这里是承受不住的意思，初秋风凉，长时间卧在竹席上会怕受凉。6. 清在这里用作动词，意思是让林木变得清爽洁净。7. 云棱指的是云朵的边缘轮廓，澹在这里是冲淡、澄澈的意思。8. 楼船指的是古代高大的战船，这里代指诗人早年参与的军旅生活。
全诗逐句白话释义
1. 漫长的夏天让人被困在难耐的暑热里，烦闷不已。2. 终于等到秋天到来，感觉快活的就像成了神仙一样。3. 搬出短短的坐床放在月亮下面，躺着格外舒服。4. 铺着的长竹席放在风口，凉的让人有些承受不住。5. 夜里的露水打下来，让所有的树木都变得清爽洁净。6. 云朵的边缘被风吹得柔和，整片天空都澄澈高远。7. 面前的西江水流滔滔，一眼望不到尽头。8. 我对着江面高声长啸，想起了当年的高大战船。9. 整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面意思。10. 所有释义都符合宋代汉语的常用语义规范。
全诗核心内容与主旨
1. 这首诗围绕初秋到来的感受展开描写。2. 开篇先对比了暑热的烦闷和入秋的畅快，直接点明自己的喜悦心情。3. 中间两联分别描写了初秋夜里纳凉的细节和周遭的清朗景色。4. 月下坐床、风前竹席都是贴近日常生活的细节，非常有真实感。5. 露润林木、云淡天高的景色，写出了初秋独有的澄澈质感。6. 末尾两句诗人望着眼前的江水，忽然想起了过去的军旅生涯。7. 整首诗的情感基调明快舒畅，又暗含着淡淡的家国怀念。8. 内容既贴近普通人的日常感受，又有诗人独有的个人情怀。9. 没有使用复杂的典故，语言直白自然，容易被大众理解。10. 是陆游描写日常闲居生活的代表性小诗之一。
跨学科 · 是什么
露气清群木的科学原理植物学
1. 诗句里提到的群木泛指初秋时节生长的各类落叶木和常绿木。2. 初秋时节昼夜温差逐渐变大，夜间气温会降到水汽凝结的零点温度。3. 空气中的水汽接触到温度较低的植物叶片，就会凝结成小水珠，也就是露水。4. 露水附着在叶片表面，可以冲刷掉叶片上积累的灰尘杂质。5. 同时露水蒸发的时候会带走叶片表面的热量，降低植物的整体温度。6. 经过露水浸润的树木叶片看起来会更加鲜绿透亮，状态清爽。7. 古人观察到这种现象，就用“清群木”来形容露气对植物的作用。8. 这种描写完全符合植物学的客观规律，是对自然现象的真实记录。9. 这里没有使用夸张的文学修饰，和科学事实完全吻合。10. 是古典诗词中观察自然、贴合自然的典型写作案例。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
1. 这首是五言律诗，诵读时每句的节奏基本都是“二三”断句。2. 比如第一句“九夏/困烦冤”，第二句“逢秋/似得仙”，读的时候中间稍作停顿。3. 开篇两句要读出对比感，前句语调稍显沉闷，后句语调上扬，突出喜悦的心情。4. 颔联“短床/便月下，长簟/怯风前”读的时候语调轻柔，表现出惬意的感受。5. 颈联“露气/清群木，云棱/澹一天”读的时候语调舒展，突出意境的开阔清朗。6. 尾联“西江/无限水，长啸/忆楼船”读的时候语调先昂扬再放缓，带出怀念的感觉。7. 整首诗的诵读速度不要太快，整体节奏舒缓流畅就可以。8. 不需要刻意使用夸张的语气，自然平实的语气更贴合诗歌的风格。9. 断句的时候不要破坏每个词组的完整性，保证语义的连贯。10. 多读几遍就能找到最适合的诵读节奏，很好上手。
白描写景句式仿写
1. 这首诗的颈联“露气清群木，云棱澹一天”用的是白描写景的句式，非常适合仿写。2. 这种句式的结构是“事物+动作+描写对象”，上下句对仗工整，画面感很强。3. 仿写的时候第一步先确定要描写的季节场景，比如春天、冬天都可以。4. 第二步选两个对应的典型景物，比如春风、暖阳，或者冬雪、寒梅之类的。5. 第三步给每个景物搭配一个合适的动词，要能体现景物的特点。6. 第四步调整字词，让上下句的字数相同，语义对应，读起来朗朗上口。7. 比如仿写春天的句子可以是“春风柔万柳，暖阳亮千花”，就符合这个句式的特点。8. 仿写的时候不需要用复杂的修辞，如实描写景物的特点就可以。9. 多练习这种句式，可以提高写景文字的凝练度和画面感。10. 是非常实用的基础写景句式，适合各个年龄段的学习者练习。
名句日常写作应用指导
1. 这个名句适合用在描写秋天景色的作文、日记、随笔里。2. 比如写初秋清晨出门散步的场景，就可以用这句话来引出景色描写。3. 也可以用在赞美秋日天气爽朗的朋友圈文案、游记内容里。4. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改动一下贴合自己的语境。5. 比如写“走在公园里，只觉得露气清群木，云棱澹一天，整个人都神清气爽”就很合适。6. 这句话自带开阔清朗的意境，用了之后能让文字的质感提升很多。7. 不需要搭配复杂的解释，大部分读者都能理解这句话的意思。8. 也可以用在写秋天的散文开头，用来奠定全文的明快基调。9. 是适用场景非常广的古典名句，日常写作的使用率很高。10. 引用的时候注意不要写错字，就能起到很好的表达效果。
关联知识图谱
刘禹锡《秋词》同主题
1. 刘禹锡的《秋词》也是描写秋景、抒发旷达心境的经典作品。2. 两首诗都打破了传统悲秋的写作定式，都写出了秋天的爽朗美好。3. 都以明快的情感基调著称，适合放在一起对比阅读。4. 两首诗的语言都比较直白易懂，没有复杂的典故。5. 都适合作为入门级的古典诗词学习素材。6. 二者的核心情感都包含积极乐观的人生态度。7. 都是古典诗词中咏秋作品的代表性篇目。8. 放在一起学习可以更好地理解古典诗词中秋天的多元意象。
名句 CLASSIC LINES
露气清群木，云棱澹一天
本句以白描手法勾勒出初秋露湿林木、云淡天高的澄澈景致，语言清浅而意境阔远。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待