咏鹤
独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣。
赋来自合凌清汉，仙去何曾识令威。
松盖露寒应有恨，蓬山云断未成归。
旧巢寄在三珠树，待与还丹作使飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 隐逸
创作背景
张羽隐居吴中时期创作
本诗为元末明初诗人张羽所作，创作于其隐居吴中阶段，当时元末战乱频发，江南地区社会动荡，诗人无意出仕，隐居于吴地山水之间，多创作咏物抒怀类作品，借自然意象寄寓避世之志，本诗正是这一时期的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于唐代。全篇共八句，每句七个字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。七言律诗兼具格律的严谨性与内容的承载力，是历代文人创作咏物、抒怀类作品的常用体裁，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，表层是对仙鹤孤高洁净、超凡脱俗品格的赞美，深层是诗人借鹤的意象寄寓自身对世俗喧嚣的厌弃、对道家超脱出世境界的向往，同时隐含着战乱年代对安稳隐逸生活的追求。历代评注均认可其借鹤抒怀的抒情逻辑，是典型的咏物言志类作品的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 青田指今浙江青田地区，古代以盛产资质上乘的仙鹤闻名，是古典诗词中鹤的经典指代意象。2. 羽仪原指仪仗中用的鸟羽装饰，此处特指仙鹤整洁华美的羽毛与仪态。3. 朱研指研磨后的朱砂，颜色鲜红鲜亮，此处用来形容仙鹤头顶的红色丹顶。4. 雪裁衣指仙鹤雪白的羽毛像是用冰雪精心裁剪而成，突出羽毛的洁白整齐。5. 令威指古代仙话人物丁令威，传说他学道成仙后化鹤归乡，是咏鹤诗词中的常用典故。6. 清汉即云霄、高空，古人认为高空是神仙居所所在的清净之地。7. 蓬山即蓬莱山，是古代神话传说中的海上三座仙山之一，为仙人居住的地方。8. 三珠树是神话中的仙树，传说生长在赤水上，叶子都是珍珠，是仙家地界的标志性植物。9. 还丹是道教炼丹术中的九转还丹，被认为是服用后可以成仙的灵药。
逐句白话释义
1. 仙鹤独立在青田之地，仔细梳理着自己华美的羽毛与仪态。2. 它的头顶红得像研磨过的朱砂，雪白的羽毛像是用冰雪裁剪而成的衣衫。3. 它生来就应该凌驾在高空云霄之上，属于神仙居住的清净地界。4. 它本就是天生的仙禽，就算成仙飞去，又哪里需要认识丁令威呢。5. 寒露落在伞盖一样的松树上，仙鹤待在松旁应该也有着自己的怅恨。6. 蓬莱仙山被云层隔断，它还没能找到回去的路径。7. 它的旧巢就安在仙乡的三珠树上，一直在等待回去的时机。8. 它等着要为炼制九转还丹的仙人做使者，在天地间飞翔。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首典型的咏物言志诗，全篇以仙鹤为核心描写对象。2. 开篇先描写仙鹤的外形特征，突出其洁净孤高的外在形象。3. 中间两联承接外形描写，点出仙鹤的仙禽属性，以及它未能归往仙山的怅恨。4. 尾联点明仙鹤的归属，它本就属于仙乡，要为仙家做使者。5. 诗人全程没有直白抒发自身的情感，所有情志都寄托在对仙鹤的描写之中。6. 读者可以从仙鹤的形象中感受到诗人对高洁品格的推崇。7. 同时也能感受到诗人对世俗生活的厌弃，对超脱出世的仙家境界的向往。8. 全诗意象清越，情感内敛，读来有清雅出尘的感受。
跨学科 · 是什么
松的属性与寓意植物学
1. 诗中提到的“松”就是我们日常所说的松树，是一种非常常见的常绿乔木。2. 松树的耐寒能力很强，就算天气寒冷、降下寒露，它也依然能够保持青翠的状态。3. 松树的树冠长大之后形状像一把撑开的大伞，所以诗中把它叫做“松盖”。4. 因为松树一年四季常青，不会因为寒冷或者恶劣环境就枯萎，所以古人觉得它代表着坚贞高洁的品格。5. 古代的隐士都很喜欢松树，常常把松树和鹤放在一起描写，用来代表自己不与世俗同流合污的志向。6. 松树的种类有很多，我国大部分地区都有分布，是非常重要的林业树种。7. 除了观赏价值之外，松树的木材还可以用来做建筑材料，松脂还可以做工业原料。8. 很多地方的风景名胜区都有种植古松，成为热门的观赏景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读的时候每句按照“2-2-3”的节奏断句即可。2. 比如第一句读作“独立/青田/刷羽仪”，第二句读作“朱研/丹顶/雪裁衣”，以此类推。3. 首联描写鹤的外形，诵读的时候语气要舒缓清亮，突出画面的清雅感。4. 颔联写鹤的品格，语气可以稍微抬高一点，突出鹤的孤高感。5. 颈联写鹤的怅恨，语气要稍微低沉放缓，带出怅惘的情绪。6. 尾联写鹤的志向，语气可以再次上扬，带出洒脱出尘的感觉。7. 每句末尾的韵脚字（仪、衣、威、归、飞）可以稍微拖长一点余韵，读起来更有节奏感。8. 整首诗的诵读速度不要太快，保持平缓的节奏才能读出诗里的清雅气质。
基础句式仿写指导
1. 本诗开篇两句的“外形描写+比喻烘托”的咏物句式非常适合仿写，用来描写其他事物。2. 句式结构为“事物状态+外形特征+两个比喻分别对应事物的两个核心特点”。3. 比如我们要仿写咏菊的句子，就可以写“独立疏篱展艳姿，金涂瓣萼玉裁枝”。4. 第一句先写菊花独立在稀疏的篱笆边，展现自己艳丽的姿态，对应原诗第一句的形态描写。5. 第二句用黄金涂抹来形容菊花的黄色花瓣，用白玉裁剪来形容菊花的枝条，对应原诗第二句的两个比喻。6. 仿写的时候要注意抓住事物的核心特征，比喻要贴合事物的特点，不能生硬堆砌。7. 除了写植物之外，这个句式也可以用来写人物，比如描写白衣侠客就可以写“独立霜锋展侠姿，银铸长剑雪裁衣”。8. 平时多练习这个句式，就能快速写出生动形象的咏物或者写人句子。
名句日常写作应用
1. 本诗的核心名句“独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣”适合用在形容人或者事物高洁出尘的写作场景中。2. 第一个应用场景是描写外形清雅、气质出尘的人物，比如写白衣文士：“他一身素白长衫站在山顶的松树下，风拂过他的衣摆，真应了那句‘独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣’，满是超脱世俗的清隽气质。”3. 第二个应用场景是描写丹顶鹤的实景，比如写动物园或者湿地见到的丹顶鹤：“我们在湿地保护区见到了散步的丹顶鹤，它踱步的姿态优雅，红顶白羽格外鲜明，可不就是诗里写的‘独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣’。”4. 第三个应用场景是形容书画作品里的鹤的形象，比如题画：“这幅《松鹤图》里的鹤形神兼备，果然画出了‘独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣’的神韵。”5. 使用的时候要注意场景的适配性，不要用在形容太过世俗的事物上。6. 也可以单独使用“雪裁衣”这个表述，用来形容洁白整齐的衣物或者事物。7. 比如形容冬天的积雪落在树枝上，就可以写“满树琼枝似雪裁”。8. 灵活化用名句，能让你的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
丁令威化鹤典故同典故
1. 丁令威是古代仙话体系中的经典人物，最早的记载出现在东晋时期的志怪小说里。2. 传说丁令威是辽东人，在灵虚山学道成仙，后来化鹤回到家乡，停在城门的华表上。3. 有少年想要射它，它就飞起来吟诗：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。”4. 之后这个典故就成为了咏鹤、感叹世事变迁、表达成仙出世思想的常用典故。5. 历代很多诗人在写鹤的诗词里都会用到这个典故，除了本诗之外，还有很多作品都有提及。6. 这个典故也经常出现在传统绘画、戏曲作品中，是大众非常熟悉的仙话典故。7. 本诗用这个典故，是为了突出仙鹤本身就是仙禽，不需要和丁令威产生关联，拔高了鹤的品格。8. 了解这个典故，能帮助我们更好地理解本诗的内容和情感。
名句 CLASSIC LINES
独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣
这两句精准勾勒出仙鹤孤高洁净的外形特征，意象清越鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待