江城春日

暮春江色映芳菲,雨后清和满客衣。

游骑自穿官柳去,落霞常伴彩桡归。

锦鳞劈浪深深跃,翠羽迎风两两飞。

因下短亭犹惜别,万枝香雪在蔷薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜别 · 惜春 · 游赏
创作背景
暮春江城游赏送别
本诗为诗人暮春时节在江城游赏,于短亭送别友人时创作,创作动因是见春日江城盛景,又逢临别场景,有感而发创作此诗,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的分支,起源于南北朝,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,在历代古典诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是暮春时节游览江城的闲适愉悦,见春日盛景的舒畅快意;第二层是临短亭送别时的惜别之情,以及对春日盛放蔷薇的喜爱与惜春情怀,情感层次清晰柔和,基调明快温润。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芳菲指春天盛放的花草,清和指雨后清新和暖的空气。官柳指官道旁栽种的柳树,彩桡指画有彩绘的船桨,代指游船。锦鳞指色彩艳丽的鱼,翠羽指羽毛翠绿的水鸟。短亭是古代驿路旁供行人休息、饯别的设施,香雪是形容蔷薇花洁白繁盛如同积雪且香气浓郁。
逐句白话释义
第一句写暮春时节,江边的春色映照着盛放的花草。第二句写雨后空气清新和暖,沾在往来游人的衣衫上。第三句写游赏的骑马人沿着官道穿过柳林前行。第四句写天边的落霞伴着装饰精美的游船归来。第五句写艳丽的鱼儿破开波浪向深处跳跃。第六句写翠绿的鸟儿迎着风成双成对飞翔。第七句写因为在短亭停下休息,临别时满是不舍的情绪。第八句写眼前万枝蔷薇盛放,如同积雪一般香气袭人。
核心主旨与内容概括
本诗围绕暮春雨后的江城春景展开描写,依次写了江岸花草、雨后空气、官道游骑、水畔归船、游鱼飞鸟,最后落脚到短亭送别场景和盛放的蔷薇花。全篇用明快清丽的笔触,展现了春日江城的勃勃生机,抒发了诗人游赏春景的愉悦心情,以及送别时的惜别与惜春之情,整体基调轻松明快,充满春日的鲜活气息。
跨学科 · 是什么
蔷薇植物学
诗句里提到的蔷薇是蔷薇科蔷薇属的落叶灌木,通常在春季4到5月开花,花色多为白色、粉色、红色,花量大,大多带有浓郁的香气。文学表达里把白色蔷薇比作香雪,符合蔷薇开花时满枝缀花、洁白胜雪的外观特征,也凸显了它的香气特点,是非常贴合实际的文学比喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快明亮,节奏舒缓柔和。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“暮春/江色/映芳菲”。前六句写景的部分语气舒展,读出春景的明丽感。第七句送别部分语气稍放缓,带出淡淡的不舍。最后一句语气上扬,读出看到蔷薇盛放的惊喜感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景物+动态”的写景句式进行仿写,比如“落霞常伴彩桡归”的结构是“景物1+伴随状态+景物2+动态”,可以仿写为“晚风轻送稻香来”“明月常随旅人归”等同结构的句子。也可以模仿“万枝香雪在蔷薇”的比喻句式,用具体事物的特征做比喻,比如“千盏红灯映海棠”的表达。
名句日常写作应用
“落霞常伴彩桡归”可以用在描写春日、夏日水畔暮景的作文、日记中,比如写西湖春游、江边散步看到傍晚游船归来的场景时引用。“万枝香雪在蔷薇”可以用在描写春季花卉、春日盛景的内容中,比如写校园春日、公园赏花的场景时引用,能够增添文字的诗意感。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代白居易创作的春日写景七言律诗,和本诗同样围绕江南春日盛景展开描写,都抒发了游赏春景的愉悦心情,核心主题高度相似,都是古典春日写景诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

落霞常伴彩桡归、万枝香雪在蔷薇
前者写水畔暮景的悠然诗意,画面感极强;后者以香雪喻蔷薇花,意象清丽新奇。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待