寄致政蒋侍郎

八十磻谿用钓翁,丈人冰雪在颜容。

乞身未及调缘鹄,济世何当起卧龙。

先觉令名侔大蔡,后雕遐福集寒松。

怜才好客还依旧,终日清谈绿酒𬪩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
寄赠致仕官员
本诗为北宋仁宗年间,范仲淹寄赠给告老致仕的蒋堂侍郎的酬赠作品。蒋堂为官清廉、才名远播,致仕后隐居苏州,范仲淹素来敬仰其为人,作此诗表达敬仰与复出期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁中的近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代文人酬赠诗常用体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对致仕蒋侍郎高洁品格、才学名望的由衷赞颂,二是对其隐退状态的惋惜,三是恳切期盼其能再度出山济世的拳拳心意,情感真挚厚重,无谄媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致政指古代官员正常退休。磻谿是姜子牙当年隐居钓鱼的地方,代指有大才的隐士。冰雪在颜容指人的面容清净高洁,品格像冰雪一样纯净。缘鹄代指治理国家的大才能。卧龙指三国时期的诸葛亮,这里代指有济世之才的人。大蔡是古代珍贵的大龟,代指极贵重的事物。遐福指绵长的福气。绿酒𬪩指味道醇厚的好酒。
逐句白话释义
第一句说当年姜子牙八十岁才从磻谿被请出来当钓翁一样的贤才。第二句说蒋侍郎您的面容就像冰雪一样清净高洁。第三句说您现在主动请求退休,还没来得及完全施展治理国家的大本事。第四句说什么时候才能请您这样的卧龙贤才出山来拯救时局呢。第五句说您作为有先见之明的贤者,名声就像大蔡宝龟一样贵重。第六句说您就像寒冬里不凋零的松树,聚集了绵长的福气。第七句说您爱惜人才、热情待客的习惯还和以前一样。第八句说您整天和客人清谈,喝着醇厚的好酒。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人范仲淹写给已经退休的蒋侍郎的寄赠诗。全诗主要是赞美蒋侍郎高洁的品格和过人的济世才能,表达了诗人对蒋侍郎的敬仰之情,同时也非常希望蒋侍郎能够重新出来做官,帮助朝廷治理国家。整首诗的语气非常诚恳,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度历史学
致政就是古代官员的退休制度,宋代一般官员到了七十岁就可以申请退休,退休后还能保留部分俸禄和待遇。特别优秀的官员退休后,朝廷也会根据需要重新征召他们出来做官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。每句的最后一个字要稍微拉长声音,读得饱满一点。首联和颈联语气要平缓,带着赞美的感觉,颔联的问句要稍微加重语气,读出期盼的感觉,尾联要读得轻松舒缓,体现出闲适的氛围。
句式仿写指导
可以仿写这首诗用典故赞美人的句式,比如你想赞美一个老师教学水平高,可以写“三尺讲台栽桃李,济世何当起卧龙”。也可以仿写用事物比喻人的品格的句式,比如赞美一个人性格坚韧,可以写“经霜傲骨如寒松,遇事从来不退缩”。
名句写作应用
核心名句“济世何当起卧龙”可以用在赞美人才的作文里,比如写疫情期间医护人员挺身而出的文章,可以写“大疫当前,举国上下都在期盼能有更多逆行者站出来,济世何当起卧龙,无数白衣天使主动请缨奔赴一线”。也可以用在呼吁选拔优秀人才的议论文里。
关联知识图谱
姜子牙同典故|人物关联
本诗首联引用姜子牙八十岁出山的典故,用来比喻蒋侍郎高龄仍有济世之才。
诸葛亮同典故|人物关联
本诗颔联用卧龙诸葛亮的典故,比喻蒋侍郎的济世大才,表达期盼其出山的心意。

名句 CLASSIC LINES

济世何当起卧龙
为全诗核心名句,以诸葛亮的典故喻指蒋侍郎的济世之才,后世常被用来指代期盼贤才出山匡扶时局的心意,频繁出现于历代酬赠、政论类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待