淮南王

贪铸金钱盗写符,何曾七国戒前车。

长生不待炉中药,鸿宝谁收箧里书。

碧井床空天影在,小山人去桂丛疏。

云中鸡犬无消息,秀麦渐渐遍故墟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 咏史 · 感慨 · 讽喻
创作背景
咏淮南王刘安史事
本诗为咏史怀古诗,创作取材于西汉淮南王刘安勾结诸侯、谋逆叛乱,同时迷信方术、追求长生最终事败的历史事件,学界暂未明确本诗的具体作者与创作年代,无可靠证据可考证其直接创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,属于近体诗范畴。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,对仗工整,用典贴切,是典型的咏史类七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今的慨叹,以西汉淮南王刘安的史实为依托,批判了迷信方术、贪图权位的虚妄行为,抒发了对历史兴衰更迭、荣华富贵终成空的深沉感慨,暗含对统治者不要重蹈历史覆辙的劝诫意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“铸金钱”指淮南王私自铸造钱币的行为。“盗写符”指偷偷制作符箓方术类的文书。“前车”是前车之鉴的简写,指前人的失败教训。“鸿宝”是传说中淮南王收藏的修仙秘典名称。“箧”是指小型的储物箱子。“秀麦渐渐”是指麦子逐渐抽穗生长的样子,出自古代的《麦秀歌》。“故墟”是指废弃的旧址、废墟。
逐句白话释义
第一句写淮南王贪图利益私自铸造钱币,还偷偷制作修仙用的符箓文书。第二句写他根本没有吸取早前七国叛乱失败的前车之鉴,依旧图谋不轨。第三句写长生本来就不是靠炼丹炉里的丹药就能获得的。第四句写他箱子里收藏的修仙秘典《鸿宝》,最终也没有人来整理收存。第五句写他曾经居住的地方,井边的床已经空了,只有天空的倒影还留在井里。第六句写淮南王门下的小山宾客都已经散去,院子里的桂树丛也变得稀疏了。第七句写传说中跟着淮南王飞升成仙的鸡犬,再也没有任何消息传来。第八句写曾经的淮南王宫殿旧址上,已经长满了渐渐抽穗的麦子,变成了一片废墟。
核心主旨与内容概括
本诗围绕西汉淮南王刘安的史事展开,描写了他谋逆、求仙最终全部落空的结局。诗中批判了迷信方术、追求长生的虚妄行为,也点明了不吸取历史教训终将失败的道理。全诗通过淮南王故居如今的荒凉景象,抒发了对历史兴衰更迭、荣华富贵终成空的深沉感慨。整首诗的基调苍凉厚重,带有明显的借古讽今的劝诫意味,能够让读者直观感受到历史的无常。
跨学科 · 是什么
淮南王刘安史实历史学
西汉时期的淮南王刘安,是汉高祖刘邦的孙子,受封淮南王。他曾经召集门客编写了著名的《淮南子》一书,同时他迷信方术,传说他曾经编写修仙相关的典籍。后来他因为谋反的事情败露,最终自杀身亡,他的封地也被朝廷收回。这部分史实是本诗创作的核心历史依据,所有的内容都围绕这个历史人物的事迹展开。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,整体的节奏要偏平缓、厚重,语气要带有苍凉的感慨。每句七字的断句为“二三二”的节奏,比如“贪铸/金钱/盗写符”。颔联和颈联的对仗部分,诵读的时候要注意上下句的节奏对应,凸显出律诗的韵律感。尾联的两句要放慢语速,读出其中的苍凉感,突出历史兴衰的慨叹意味。诵读的时候不要过快,要留出足够的停顿空间,让情感自然流露。
句式仿写指导
本诗的颔联“长生不待炉中药,鸿宝谁收箧里书”采用了“事物+否定+载体”的对仗句式,非常适合仿写咏史类的句子。仿写的时候可以先确定要写的历史对象,比如可以写“功名不待杯中酒,伟业谁留纸上文”。首先要保证上下句的词性相对,结构一致,同时要符合对仗的基本要求,不需要严格的平仄对应,只要语义通顺、对仗工整就可以。仿写的时候要注意突出所要表达的核心观点,让句子有明确的表意。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在批判不切实际的空想、感叹历史兴衰的作文场景里。比如写关于不要迷信捷径、要脚踏实地的作文时,可以写:“古人说‘长生不待炉中药,鸿宝谁收箧里书’,所有不切实际的空想最终都只会落空,只有脚踏实地的努力才能获得真正的成果。”比如写关于历史变迁的散文时,可以引用“云中鸡犬无消息,秀麦渐渐遍故墟”来描写历史遗址的苍凉感,凸显时光流逝、历史更迭的主题。
关联知识图谱
刘安人物关联|历史关联
刘安是本诗的核心描写对象,本诗所有内容都围绕他谋逆、求仙最终失败的史实展开。他是西汉时期著名的诸侯王,主持编写了《淮南子》,也是“一人得道鸡犬升天”典故的核心人物,是中国古代史上极具争议的历史人物之一。
七国之乱历史关联
七国之乱是西汉景帝时期发生的诸侯叛乱事件,最终被周亚夫平定,是西汉时期中央集权加强的重要转折点。本诗用这个事件作为前车之鉴,批判淮南王不吸取历史教训,依旧图谋叛乱的行为,是本诗重要的历史背景支撑。

名句 CLASSIC LINES

长生不待炉中药,鸿宝谁收箧里书;云中鸡犬无消息,秀麦渐渐遍故墟
这四句是本诗的核心名句,前两句直指求仙的虚妄,后两句以对比凸显历史兴衰的苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待