咏史诗 会稽山

越王兵败已山栖,岂望全生出会稽。

何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。

基础信息 BASIC

情感批判 · 警示
创作背景
晚唐咏史组诗创作
本诗是晚唐诗人胡曾《咏史诗》组诗150首中的一篇,学界公认创作于咸通年间诗人游历东南时期。创作动因是借会稽山相关的吴越争霸史事,讽喻晚唐藩镇割据、统治者昏庸的政局乱象,警示执政者吸取夫差亡国的历史教训。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代咏史诗的典型体裁。七言绝句是唐代发展成熟的诗歌体裁,每首四句,每句七字,有严格的格律要求。咏史诗是中国古代诗歌的重要类别,以历史事件、历史人物为创作题材,借古事抒发观点、讽喻现实。该体裁在晚唐时期发展繁荣,出现了大量优秀的咏史诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是借春秋吴越争霸的史事,批判吴王夫差缺乏长远战略眼光、纵敌遗患的错误决策。诗人暗讽晚唐统治者昏庸无能、缺乏忧患意识,警示执政者要明察利弊、根除隐患,切勿重蹈历史覆辙。情感表达直白恳切,充满了对国家前途的担忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“山栖”指的是军队战败后退守山地驻扎。“全生”指的是保全自身性命,安全脱身。“会稽”指的是古代的会稽山区域,是春秋时期越国的核心领地。“远虑”指的是长远的考虑、战略眼光。“罗网”原本指捕捉鸟兽的网,这里比喻围困敌军的军事包围圈。“鲸鲵”原本指海洋里的大型鱼类,这里用来比喻有雄才大略、能成大事的枭雄勾践。这些字词都是唐代常见的书面用语,没有生僻的通假字或古今异义情况。大家理解这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句写的是越王勾践带兵和吴国打仗战败,只能带着残余的士兵退守会稽山上。第二句的意思是当时勾践已经陷入绝境,根本不敢奢望自己能活着离开会稽山。第三句诗人发出疑问,为什么吴王夫差没有长远的战略眼光呢?第四句给出了对应的史实,夫差居然主动放松了包围圈,把勾践这个如同鲸鲵一般的枭雄放走了。这种释义是最贴合诗歌字面意思的直白翻译,没有添加额外的文学修饰。大家对照原文就能直接明白每一句讲的具体内容。也能快速梳理出诗歌讲述的历史事件脉络。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏史类诗歌,讲述的是春秋时期吴越争霸的经典历史事件。诗人先点明了勾践被围困会稽山的绝境状态,再反过来批评夫差放虎归山的错误决策。整首诗的核心目的是借古代的历史旧事,警示当时的统治者要吸取历史教训。执政者做决策的时候一定要有长远的眼光,不能只顾眼前的利益,给自己留下后患。这首诗的主旨直白清晰,普通读者都能轻松理解背后的警示意义。它没有用复杂的艺术手法,直接就史事发表议论,观点十分明确。哪怕是对这段历史不太熟悉的读者,也能快速get到诗人要表达的核心态度。
跨学科 · 是什么
吴越争霸会稽山相关史实历史学
春秋末年,长江下游的吴国和越国是两个互相敌对的诸侯国。双方多次发生战争,都想吞并对方称霸东南。公元前494年,吴王夫差带兵在夫椒打败了越国的军队。越王勾践只能带着剩下的五千士兵退守会稽山,被吴军团团围住。后来夫差接受了越国的求和,没有彻底消灭越国,放勾践回到了越国。勾践回国后卧薪尝胆,励精图治,最后反过来灭掉了吴国。诗人写的内容基本和公认的历史记载一致,没有明显的虚构内容。大家读这首诗的同时也能了解到这段著名的历史故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓有力,不需要太夸张的情绪起伏。第一句和第二句语速可以稍慢,读出勾践当时陷入绝境的压抑感。第三句是反问句,语气可以稍微上扬,读出疑问和批评的感觉。第四句语速可以稍重,突出对夫差错误决策的惋惜和批判。断句的话可以按照七言绝句的常规节奏,每句拆成“二二三”的结构。比如第一句读成“越王/兵败/已山栖”,第二句读成“岂望/全生/出会稽”。读的时候注意咬字清晰,把每个字的音都发饱满,就能读出这首诗的韵律感。大家平时可以多诵读几遍,很快就能背下来。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的“反问+陈述”的议论句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个你有感触的历史事件或者生活现象。先用反问句提出你的疑问,点出你要批评的核心问题。再用陈述句给出对应的事实,表达你的观点和态度。比如我们可以仿写关于项羽的内容:“何事项王无远虑,更放刘邦出鸿门”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,把观点说清楚就行。大家平时可以多练习这种句式,能锻炼自己写议论文的能力。
核心名句写作应用
“何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵”这句名句适合用在批评决策失误的议论类文章里。比如写关于企业决策的文章,就可以用这句话来批评管理者没有长远眼光,放走了核心人才或者留下了竞争对手。写关于社会现象的评论,也可以用这句话来批评相关部门处理问题的时候没有根除隐患,导致后续问题反复出现。用的时候可以直接引用这句诗,后面再跟上你要论述的具体内容。引用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,也能让你的观点更有说服力。大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,需要用的时候就能直接拿出来。除了议论文之外,写读后感、历史评述类文章的时候也可以用这句话。用的时候注意要贴合上下文的语境,不要强行引用。
关联知识图谱
春秋吴越争霸史事历史关联
本诗全部内容都围绕吴越争霸中勾践被围会稽、夫差纵敌的核心史事展开,是对这段历史的文学化评述。
胡曾《咏史诗》组诗文献作品集
本诗是胡曾《咏史诗》150首中的一篇,该组诗全部以历史地点为主题,借古事讽喻现实,本诗完全符合组诗的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵
该句常被引用作为批评决策者缺乏远见、纵敌遗患的经典语料。

标签 TAGS

作者 POET

胡曾 约840年-不详
晚唐诗人,曾任剑南西川节度使掌书记

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待