宴郭校书因之有别

彩服趋庭训,分交载酒过。

芸香名早著,蓬转事仍多。

苦战知机息,穷愁奈别何。

云霄莫相待,年鬓已蹉跎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 送别
创作背景
开元年间梁宋漫游送别
本诗作于唐玄宗开元年间,诗人尚未入仕、漫游梁宋时期,为宴饮送别友人郭姓校书郎所作。当时诗人屡试不第,生计困顿,多年辗转漫游未得仕进机会,借宴饮送别之机抒发长期积累的失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严整,是盛唐文人常用的抒情体裁。该体裁成熟于初唐时期,至盛唐艺术表现手法已经完全定型,在唐代科举应试、日常交游、送别酬唱场景中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人郭校书家世品行、才名声望的赞赏,二是对自身多年漂泊、仕途无成的自嘲与感慨,三是面对别离时的无可奈何与低回怅惘,情感真挚沉郁,无虚浮修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彩服指古代晚辈侍奉父母时穿的彩色服饰,代指谨遵孝道。趋庭出自《论语》典故,指接受父亲的教诲。芸香是古代藏书处用来防蛀的香草,这里代指郭校书的官职。蓬转指蓬草随风飘转,比喻身世漂泊不定。机息指平息追逐功名利禄的机巧之心。蹉跎指时光白白流逝。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写郭校书恪守孝道,自幼接受了良好的家庭教育。第二句写我和你交情深厚,特意带着酒前来赴宴相聚。第三句写你担任校书郎的职务,声名早就已经传扬在外。第四句写你我身世如同飘转的蓬草,辗转漂泊遭遇的坎坷仍然很多。第五句写历经多年困苦挣扎,我已经知道要平息追名逐利的心思。第六句写身处穷愁潦倒的境遇,却对眼前的别离无可奈何。第七句写你不要等待我和你一同直上云霄求取功名了。第八句写我年纪已经老大,岁月早就白白流逝没有收获。
核心主旨与内容概括
本诗是盛唐诗人高适早年尚未入仕时的作品,记录了他和友人郭校书宴饮送别的完整场景。诗歌既夸赞了友人的家世品行、才学声望,也坦诚抒发了自己多年漂泊、仕途无成的失意情绪。整体基调沉郁真挚,没有虚假的应酬套话,非常直白地展现了盛唐下层文人的真实生存状态。是高适前期创作中非常有代表性的写实风格作品。
跨学科 · 是什么
古代孝道教化礼仪社会学
诗中开头提到的“彩服趋庭训”,对应的是中国古代的两种孝道教化礼仪。第一种是彩衣娱亲,传说春秋时期的老莱子到七十岁还穿着彩色衣服逗父母开心,后来成为晚辈孝顺长辈的代表行为。第二种是趋庭受教,出自《论语》记载的孔子教育儿子孔鲤的故事,后来代指子女接受父亲的教诲。这两种礼仪都是古代儒家文化中家庭教育的核心内容,是古代文人必须遵守的伦理规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平缓低沉。每句按照“二三”结构断句,比如“彩服/趋庭训,分交/载酒过”。前四句诵读时语气平稳,读出夸赞友人、陈述境况的平实感。读到颈联“苦战知机息,穷愁奈别何”时,语气可以略微加重,带出沉重的情绪。读到尾联“云霄莫相待,年鬓已蹉跎”时,语速再放慢,读出怅惘失意的感觉,最后三字可以适当拉长余音,收尾低沉。
基础句式仿写指导
本诗尾联“云霄莫相待,年鬓已蹉跎”采用了“XX莫相待,XX已蹉跎”的对比句式,前半句提出一个落空的期待,后半句点出时光虚度的现状,情绪冲击力很强。仿写的时候可以替换对应的意象,比如写错过的机遇可以写“良机莫相待,岁月已蹉跎”,写未完成的约定可以写“归期莫相待,芳华已蹉跎”。仿写时要注意前后两句的关联,前半句的对象要和后半句的虚度内容对应,保证情感逻辑一致。
核心名句写作应用
核心名句“云霄莫相待,年鬓已蹉跎”非常适合用在感慨时光流逝、理想落空的写作场景中。比如写回忆青春理想的散文时,可以用这句来表达多年奋斗没有结果的怅惘。比如写关于人生选择的议论文时,可以用这句来反面论证珍惜时光、及时行动的重要性。比如写给朋友的赠别信时,可以用这句来坦诚自己的近况,表达对友人前程的祝福。日常写作中使用这句不需要额外解释,读者很容易理解其中的情感内涵。
关联知识图谱
别董大二首同作者|同主题
两首诗都是高适的送别诗,都创作于他早年漫游失意时期,都兼具对友人的祝福和对自身境遇的感慨,风格都质朴刚健,情感真挚直白,是高适送别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

云霄莫相待,年鬓已蹉跎
该句以直白质朴的语言抒发了理想落空、年华虚度的怅惘情绪,在明清笔记、戏曲作品中多次被化用。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待