喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎

忧民太守致精祈,爱物天公意不违。

要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞。

梅藏疏蘂余芬馥,山压群峰失翠微。

疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 酬答
创作背景
瑞雪唱和
本诗作于南宋初年,诗人任职浙东地方期间,时值岁末春初,当地官民共同祈雪后普降瑞雪,诗人创作此诗呈赠当地知州綦崈礼(已懋使君)与朝中两位同僚,共同庆贺祥瑞征兆,期许年景丰饶。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句五十六字,要求对仗工整、平仄合律,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是见瑞雪普降的由衷欣喜,第二层是对瘟疫消退、庄稼丰收、民生安乐的真切期盼,第三层是呈赠同僚、共贺瑞兆的友朋酬赠之意,情感真挚恳切,兼具现实关怀与人际温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
祈指向上天祈祷,岁元指农历新年,瑞应指祥瑞的征兆,蘂是“蕊”的古字,指花的蓓蕾,翠微指青绿色的山景,疫疠指烈性传染病瘟疫,麰麦指大麦,是古代北方和南方山地常见的粮食作物。
逐句白话释义
关心百姓的太守诚心诚意祈祷降雪,爱护万物的天公没有违背他的心意。为了赶在新年到来时显现祥瑞征兆,特意在春天到来之前就降下雪花像飞花一样。梅花藏起稀疏的蓓蕾还留着淡淡的香气,大雪压满群峰遮住了原本青绿色的山景。瘟疫已经消退大麦得到雪水滋润,等天晴之后我们就可以去探访春日的芳菲景色。
核心主旨概括
本诗描写了岁末春初普降瑞雪的场景,诗人欣喜于降雪带来的祥瑞征兆,感念这场雪能够消退瘟疫、润养庄稼,期盼即将到来的新年能够年丰民安,特意创作这首诗送给同僚,共同庆贺这份难得的好兆头。
跨学科 · 是什么
大麦植物学
麰麦就是我们现在所说的大麦,比小麦的成熟期更早,是古代重要的粮食作物,也可以用来酿酒、制作饲料,它的耐寒能力比较强,冬天的积雪覆盖能够帮助它顺利过冬,雪水融化后还能给它提供足够的水分,让它开春后长得更好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快喜悦,首联节奏稍缓,读出祈雪得偿的欣慰感,颔联节奏轻快,读出落雪如飞的灵动之感,颈联节奏稍沉,读出雪景的开阔厚重,尾联节奏上扬,读出对春日的期盼感,每句的断句为“二二二一”或者“二二一二”的节奏。
句式仿写
可以模仿“要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞”的句式,用拟人手法描写自然现象,比如写秋雨可以写“要及秋收添润色,故先暑退作丝垂”,写春风可以写“要及花朝添暖意,故先寒退作絮飞”,模仿的时候要注意前后句的因果关系和拟人手法的运用。
名句应用
“要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞”可以用在岁末年初下雪的场景描写里,比如写新年第一场雪的作文里可以引用这句,“疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲”可以用在描写灾疫退散、生活恢复正常的场景里,比如写疫情之后的春日游记就可以引用这句。
关联知识图谱
《春雪》(韩愈)同主题
两首诗都是描写春前降雪的作品,都用了拟人的手法将落雪比作飞花,都传递了对春雪的喜爱之情,内容和情感内核高度相似。
瑞雪兆丰年农谚同源民俗观念
本诗中“要及岁元彰瑞应”的表述,完全契合“瑞雪兆丰年”的传统民俗观念,是该民俗观念在宋代文人诗歌中的具体体现。

名句 CLASSIC LINES

疫疠已消麰麦润,更随晴色探芳菲
该句是本诗核心名句,直接点明瑞雪的现实功用,既承载了古人对雪消瘟疫、润养庄稼的朴素认知,也传递出对春日盛景的美好期盼,当代常被引用表达灾疫退散、民生向好的美好祝愿。
要及岁元彰瑞应,故先春至作花飞
该句以拟人手笔将落雪比作春花飞舞,意境灵动优美。

标签 TAGS

作者 POET

綦崇礼 1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待