送姚舒下第游蜀

方干 · 唐

蜀路何迢递，怜君独去游。

风烟连北虏，山水似东瓯。

九折盘荒坂，重江绕汉州。

临邛一壶酒，能遣长卿愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝慰 · 期许

创作背景

科举落第与蜀地游历

本诗创作于唐代，具体年份不详。背景是友人姚舒在科举考试中落第（“下第”），决定前往蜀地（今四川一带）游历散心。唐代科举竞争激烈，落第士子远游名山大川、结交名士以增长见识、寻求新的发展机遇是常见选择。蜀地因其独特的地理、文化和历史积淀，是当时重要的游历目的地。诗人以此诗送别，反映了唐代科举制度下士人的普遍命运与心态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为唐代五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，每首八句，每句五字，要求平仄、对仗、押韵严格规范。此诗格律工整，对仗精巧，是唐代科举背景下送别诗的典型体裁，体现了唐诗在形式与内容上的高度成熟。

情感 · 解读

全诗核心情感是诗人对友人姚舒科举落第后远游蜀地的复杂心绪。情感基调并非单纯的悲伤，而是融合了对友人前途的深切关怀（“怜君独去游”）、对蜀道艰险的担忧（“九折盘荒坂”），以及最终以历史典故进行宽慰与鼓励（“能遣长卿愁”）。情感层次由现实的离别之怜，过渡到对艰险路途的想象，最终升华为对友人才华的肯定与未来发展的期许，体现了唐代文人送别诗中理性与温情并存的特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 迢递（tiáo dì）：形容路途遥远。2. 怜：怜惜，同情。3. 独去游：独自远游。4. 风烟：风尘烟霭，此处指边地的景象。5. 北虏：古代对北方少数民族的蔑称，此处泛指北方边疆。6. 东瓯（ōu）：古地名，在今浙江温州一带，以山水秀美著称。7. 九折：形容道路曲折盘旋。8. 荒坂：荒凉的山坡。9. 重江：多条江河。10. 汉州：地名，唐代属剑南道，治所在今四川广汉。11. 临邛（qióng）：地名，今四川邛崃，汉代司马相如曾客居于此。12. 长卿：司马相如的字。

逐句白话释义

1. 蜀路何迢递：通往蜀地的道路是多么的遥远啊。2. 怜君独去游：我怜惜你独自一人前往那里游历。3. 风烟连北虏：那里的风尘烟霭仿佛连接着北方的边疆。4. 山水似东瓯：那里的山山水水又好像江南的东瓯一样秀美。5. 九折盘荒坂：道路曲折盘旋，环绕着荒凉的山坡。6. 重江绕汉州：多条江河蜿蜒流过汉州城。7. 临邛一壶酒：到了临邛，喝上一壶美酒。8. 能遣长卿愁：应该能排遣像司马长卿那样的愁闷吧。

核心主旨概括

这首诗是诗人为科举落第的友人姚舒送行的作品。全诗围绕“送别”与“游蜀”展开，先感叹蜀道遥远，表达对友人独自远行的怜惜；接着描绘蜀地兼具边塞苍茫与江南秀美的复杂风貌，以及路途的艰险；最后巧妙运用司马相如的典故，以酒解愁，宽慰并鼓励友人，相信他能在蜀地排遣失意，或许还能迎来新的机遇。主旨是表达对友人的深厚情谊、对其处境的关切以及对其未来的美好祝愿。

读写应用

诵读指导

诵读此诗，整体语气应沉稳而饱含关切。首联“蜀路何迢递，怜君独去游”宜用慨叹、怜惜的语气，“何”字稍重读，以显路途之远与情谊之深。颔联、颈联描绘景物，语速可稍缓，读出画面的层次感，“连”、“似”、“盘”、“绕”等动词需清晰有力。尾联“临邛一壶酒，能遣长卿愁”是情感升华处，语气应转为坚定、充满希望，“能遣”二字可略微上扬，传递出鼓励与信心。全诗押“ou”韵（游、瓯、州、愁），韵脚应读得饱满悠长。

句式仿写

本诗颔联“风烟连北虏，山水似东瓯”与颈联“九折盘荒坂，重江绕汉州”均为工整的对仗句，是学习对偶的优秀范例。仿写时可学习其结构：前句写一种景象或状态（风烟连、九折盘），后句用比喻或另一景象进行对仗（山水似、重江绕）。例如，描写城市：“车流连闹市，霓虹似星河”；描写山林：“松涛鸣幽谷，飞瀑挂前川”。注意词性相对（名词对名词，动词对动词）和意境协调。

名句应用

名句“临邛一壶酒，能遣长卿愁”在日常写作中可用于表达“以特定事物或方式排遣愁绪、获得慰藉或开启新篇”的语境。例如，在鼓励失意的朋友时，可以写道：“这次挫折不算什么，或许换一个环境，就像‘临邛一壶酒’，能让你豁然开朗。”在描述旅行或体验新事物对心灵的疗愈作用时，也可引用此句，增添文采与历史厚重感。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

王勃的《送杜少府之任蜀州》同为唐代送别诗名篇，且目的地同为蜀地。但王诗以“海内存知己，天涯若比邻”表达豁达乐观，而本诗情感更显细腻关切，两者可对比阅读，体会唐代送别诗的不同风格。

文君当垆同典故

诗中“临邛”、“长卿愁”均指向司马相如与卓文君在临邛开设酒肆的典故。此典故后世常用来形容才子佳人的爱情或文人落魄时的境遇，是理解本诗尾联深意的关键。

名句 CLASSIC LINES

临邛一壶酒，能遣长卿愁

此联为全诗点睛之笔，也是流传最广的名句。诗人以汉代蜀中才子司马相如（字长卿）的典故来宽慰姚舒。司马相如曾客居临邛（今四川邛崃），与卓文君当垆卖酒，其才华终得施展。诗人借此典故暗示：友人此去蜀地，或许能像司马相如一样，借山水与美酒消解科场失意的愁闷，并可能迎来人生的新机。此句将历史典故、地域特色与对友人的深情期许完美融合，含蓄隽永，极具感染力。

标签 TAGS

劝慰期许历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

方干 809年—888年

晚唐著名隐逸诗人，未入仕，以诗名世