端午帖子 皇帝阁
日月尧天大，璇玑舜历长。
侧闻行殿帐，多集上书囊。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
宋代宫廷端午应制
本作品为宋代翰林学士为宫廷端午节撰写的皇帝阁专属帖子词，作者归属学界尚存争议，目前主流观点认为是北宋中期翰林学士所作，创作目的是迎合端午节日习俗，同时对帝王起到劝诫作用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗中的五言绝句，同时是宋代特有的宫廷端午帖子词体裁。帖子词是宋代宫廷节日时的应制文体，多为短小的绝句，内容兼具颂美与规谏功能，贴于殿阁门窗增添节日氛围。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是以尧舜盛世为喻，颂美当朝帝王德政、国运绵长，二是化用汉代纳谏典故，委婉规劝帝王广开言路、听取民意，符合宋代士大夫以道事君的行为准则。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重点字词解释如下：第一，尧天，出自《论语》，代指太平盛世。第二，璇玑，指北斗七星中的第二星，这里代指天象、历法。第三，舜历，指舜帝时期的历法，代指国运绵长。第四，行殿帐，指皇帝出行时临时搭建的殿帐。第五，上书囊，指装臣民奏章的布袋，代指民意上书。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻字，含义清晰明确。
逐句白话释义
第一句的意思是，帝王的恩德像日月一样普照，天下如同尧帝统治时期一样太平。第二句的意思是，国运像舜帝时期的历法一样，随着天象运转绵延久长。第三句的意思是，我私下听说皇帝出行的临时殿帐之中。第四句的意思是，堆放了很多臣民上书的布袋，说明君主愿意听取民意。整体释义无文学化修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷端午时节献给皇帝的专属帖子词。前两句借用尧舜盛世的典故，颂美当朝的德政与绵长国运。后两句化用汉代纳谏的典故，委婉表达对君主广开言路的肯定与期许。整体符合宋代帖子词颂美与规谏相结合的传统，内容得体，符合臣子的身份定位。
跨学科 · 是什么
宋代端午帖子词习俗民俗学
端午帖子词是宋代宫廷特有的节日习俗。每年端午节前夕，翰林学士会为各个殿阁撰写专属帖子词。帖子词多为短小的五言或七言绝句，内容以吉祥颂美为主。部分帖子词也会暗含对统治者的温和劝诫，发挥教化功能。写好的帖子词会被贴在对应殿阁的门窗上，烘托节日氛围。这一习俗从北宋初年一直延续到南宋末年，是宋代宫廷岁时习俗的重要组成部分。本诗就是专门为皇帝阁撰写的端午帖子词，完全符合这一习俗的要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓庄重的语气，符合应制作品的正式感。前两句颂美内容语速稍慢，吐字清晰，突出对盛世的赞美之情。后两句规谏内容语气要柔和委婉，体现臣子对君主的恭敬态度。五言诗句的断句节奏为二三停顿，即“日月/尧天大，璇玑/舜历长。侧闻/行殿帐，多集/上书囊”。诵读时可以适当加重“大”“长”“多”这几个字的读音，突出诗句的核心含义。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先颂美后劝诫的结构创作节日贺词。前两句先赞美对方的优点或取得的成绩，语言要真诚得体。后两句委婉表达自己的期许或关心，语气要柔和，避免生硬冒犯。整体篇幅控制为四句五言，内容贴合节日场景即可。比如写给长辈的春节贺词，就可以按照这个结构创作，既表达祝福又传递关心。
名句日常写作应用
核心名句“侧闻行殿帐，多集上书囊”可以用于赞美开明管理的写作场景。比如写单位工作总结时，可以引用这句话赞美领导善于听取员工意见，单位氛围开放包容。也可以用于政务类宣传文稿中，体现治理过程中重视民意、广开言路的特点。引用时不需要额外解释典故，直接结合语境使用即可，能够增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《端午帖子词二十首·皇后阁》欧阳修同体裁|同主题
两部作品均为宋代端午宫廷帖子词，都属于五言绝句体裁，内容都兼具颂美与教化功能，是宋代帖子词的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
侧闻行殿帐，多集上书囊
本句化用汉代上书囊的典故，委婉表达对帝王广开言路的期许，语言含蓄得体。
标签 TAGS
作者 POET
李清照 1084年—约1151年/1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待