端午帖子 夫人阁

三宫催解粽,妆罢未天明。

便面天题字,歌头御赐名。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感宫廷 · 感激
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋宫廷端午应制创作
本诗为南宋孝宗朝端午前夕的应制作品,属于专为夫人阁撰写的端午帖子词,用于烘托后宫端午节日氛围,是宋代宫廷端午礼制活动的组成部分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体绝句,属于宋代宫廷特有的帖子词类别。帖子词是宋代宫廷每逢立春、端午等传统节日,由词臣或帝王撰写的短诗,通常粘贴在各宫阁的门窗上烘托节日氛围。这类作品篇幅短小,风格清丽温婉,内容需贴合宫廷身份与节日主题,是宋代宫廷文学的特有品类。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹南宋宫廷端午时节的热闹祥和氛围,委婉表达后宫群体对帝王恩宠的感念之情。作为应制类作品,整体情感基调平和克制,无浓烈抒情表述,完全符合宫廷文学的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三宫指的是南宋后宫的三座主要宫殿,是后宫嫔妃居住活动的核心区域。解粽是端午节的传统习俗,指剥开粽叶食用粽子的行为。便面是中国古代对扇子的别称,古人常用扇子遮挡面部,因此得名。天题指由当朝皇帝亲笔题写的文字,是极高的恩宠象征。歌头是词曲的一种体裁分类,这里指新创作的词曲作品。御赐指皇帝亲自赏赐的物品或者名号,在古代宫廷中属于特殊荣耀。这些字词都是宋代宫廷的常用表述,贴合本诗的应制创作语境。读懂这些字词就能准确理解本诗描写的全部内容。
逐句白话释义
第一句写后宫的各个宫殿里,人们都在催促着剥端午的粽子。第二句写宫女们梳妆完毕的时候,天还没有亮。第三句写大家手中拿的团扇上,有皇帝亲笔题写的文字。第四句写当天要表演的新曲子,名字是皇帝亲自赏赐的。四句话都没有复杂的修饰,直白描写了端午清晨的宫廷场景。内容非常贴近当时的生活,读起来很有画面感。即使不了解宫廷背景,也能感受到节日的热闹氛围。整体表述非常简单易懂,符合帖子词的创作特点。
核心主旨与内容概括
这首短诗完整描摹了南宋宫廷端午清晨的热闹祥和景象。诗里既写了端午传统的吃粽子习俗,也写了宫廷特有的皇帝赏赐扇子、赐曲名的活动。侧面体现了后宫群体受到皇帝恩宠的愉悦心情。整体内容完全围绕端午节日展开,没有多余的表述。作为节日装饰用的帖子词,完美贴合了烘托节日氛围的创作目的。读者可以通过这首小诗,直观感受到古代宫廷的节日氛围。也能从中了解到宋代端午节的部分习俗。是了解宋代宫廷生活的一个小窗口。
跨学科 · 是什么
端午食粽习俗民俗学
端午节吃粽子是中国传承了上千年的传统习俗。早在晋代就有端午食粽的明确记载。到了宋代,粽子已经成为端午必备的节日食品。不仅民间会吃粽子,宫廷里也非常重视这个习俗。本诗里的“催解粽”就是描写宫廷里准备食用粽子的场景。这个习俗一直流传到今天,粽子现在还是端午节的标志性食品。不同地区的粽子还有不同的口味和包法,是非常有代表性的传统美食。大家现在过端午节也都会吃粽子,延续这个古老的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以在第二个字后稍作停顿,比如“三宫/催解粽,妆罢/未天明”。整体诵读的节奏要轻快,语气要平和舒缓。不需要有太强烈的情绪起伏,贴合本诗温婉的风格。读“催”字的时候可以稍微加重语气,突出节日准备的急切感。读“未天明”的时候可以稍微放轻语调,体现清晨的宁静氛围。后两句要读得平缓庄重,体现对皇恩的尊重。每句的时长保持一致,整体读下来流畅自然。多诵读几遍就能感受到本诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“三宫催解粽,妆罢未天明”的句式。句式结构为“[场景主体]催[动作],[状态]未[时间]”。仿写的时候要注意前后句的内容要有逻辑关联。比如可以写“园翁催摘果,雨罢未天晴”。也可以写“家人催扫屋,客至未午时”。仿写的内容要贴近生活,通俗易懂。不需要用太复杂的字词,能表达清楚意思就可以。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
核心名句“三宫催解粽,妆罢未天明”可以用在描写传统节日场景的作文里。比如写端午节的清晨,大家都在忙着准备节日活动的时候就可以引用。也可以用在描写古代宫廷生活的读后感里,用来体现宋代宫廷的节日氛围。还可以用在介绍端午习俗的科普文章里,作为古代就有端午食粽习俗的佐证。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。用对了可以为文章增添文化底蕴。大家平时写作文的时候可以多尝试引用这类古典名句。能让自己的文章更有说服力和可读性。
关联知识图谱
中国端午传统习俗同主题
本诗明确描写了端午解粽的场景,和中国传承千年的端午食粽习俗直接相关。读者可以通过本诗的内容,直观了解宋代端午食粽习俗的普及程度。也能感受到这个习俗强大的文化生命力,从古到今一直没有中断。这个关联能帮助大家更好地理解本诗的内容,也能加深对端午习俗的认识。

名句 CLASSIC LINES

三宫催解粽,妆罢未天明
本句是本诗的核心名句,精准点出端午清晨宫廷准备节日活动的急切氛围,是研究宋代宫廷端午习俗的重要史料,常被各类端午文化普及内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

李清照 1084年—约1151年/1155年
南宋婉约派代表女词人,金石研究者,词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待