来诗过有称誉再和

任重非所胜,位高忧疾颠。

归耕半顷秫,荣枯付樽前。

来作江南牧,衰谢愧五贤。

喜闻复故境,中兴颂周宣。

贤能不复遗,纡余定为妍。

勿笑百僚尾,三署会须肩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 期许 · 隐逸
创作背景
次韵酬和友人赠诗
本诗为北宋晚期诗人张耒任江南地方长官时所作,友人曾寄诗称誉张耒,张耒作此和诗回应,创作时间约为宋徽宗崇宁年间,当时北宋朝廷对外战事取得局部胜绩,恢复部分此前丢失的边境领土,是诗中“喜闻复故境”的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,起源于汉代,不限平仄押韵规则,句式灵活自由,是唐宋文人表达复杂情志常用的古体诗类型,在历代古典诗体中具有重要的抒情功能地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对身居高位责任过重的忧惧,二是对归耕田园、不问荣枯的闲适生活的向往,三是听闻故土收复后对朝廷实现中兴、举用贤能的真切期盼,情感基调沉挚厚重,兼具个人情志与家国关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“颠”在这里是跌倒、垮台的意思。“秫”指的是黏性的高粱,古时候常用来酿酒。“牧”在这里指地方长官。“周宣”指的是西周的周宣王,他在位时让周王朝重新兴盛,史称宣王中兴。“纡余”是从容稳重的意思。“百僚尾”指百官里排名靠后的位置。“三署”是古代中央的核心官署。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,字面意思比较容易理解。
逐句白话释义
责任太重不是我能承受的,位置太高我常常害怕会垮台。我想要回乡耕种半顷秫米,人生的荣耀和失意都交给酒杯就好。我来到江南做地方官,年纪大了身体衰弱,比起古代的五位贤人我十分惭愧。高兴地听说丢失的故土已经收复,我要像古人歌颂周宣王中兴一样赞颂现在的盛世。贤能的人再也不会被遗漏,从容稳重的治理一定会带来美好的未来。不要笑我现在只是百官里排名靠后的人,以后一定会和中央核心官署的官员并肩共事。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回应友人称赞的和诗,首先写了自己对身居高位的担忧,表达了想要归隐田园的愿望,然后写自己在江南做官的惭愧心情,再表达了听闻故土收复后的喜悦,期盼朝廷能够中兴,举用贤能,最后抒发了自己想要为朝廷出力的志向。整首诗的内容非常平实,情感很真挚,既有个人的生活志向,也有对国家发展的关心。
跨学科 · 是什么
秫的生物学特征植物学
秫就是我们常说的黏高粱,它的籽粒比普通高粱更黏,吃起来口感软糯。古时候没有现在这么多酿酒原料,秫就成了酿黄酒最常用的材料。很多古代诗人写归隐生活的时候都会提到种秫,比如陶渊明就曾经让人把公田都种上秫用来酿酒。我们现在也会用秫来做粘糕、粘豆包之类的食物,是北方很常见的农作物。它的适应能力很强,在干旱贫瘠的土地上也能生长,所以古代农民很喜欢种植它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字一个节拍,最后一个字单独一个节拍,每句的节奏是“二二一”或者“二三”。比如第一句“任重/非所/胜”,也可以读成“任重/非所胜”。诵读的时候前四句的语气要平缓,带一点低沉的感觉,读出诗人的忧思。中间“喜闻复故境”开始语气要变得明亮,读出喜悦的感觉。最后两句语气要坚定,读出诗人的志向。每联结束之后可以稍微停顿一下,整首诗的语速不要太快,要读得沉稳厚重。
基础句式仿写指导
这首诗里“归耕半顷秫,荣枯付樽前”的句式非常适合仿写,结构是“行为+具体事物,情感+寄托事物”。我们可以仿写成“闲栽一院菊,悲喜寄茶间”,或者“勤读半床书,成败付云边”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前一句写具体的动作和事物,后一句写对应的情感和寄托的载体,上下两句的字数要一样,词性尽量对应,不用严格对仗,意思连贯就可以。平时写作文的时候用这种句式,能让文字更有古典韵味。
核心名句应用场景
“归耕半顷秫,荣枯付樽前”这句话可以用在表达淡泊名利、向往闲适生活的作文里,比如写自己对乡村生活的向往,或者写面对成败的淡然心态的时候都可以用。“喜闻复故境,中兴颂周宣”可以用在表达爱国情怀、歌颂国家发展的作文里,比如写国家取得重大成就,或者纪念历史事件的时候都可以引用。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如改成“喜闻故土复,当颂中兴年”,可以提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古典文学归隐主题的代表作品,本诗中“归耕半顷秫”的意象直接继承了陶渊明归耕田园的文化内涵,都是文人表达淡泊名利、向往闲适生活的典型内容,二者的精神内核高度一致。
《诗经·大雅·崧高》同典故
《诗经·大雅·崧高》是周宣王时期的作品,用来赞颂周宣王的中兴功绩,本诗中“中兴颂周宣”的典故就来源于《诗经》中对周宣王的赞颂传统,二者都以宣王中兴作为盛世的代称。

名句 CLASSIC LINES

归耕半顷秫,荣枯付樽前;喜闻复故境,中兴颂周宣
前句展现了中国传统文人的归隐志趣,后句彰显了文人士大夫的家国关怀。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待