雨中复惠诗仍次前韵

性灵陶冶赖遗篇,秋水愁看灌百川。

索米谁怜身是客,餐霞还恨骨非仙。

鸟惊急雨来还去,云敌冲风断复连。

好句时时慰愁绝,仰惭高义薄云天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
贬谪客居次韵酬友
本诗为北宋诗人张耒晚年贬谪期间所作,当时诗人客居异乡生活窘迫,阴雨时节收到友人赠诗安慰,遂依友人原诗韵脚作此酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句每句七字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重层次,一是客居异乡、生活困顿的愁苦怅惘,二是收到友人赠诗慰藉的感激与愧疚,情绪沉挚真切。

基础解读 READING

语文核心知识
次前韵
次前韵是我国古代文人诗歌酬唱的常见形式。它要求回赠诗歌时必须使用对方之前所赠诗歌的全部韵脚。而且韵脚的排列顺序也要和原诗完全一致。这种创作方式有一定难度,能够体现创作者的文学功底。本诗标题中的“复惠诗仍次前韵”,说明这已经不是双方第一次次韵唱和。诗人收到友人再次寄来的诗作,依旧按照之前约定的韵脚创作回赠。这种互动方式往往承载着友人之间深厚的情谊。也能看出双方对彼此文学才华的认可。
逐句白话释义
第一句的意思是我的性情和灵魂的陶冶,全靠古人遗留下来的优秀诗篇。第二句是说我满怀愁绪看着秋天的洪水灌注进大小河流。第三句写我在外谋生漂泊为客,没有人怜惜我的处境。第四句写我想要像仙人一样餐霞食气,却遗憾自己没有成仙的资质。第五句写鸟儿被急雨惊扰,飞来飞去没有定所。第六句写云朵迎着风被吹散又重新连接在一起。第七句写你写的好诗时常来安慰我极致的愁绪。第八句写我十分惭愧,你崇高的情义比云天还要厚重。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人贬谪客居时期回赠友人的酬唱之作。全诗先写自己当下困顿的生活处境和愁苦的心情。再写雨中所见的自然景象烘托内心的愁绪。最后落脚到友人赠诗给自己带来的慰藉。整体情感从压抑愁苦逐渐转向温暖感动。既抒发了自己客居异乡的失意,也表达了对友人深厚情谊的感激。全诗语言质朴真诚,没有刻意的雕琢修饰。能够让读者清晰感受到诗人当时的真实心境。
跨学科 · 是什么
索米典故历史学
“索米”的说法最早出自东汉班固编撰的《汉书·东方朔传》。记载的是西汉文人东方朔在长安求取俸禄谋生的故事。后来这个词就被用来指代文人在外谋取生活来源。诗人在这里用这个典故说明自己客居异乡、靠微薄俸禄谋生的处境。这个典故的使用十分贴合诗人当时的身份。也让诗句的表意更加含蓄有韵味。读者只要了解这个典故的来源,就能快速理解诗人的处境。这也是古代诗歌用典的常见作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要稍慢,语气要偏沉郁舒缓。首联开篇要读得平稳,体现诗人沉静的状态。颔联两句要读出怅惘的情绪,声音可以稍低。颈联是写景,节奏可以稍有起伏,体现风雨变化的动感。尾联情绪上扬,要读出感激和温暖的语气。句与句之间的停顿要均匀,七言句按“二二三”的节奏断句即可。比如“性灵/陶冶/赖遗篇”“秋水/愁看/灌百川”。整首诗读完之后可以稍作停顿,再结束诵读。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的转折句式结构。先写自己当下的低落处境或者压抑的情绪。再写某个事物或者某个人的出现给自己带来慰藉。比如可以写“寒雨连宵独不眠,家书忽至慰愁颜”。仿写的时候要注意前后情绪的转折要自然。前面的情绪铺垫要到位,后面的慰藉出现才会有感染力。不需要刻意使用复杂的修辞,真诚的表达最有力量。也可以适当化用简单的典故让句子更有韵味。
名句应用场景
核心名句“好句时时慰愁绝,仰惭高义薄云天”适合用在表达感激的场景中。比如朋友在你情绪低落的时候给你送了礼物或者写了安慰的话。你就可以用这句诗来表达你内心的感动。也可以用在感谢陌生人出手相助的场景中。比如你遇到困难的时候有人主动帮了你,你可以用这句诗称赞对方的侠义。写感谢信、发朋友圈的时候都可以使用这句诗。它比直白的“谢谢你”更有文化底蕴。也能更深刻地表达你的感激之情。

名句 CLASSIC LINES

好句时时慰愁绝,仰惭高义薄云天
该句直白抒发了诗人收到友人赠诗的感动,高度赞扬了友人的深厚情谊。

标签 TAGS

作者 POET

张守 1084年-1145年
南宋政治家、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待