暮发七里滩夜泊严光台下

一瞬即七里,箭驰犹是难。

樯边走岚翠,枕底失风湍。

但讶猿鸟定,不知霜月寒。

前贤竟何益,此地误垂竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
方干游历睦州夜泊严光台下
本诗为晚唐诗人方干游历睦州期间所作,创作时间约为唐宣宗大中年间,诗人傍晚从七里滩出发乘船下行,因水流迅疾短时间即抵达严光钓台附近泊舟,有感于行船体验与前贤遗迹触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一,全篇共八句四十字,要求对仗工整、平仄合规、押韵严格,是唐代文人山水行旅创作常用的体裁形式,在古典诗歌发展史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对七里滩水势湍急、行船迅疾的新奇体验与快意感受,以及夜泊钓台时静谧清寒的环境体悟,深层是对东汉隐士严光垂钓事迹的思索,暗含对传统隐逸价值的反思与人生选择的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七里滩指富春江上游的著名险滩,严光是东汉著名隐士,早年与光武帝刘秀交好,后隐居不仕垂钓于富春江,岚翠指山间青色的雾气,风湍指湍急的风浪,垂竿即钓鱼,代指隐居生活。大家学习这首诗的时候可以先把这些字词的意思弄懂,就能顺畅理解全诗的内容了。这些字词都是古典诗词里描写山水行旅场景的常用词汇,掌握后对阅读同类作品很有帮助。
逐句白话释义
第一句说一眨眼就走了七里的路程,第二句说就算是飞箭疾驰也赶不上这样的速度。第三句写船桅旁边飘过带着青翠山色的雾气,第四句写枕在船上感觉不到湍急风浪的声响了。第五句说只是惊讶猿猴和飞鸟都安静下来,第六句说没有察觉霜夜的月光带着寒气。第七句说前代的贤人到底得到了什么好处,第八句说在这个地方错误地垂下了钓竿。这就是整首诗直白的意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人傍晚乘船经过七里滩的体验,先是写水流很急船开得特别快,然后写晚上把船停在严光钓台旁边的静谧感受,最后想到了在这里隐居钓鱼的古代贤人严光,发出了自己的感慨。整首诗的内容都是围绕诗人的行船经历和所见所思展开的,没有太复杂的内容,大家很容易就能把握核心意思。这首诗也是典型的唐代山水行旅诗,体现了古人游历时的所见所感。
跨学科 · 是什么
七里滩地理特征地理学
七里滩位于现在的浙江省杭州市桐庐县,属于富春江中游的峡谷段,这里两岸都是高山,河道比较狭窄,上下游的水位落差比较大,所以水流速度特别快。大家平时去富春江旅游的时候也能看到类似的景观,现在这一片已经是著名的风景名胜区了。这里的植被覆盖率很高,所以山上一年四季都是青翠的颜色,和诗里描写的岚翠景观完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家读这首诗的时候要注意五言律诗的基本节奏,每一句都可以按照二三的结构来断句,比如“一瞬/即七里,箭驰/犹是难”,前两句读的时候要稍微快一点,体现出行船迅疾的感觉。后面几句读的时候语速要放慢,尤其是最后两句要读得舒缓一点,带出感慨的语气。读的时候注意咬字清晰,不需要太快,把每个字的音都发饱满就可以了。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗开头的对比句式,就是先用一个直白的表述点出事物的特点,再用一个大家熟悉的事物做对比突出这个特点。比如可以写“一步登三楼,电梯犹是慢”来形容爬楼梯快,或者“一瞬到终点,骏马犹是迟”来形容跑步快。仿写的时候注意前后两句的逻辑要对应,对比的事物要是大家都熟悉的,这样写出来的句子才生动好懂。大家可以自己多尝试写几个不同的场景,慢慢就能掌握这种写法了。
名句应用场景
“一瞬即七里,箭驰犹是难”这句可以用在描写速度快的场景里,比如你去游乐园玩漂流,水流特别快的时候就可以用这句诗来形容。或者你坐高铁的时候,看到窗外的景物飞快往后退,也可以用这句诗来形容速度快。还有描写江河水流湍急的场景,都可以引用这句诗,显得很有文化底蕴。大家写作文的时候遇到写速度、写水流的主题,都可以把这句诗用进去,给作文加分。
关联知识图谱
严光隐居富春江历史关联
本诗尾联提到的前贤就是严光,严光隐居富春江垂钓是中国历史上著名的隐逸典故,历代文人创作了大量相关的诗词文赋,和本诗属于同一典故来源的作品有很多,大家可以拓展阅读相关内容。这个典故是中国隐逸文化的核心代表之一,对后世文学创作影响很大。
富春江风景名胜区同地点
本诗里的七里滩就是现在富春江风景名胜区的核心区域七里泷,现在这里保留了严子陵钓台等历史遗迹,是国家级风景名胜区,和诗里描写的景观特征基本一致。大家去当地旅游的时候可以实地感受诗里描写的场景。

名句 CLASSIC LINES

一瞬即七里,箭驰犹是难
该句以直白夸张的笔法直接点出七里滩行船的迅疾特点,用飞箭疾驰尚且难以追上的对比手法,极言水势之猛、行舟之快,语言质朴生动。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待