题碧溪山禅老

师步有云随,师情唯鹤知。

萝迷收{艹/术}路,雪隔出溪时。

竹狖窥沙井,岩禽停桧枝。

由来傲卿相,卧稳答书迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
晚唐游历访僧所作
本诗为晚唐诗人方干所作,学界考证创作于宣宗大中年间,彼时方干晚年隐居浙东会稽,游历碧溪山拜访隐修禅僧,有感于禅老的超然生活状态而创作本诗,无干谒或赠别附加意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗歌体裁。每句五字,全诗共八句,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。五言律诗是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感是对碧溪山禅老不慕权贵、悠然出世的高洁品格的赞美,同时寄寓了诗人自身对远离尘嚣、自在安然的禅居隐逸生活的认同与向往,情感冲淡平和,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“术”读zhú,指白术,是一种生长在山区的常用药用植物,本诗中写作异体字“{艹/术}”。第二,“狖”读yòu,指黑色的长尾猿,是南方山林中常见的野生动物。第三,“桧”读guì,指桧柏,是一种四季常青的松柏科乔木,常种植在寺庙周边。第四,“卿相”指朝廷中的高级官员,代指世俗权贵。
逐句白话释义
第一句禅老出行漫步,山间的云朵仿佛跟随着他的脚步。第二句禅老淡泊悠然的心境,只有相伴的白鹤能够知晓。第三句藤萝蔓延丛生,遮蔽了进山采集白术的小路。第四句冬日大雪封山,阻隔了禅老外出到溪边的路径。第五句竹林里的黑色长尾猿,偷偷窥探着沙砌的井台。第六句山岩上的野鸟,安静停落在桧树的枝头。第七句禅老从来就傲视世俗的公卿将相。第八句他在山中卧居安稳舒适,连给别人回信都常常推迟。
核心主旨概括
这首诗围绕碧溪山禅老的隐居生活展开描写,先写禅老的出尘风神,再写山居环境的清幽僻静,最后点明禅老傲视权贵的高洁品格,整体表达了诗人对禅老淡泊出世的人生态度的赞美与认可。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,语速偏慢,语气要清淡悠远。首联两句话读的时候稍作上扬,体现禅老的出尘风神。颔联颈联读的时候语气要轻柔,突出山居环境的幽静。尾联读的时候语气要坚定沉稳,突出禅老的高洁品格。每句五字可以按照“二三”的结构断句,比如“师步/有云随,师情/唯鹤知”。
句式仿写指导
可以仿写本诗“物+动作+情感”的句式结构,比如首联“师步有云随,师情唯鹤知”,用具体的事物来烘托人物的心境。仿写示例:“客行有月伴,客意仅风知”,用月亮跟随、清风知意来烘托游子的孤独心境,既符合原句的结构,又能清晰传递出想要表达的情感。
名句应用场景
核心名句“由来傲卿相,卧稳答书迟”适合用在描写淡泊名利、不慕权贵的人物的写作场景中。比如写某位学者拒绝高薪聘请,专心在实验室做研究的内容时,可以引用这句诗,来体现他不被世俗利益诱惑,专注自身追求的高洁品格,能让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《题报恩寺上方》同主题
《题报恩寺上方》是方干另一首描写寺院隐逸生活的诗作,和本诗主题一致,都表达了对清幽出世生活的赞美,语言风格也同样清淡质朴,符合本诗基础解读阶段的关联拓展需求。

名句 CLASSIC LINES

由来傲卿相,卧稳答书迟
本诗核心名句为尾联“由来傲卿相,卧稳答书迟”,该句以直白质朴的语言刻画了隐逸高士傲视权贵、安闲自在的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待