过黄州作

弭节齐安郡,孤城百战残。

傍村林有虎,带郭县无官。

暮角梅花怨,清江桂影寒。

黍离缘底事,撩我起长叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
宋末元初战乱后过黄州创作
本诗作于宋亡之后,作者方回途经黄州(古齐安郡)之时,黄州历经宋蒙多年战争摧残,城郭荒废、民生凋敝,作者目睹残败景象触景生情创作此诗,学界公认创作时间为元世祖至元二十三年(1286年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,格律严谨,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感为对战乱后黄州城破败凋敝景象的痛惜,对时局动荡、民生疾苦的慨叹,暗含对故国覆灭的哀思,情感沉郁苍凉,具有强烈的现实关怀色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“弭节”指停车或停下行程,节是古代出使的符节,这里代指车马。“齐安郡”是黄州的古称,隋唐时期曾称黄州为齐安郡。“百战残”指经历过多次战争后残破不堪的状态。“带郭”指靠近城郭的区域,郭是古代外城的城墙。“暮角”指黄昏时分吹响的军号或角声。“梅花”指古乐府曲《梅花落》,曲调哀怨凄清。“黍离”是《诗经·王风》中的篇目,代指故国之思、乱离之叹。“缘底事”是古代口语,意思是“因为什么缘故”。
逐句白话释义
我停下前行的车马,来到了古齐安郡的地界。眼前这座孤零零的城池,经历过上百次战争早已残破不堪。靠近村庄的树林中常有老虎出没,百姓的生活充满了危险。就连紧挨着外城的县城里,都已经没有官员驻守管理。黄昏时分城头吹响的角声,奏着哀怨的《梅花落》曲调。清冽的长江水面上,桂树的倒影透着刺骨的寒意。我心中的《黍离》之悲到底是因何而起?眼前的残败景象撩拨着我,忍不住发出长长的叹息。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者路过经历过战乱的黄州时所作。全诗围绕黄州城的残破景象展开描写,刻画了战后城池荒废、民生困苦的场景。作者将眼前的实景与内心的慨叹结合起来,抒发了对战乱的痛惜,对时局动荡的不满。也暗含了对已经灭亡的南宋王朝的哀思,情感沉郁真挚,极具感染力。作者没有直接评判战争的对错,而是通过具体的细节呈现战后的荒凉。从城外的虎患到城中的无官,从黄昏的角声到江面的桂影,每一处细节都透着悲凉的氛围。最后以《黍离》典故点明自己的情感内核,让全诗的忧思得到了升华。普通读者可以清晰感受到乱世中文人的家国情怀。
跨学科 · 是什么
黄州地理特征地理学
黄州地处今天的湖北省东部,长江中游北岸。境内水系发达,长江流经黄州境内长度超过20公里。古代黄州城紧邻长江岸边,站在城墙上就可以清晰看到江面的景象。当地属于亚热带季风气候,秋季时气候凉爽,江边的桂树多在农历八月开放。诗中提到的“清江桂影寒”正是秋季黄州江边的典型景象。黄州的地貌以平原和低缓丘陵为主,城外有大片的林地和村落。宋代时黄州的森林覆盖率很高,适合野生动物生存,所以才有林中有虎的记载。长江黄州段水质清冽,自古以来就是重要的水运通道。古代齐安郡的管辖范围大致包括今天的黄冈市黄州区、团风县等地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,不要过于激昂。每句的停顿按照五言诗的常规节奏,为“二三”停顿,比如“弭节/齐安郡,孤城/百战残”。颔联“傍村/林有虎,带郭/县无官”要读得稍重,突出战后的荒凉感。颈联“暮角/梅花怨,清江/桂影寒”要读得稍慢,带出清冷哀怨的氛围。尾联“黍离/缘底事,撩我/起长叹”最后三个字“起长叹”要放慢语速,拖长尾音,体现出悠长的慨叹。诵读的时候要注意情感的递进,从首联的叙述到颔联的沉重,再到颈联的清冷,最后到尾联的慨叹。每联之间的停顿可以稍长一点,给情感留出过渡的空间。不需要刻意加入过多的表演成分,用平实的语气更能体现诗中的沉郁之感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗句式,可以学习这种对仗的写法。对仗要求上下句的词性相对、结构相同,比如“傍村”对“带郭”,都是地点状语,“林有虎”对“县无官”,都是主谓宾结构。仿写的时候可以先从简单的景物对仗开始练习,比如写春天的景象,可以写“檐前/花有影,阶下/草无痕”。也可以结合自己的生活场景来仿写,比如写校园的场景,可以写“廊下/书声朗,操场/笑语喧”。要注意上下句的内容要相关,意境要统一,不要出现完全不相关的内容。刚开始练习的时候不需要强求平仄完全对应,先做到词性和结构对应就可以。写完之后可以多读几遍,看看读起来是不是通顺,意境是不是协调。熟练之后再逐步加入平仄、押韵的要求,就能写出规范的对仗句。这种对仗写法可以让文字更有节奏感和画面感,提升写作的表现力。
核心名句写作应用
“孤城百战残”这句话可以用来描写经历过灾难或战乱的城市景象。比如写抗战时期的古城,就可以用“这座经历了多次轰炸的古城,如今就像诗中写的‘孤城百战残’,到处是断壁残垣”。“黍离缘底事,撩我起长叹”可以用来表达看到旧日繁华之地变得荒凉时的慨叹。比如去到曾经热闹如今荒废的老厂区,就可以用“看着锈迹斑斑的机器和空无一人的厂房,忍不住生出‘黍离缘底事,撩我起长叹’的感慨”。这两句名句适合用在怀古类、抒情类的记叙文、散文中。用的时候要注意场景匹配,不要用在过于欢快的语境中。引用名句可以让文章更有文化底蕴,也能更精准地表达复杂的情感。日常写作中可以多积累这类名句,在合适的场景中使用,能大大提升文章的质感。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
“黍离”是《诗经》中的经典篇目,传统解释为周大夫路过西周旧都,看到宫室长满黍稷,慨叹故国覆灭而作。后世文人常用“黍离”之叹指代故国之思、乱离之慨。本诗尾联直接化用这一典故,点明全诗的情感内核。这一典故是中国古典文学中最常用的吊古伤今的典故之一。从魏晋时期到唐宋元明清,历代都有大量文人使用这个典故抒发家国之思。本诗用这个典故,既呼应了眼前的残破景象,也让自己的情感有了更厚重的历史底蕴。普通读者了解这个典故,就能更准确把握本诗的核心情感。
苏轼黄州创作系列作品同地点
黄州是中国文学史上的重要地标,北宋大文豪苏轼曾被贬谪到黄州四年多。苏轼在黄州期间创作了《念奴娇·赤壁怀古》《赤壁赋》《后赤壁赋》等大量经典作品,让黄州成为了著名的文学圣地。本诗是宋代另一位文人方回在黄州创作的作品,和苏轼的黄州作品主题完全不同。苏轼的黄州作品主要抒发的是个人的人生感慨,风格旷达。方回的这首《过黄州作》主要抒发的是战乱之叹和家国之思,风格沉郁。两首作品虽然创作于同一个地点,但因为时代背景和作者经历的不同,呈现出完全不同的风貌。了解苏轼的黄州作品,可以更好地理解黄州的文化地位,也能对比看出不同时代的文学特点。

名句 CLASSIC LINES

孤城百战残、黍离缘底事,撩我起长叹
本诗核心名句为“孤城百战残”与“黍离缘底事,撩我起长叹”,前者以极简笔触概括了黄州历经战乱的残败现状,后者化用《诗经·黍离》典故点明吊古伤今的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待