题慈溪张丞壁

因君贰邑蓝溪上,遣我维舟红叶时。

共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝。

𥩟看孤洁成三考,应笑愚疏舍一枝。

貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 感慨 · 期许
创作背景
方干游历慈溪拜访旧友题壁
这首诗是晚唐诗人方干晚年游历浙东地区时所作,当时友人张氏担任慈溪(今浙江宁波)县丞,方干专程乘船前往拜访,相逢后十分感慨,便即兴在张氏办公的墙壁上题写了这首诗。学界考证这首诗的创作时间大致在唐宣宗大中年间(公元847年-860年),此时方干已经年过六十,隐居于浙东会稽一带。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。七言律诗在唐代发展至鼎盛,是历代文人抒情、酬赠创作的常用体裁。《题慈溪张丞壁》是标准的七言律诗酬赠作品,符合唐代近体诗格律规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三重层次,第一是与多年未见的旧友相逢的由衷喜悦,第二是两人久别后发现彼此鬓角添白的岁月沧桑感慨,第三是对友人任职期间孤洁品性的赞许与未来政绩的美好期许。全诗情感真挚质朴,没有刻意修饰,完全是真情实感的自然流露,符合方干一贯的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贰邑是古代对县丞的别称,县丞是县级行政长官的副手,辅佐主官处理政务。蓝溪是唐代慈溪的别称,因境内流经的蓝溪河得名。维舟指的是将船只拴系停靠,也就是停船靠岸的意思。半面指半面之交,形容交情极浅,仅见过一面。三考是古代官吏考核制度,指每三年对官吏的政绩进行一次考核。一枝出自《庄子》,比喻极小的安身之所。
逐句白话释义
第一句的意思是因为你在蓝溪担任县丞,我特意前来拜访。第二句的意思是我在红叶满山的深秋时节,把船停靠在了岸边。第三句的意思是我们都在故乡一带生活,之前却很长时间没能见面。第四句的意思是如今相逢,我们都惊讶地发现对方的鬓角已经长出了新的白发。第五句的意思是我静候你凭借孤高廉洁的品性,通过三次考核获得升迁。第六句的意思是你应该会笑我愚钝疏懒,放弃了出仕做官的机会。第七句的意思是我看到你的样貌就像看到老朋友一样,心里已经十分高兴。第八句的意思是更何况我们本来就是相识多年的旧交,自然更加开心。
全诗主旨与内容概括
这首诗是方干拜访担任慈溪丞的旧友时题写在墙壁上的酬赠诗。全诗围绕旧友相逢的事件展开,交代了到访的缘由和时间,描写了相逢时的真切感受,抒发了对岁月流逝的感慨,表达了对友人高洁品性的赞许和对其未来发展的美好期许,同时也暗含了自己隐居不仕的人生选择。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰,完全是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
慈溪的地理特征地理学
诗中提到的蓝溪就是现在的慈江,是甬江的支流,流经浙江省宁波市慈溪市境内。唐代慈溪县城就设在蓝溪岸边,水路交通十分便利,乘船可以直接到达县城。慈溪地处浙东宁绍平原,属于亚热带季风气候,秋季时满山红叶,景色十分优美,和诗中提到的“红叶时”的季节特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“因君贰邑/蓝溪上,遣我维舟/红叶时”。整体诵读节奏要舒缓平和,首联语气平稳,交代事件背景。颔联的“俱惊”二字要稍微加重语气,读出惊讶的感觉。颈联语气舒缓,读出赞许和自谦的感觉。尾联语气要轻快上扬,读出相逢的喜悦之情。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝”是对仗工整的七言句式,仿写时可以参照这个结构。前半句写共同的经历或者场景,后半句写共同的感受或者发现,注意上下句要对仗工整,词性相对。比如可以仿写为“共赴书山非百日,俱惊笔下有千言”,用来形容共同学习很久之后,惊讶于彼此写作能力的提升。也可以仿写为“共赏春芳非一日,俱惊枝上有新果”,用来形容共同赏花很久之后,发现枝头已经结出了新的果实。
核心名句写作应用
诗中的“貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知”是描写旧友相逢的经典名句,日常写作中可以用在多个场景。比如写同学聚会的文章时,可以用这句来形容多年未见的老同学相逢的喜悦心情。比如写旅行时偶遇旧友的随笔时,可以用这句来抒发意外相逢的惊喜感受。也可以用在写给老朋友的书信中,表达对友情的珍视。
关联知识图谱
方干同作者
方干是晚唐著名诗人,浙东诗派的代表人物,隐居会稽,终身未仕,擅长近体诗,风格清淡自然,《题慈溪张丞壁》是其赠友诗的代表作。
七言律诗同体裁
七言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,《题慈溪张丞壁》是标准的七言律诗作品。

名句 CLASSIC LINES

共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝
这句是《题慈溪张丞壁》的核心名句之一,生动刻画了旧友相逢时的典型场景,流传十分广泛。后世常用于形容多年未见的故人相逢时,惊讶于彼此年华老去的真切感受,极具情感共鸣力。历代诗评家多称赞这句诗“语浅意深,写尽相逢情态”。
貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知
这句是全诗的结尾升华句,直白抒发了旧友相逢的喜悦之情,语言质朴无华,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待