贻高谠

都缘相府有宗兄,却恐妨君正路行。

石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明。

西陵晓月中秋色,北固军鼙半夜声。

幸有清才与洪笔,何愁高节不公卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
投赠友人
本诗为晚唐文人方干漫游江南时期创作的投赠作品,赠予友人高谠,创作动因是赞美友人品格、勉励其积极进取,学界对创作背景无争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,全诗共八句五十六字,要求中二联对仗,格律严谨,是唐代文人常用的投赠类作品体裁,在古典诗歌体系中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人高谠高洁坚贞品格的由衷赞美,二是对其才华出众终能得偿所愿、仕途顺遂的真诚期许,情感真挚恳切,无晦涩隐晦表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贻”是赠送的意思。“谠”是人名,指作者的友人高谠。“相府”指宰相的府邸。“森秀”是繁茂秀丽的意思。“孤玉”指孤立的玉石,这里比喻高洁的品格。“军鼙”是古代军队用的小鼓。“洪笔”指大手笔,形容人写作才华很高。“公卿”指朝廷的高级官员。
逐句白话释义
第一句是说都是因为相府里有你的同族兄长。第二句是说反而担心会妨碍你走正路取得成就。第三句是说石头上生长的高大松树自然就繁茂秀丽。第四句是说大雪中的孤玉更加显得纯净明亮。第五句是说西陵边的晓月带着中秋时节的独特景色。第六句是说北固山的军鼓在半夜里传来声响。第七句是说幸好你有清丽的才华和出色的文笔。第八句是说哪里还用担心高洁的品格不能让你当上公卿呢。
核心主旨与内容概括
这是一首作者写给友人高谠的赠诗。作者先是提到友人有在相府的同族兄长,又担心这样的关系反而影响友人凭自身能力进取。接着用石上松、雪中孤玉两个意象赞美友人的高洁品格,又用中秋月、半夜军鼓的景色烘托氛围。最后夸赞友人的才华,勉励他凭借自身的才学和品格一定能获得仕途上的成功。整首诗情感真挚,赞美和期许的态度非常明确。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
松树是我国南北各地都有分布的常见裸子植物,适应能力极强,即使在土壤稀少的岩石上也能存活生长。它的叶片是针状,能减少水分蒸发,所以冬天也不会落叶,一直保持翠绿的状态。我国古人很早就注意到松树的这种坚韧特性,所以经常用它来形容人坚强高洁的品格,是古典文学中非常常见的意象。普通的松树大多能活几百年,部分品种甚至能存活上千年,也被看作是长寿的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持昂扬恳切的基调,不要太沉重。第一二句语速稍缓,读出委婉的语气。第三四句要加重“森秀”“凝明”两个词的读音,读出赞美的感觉。第五六句语速稍慢,读出景色的开阔感。第七八句语速加快,语气上扬,读出勉励的昂扬感。每句的停顿是“都缘/相府/有宗兄,却恐/妨君/正路行”这样的二二三节奏,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写“石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明”的比喻句式,用两种有象征意义的事物来赞美他人的品格。比如可以写“崖边翠竹自挺拔,风里寒梅更清芬”,用翠竹和寒梅来比喻人坚韧高洁的品格。仿写的时候要注意两句的结构要对称,前面是事物所处的环境,中间是事物名称,后面是事物的特点,这样写出来的句子工整有节奏感。也可以根据要表达的内容换不同的意象,比如写人的勤奋可以用“灯下寒卷自含墨,案上残笔更留痕”。
名句日常写作应用
“石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明”这句可以用在赞美他人品格的作文里。比如写身边的榜样人物,他在艰苦的环境里依然坚持原则、努力奋斗,就可以引用这句诗来形容他的品格。也可以用在自我勉励的文章里,表达自己不管遇到什么困难都要坚守本心的决心。比如写“面对周围的种种诱惑,我始终记得‘石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明’的诗句,提醒自己要保持初心,不随波逐流。”这句诗的适用场景非常广泛,只要是涉及到赞美坚韧、高洁品格的内容都可以使用。
关联知识图谱
《赠从弟(其二)》同主题
两首作品都用松树作为核心意象,象征人物高洁坚韧的品格,都是赠送给他人的勉励类作品,都采用了托物言志的创作手法,属于同主题的古典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

石上长松自森秀,雪中孤玉更凝明
该句以具象景物喻抽象品格。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待