严州九日坐上赠胡明仲常子正

“严州”是宋代古地名，位于现在的浙江杭州建德一带。“九日”指农历九月初九重阳节，是古代重要的传统节日。“长铗”指古代的长剑，常用来代指人的才能与抱负。“稻粱谋”本义是鸟儿寻找粮食，这里指人为了谋生、求取俸禄做官。“活国”就是让国家活下去、把国家治理好的意思。这些字词都是理解这首诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义，语义和现代汉语的核心含义差距不大。

今年我终于遇到了多年的老朋友，重阳节这天我们一起在严州相聚。城角的黄昏里风云变幻，远在天涯的地方满眼都是秋天的景色。我怀揣着才能想要求取功名，随身的行李都交给了江上的小船。最遗憾的是我们已经分别了三年，今天姑且因为相逢的欢笑多留一会儿。我生病之后越来越懒得写文章，年纪大了也耻于只为了俸禄做官。拯救国家就要靠你们这些人了，我的这辈子也就可以安心休息了。

这首诗记录了作者在重阳节当天，和分别多年的旧友在严州相逢的场景。他感叹自己常年漂泊、年老多病，已经不愿意再为了做官奔走，真心认为在座的友人都有救国的才能，愿意把治理国家的重任托付给他们，自己就可以安心退隐了。整首诗没有华丽的修饰，都是作者的真心话，读起来非常真诚，既有朋友相聚的温暖，也有对国家前途的关心。