题桐庐谢逸人江居

少小高眠无一事,五侯勋盛欲如何。

湖边倚仗寒吟苦,石上横琴夜醉多。

鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过。

由来朝市为真隐,可要栖身向薜萝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
方干题赠桐庐隐士
本诗为晚唐诗人方干漫游浙东期间所作,专门题赠给富春江畔隐居的谢姓隐士。创作时间大致在唐宣宗大中年间,当时方干终身不仕,往来山水间多与隐士交游唱和,创作动因是有感于谢逸人的闲适生活状态,抒发自身的价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗歌体裁,起源于南北朝,成熟于初唐时期。格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗。唐代是七言律诗创作的鼎盛期,历代都有大量经典作品传世,是古典文学的重要体裁之一。该体裁要求平仄协调、韵脚统一,兼具节奏感与文学性,深受文人喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感是对桐庐谢逸人闲散自适隐逸生活的高度赞赏,批判世俗对权贵功名的盲目追逐。提出真隐不必拘泥于栖身山野、朝市亦可修心的通透隐逸观,情感基调旷达平和,无失意文人的愤懑情绪,充满对自在本心的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谢逸人”指姓谢的隐士,“逸人”是古代对隐士的尊称。“五侯”原指汉代同日封侯的外戚,这里代指达官权贵。“横琴”是将琴摆放妥当准备弹奏的意思。“薜萝”是薜荔和女萝两种野生植物,代指隐者的服饰或居处。“高眠”指高枕而卧,形容生活闲散无俗事打扰。“寒吟”指在寒风中吟诵诗歌。“卸帆”指船只靠岸时降下船帆。“朝市”指朝廷和集市,代指世俗喧嚣的地方。
逐句白话释义
年少时就高枕而卧没有半点俗事缠身,就算达官权贵功勋显赫又能怎么样呢?在湖边拄着拐杖寒风里苦苦吟诗,醉意上头时常常夜里在石头上摆好琴席地而坐。鸟儿跟着成熟的果子一起从树梢掉落下来,窗外有船只靠岸,行人降下船帆从岸边走过。自古以来在世俗闹市中也能实现真正的隐逸,难道一定要栖身在山野中穿着藤萝做的衣服才算隐者吗?
全诗核心内容概括
这首诗是诗人题赠给桐庐谢姓隐士的作品,核心内容围绕谢逸人的江居生活展开。首联将达官权贵的显赫功勋和隐士的闲散生活做对比,直接点明了对世俗功名利禄的鄙弃态度。颔联和颈联采用白描手法,具体描写谢逸人日常吟诗、醉卧、观赏江景的闲散生活场景。尾联直接点明全诗核心观点,认为只要内心足够淡泊宁静,就算身处世俗闹市也能实现真正的隐逸,不必刻意栖身于偏僻山野才算隐者。
跨学科 · 是什么
桐庐富春江地貌特征地理学
桐庐地处富春江中游,属于典型的浙西丘陵地貌。富春江沿岸分布着大量低山丘陵,植被覆盖率极高,生态环境十分优美。本段江水宽度适中,水流速度平缓,航运条件十分优越,自古以来过往船只众多。当地气候温暖湿润,四季分明,十分适合居住,是传统的隐逸文化兴盛之地。这里的自然景观与人文传统深度融合,吸引了历代大量文人前来游览。历代文人留下了大量描写富春江风光的经典文学作品。当地至今还保留着不少与古代隐士相关的历史遗迹。富春江也成为中国文化中隐逸生活的代表性符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读语气要平缓旷达,不要有激昂或低沉的情绪。首联前半句语速稍慢,读出闲散的感觉,后半句语速稍快,带一点反问的语气。颔联和颈联语速放缓,读出画面的闲适感,尾联前半句语气笃定,后半句带一点反问的语气。整体节奏为每句七字,按照“二二三”的结构断句即可,不用刻意拉长尾音。诵读时重音可以放在“无一事”“欲如何”“寒吟苦”“夜醉多”“随果落”“卸帆过”“真隐”“薜萝”这些关键词上。遇到停顿处可以稍作停顿,留出想象画面的空间。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右即可,不用太快也不要太慢。可以配合舒缓的古典音乐作为背景,更容易代入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过”采用对偶句式,写景天然浑成,仿写时可以先选取两个日常可见的场景。前半句写静态或半动态的自然景物,后半句写人的日常活动,两句要形成对仗关系。要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,场景要统一在同一个画面里。不用刻意追求华丽的辞藻,平实的语言更能写出生活的真实感。比如可以写“风过檐角携铃响,猫在阶前抱叶眠”,就是符合这个句式的仿写。仿写时要注意画面的协调性,两个场景要属于同一个空间范围内。不需要刻意使用生僻的字词,通俗易懂的表达更有感染力。写完后可以调整字词,让前后两句的平仄相对,读起来更朗朗上口。
核心名句写作应用
“鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过”这句诗适合用来描写闲适的乡村或水畔生活场景。可以用在描写江南水乡游记的作文里,用来表现当地的闲适氛围。也可以用在表达对慢生活向往的抒情散文里,用来烘托意境。还可以用在描写家乡变化的作文里,用来表现家乡宁静的生活状态。比如写游记时可以这样用:“沿着富春江岸漫步,随处可见‘鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过’的闲适景象,让人瞬间忘却了城市的喧嚣。”这句诗还可以用在谈论生活态度的议论文里,作为论据来表现对闲适生活的追求。引用时不需要做过多的解释,读者很容易就能感受到诗句里的闲适氛围。这句诗也适合用在写给朋友的信件里,用来描述自己当下的生活状态。
关联知识图谱
《与朱元思书》(吴均)同主题
《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均创作的经典骈文。这篇作品的描写对象同样是富春江的山水风光,和本诗的创作地域完全一致。作品核心主旨同样是鄙弃世俗功名利禄,向往闲适自在的自然生活,和本诗的主题高度契合。两篇作品都突出了富春江优美的自然环境和浓厚的隐逸文化氛围。它们都是中国古代隐逸文化的代表性作品,常被放在一起进行解读。很多语文教材都会同时收录这两篇作品,作为山水题材文学的代表。后世描写富春江的文学作品,很多都受到了这两篇作品的影响。它们共同构建了富春江在中国文化中的隐逸符号形象。

名句 CLASSIC LINES

鸟自树梢随果落,人从窗外卸帆过
该句是全诗核心名句,采用白描手法勾勒富春江畔日常场景,画面感极强。无一字直接写隐逸却处处可见闲散自适的意趣,历代诗评家多称赞其写景天然浑成。后世常被用来形容江南水畔的闲适生活,衍生出大量书画创作题材,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待