赠会稽张少府

方干 · 唐

高节何曾似任官，药苗香洁备常餐。

一分酒户添犹得，五字诗名隐即难。

笑我无媒生鹤髪，知君有意忆渔竿。

明年莫便还家去，镜里云山且共看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感知音 · 赞美 · 高洁

创作背景

会稽隐居时期赠友

本诗创作于唐宣宗大中年间，为诗人方干隐居会稽期间所作，赠与对象是时任会稽县尉的张氏。创作动因是诗人与张氏志趣相投，均不慕世俗荣利，向往隐逸生活，诗人作此诗既表达对友人品格的认可，也发出相伴同游的邀约，无明确关联的重大历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，共八句五十六字，中间两联对仗工整，是唐代赠友酬唱类诗歌的典型体裁。七言律诗起源于南北朝，成熟于初唐，在唐代成为文人常用的诗歌体裁之一，具备对仗、平仄、押韵等严格的文体规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是对张少府身为官吏却坚守高洁隐逸品格的赞赏，第二层是对二人同为向往山林、仕途不顺的知己身份的认同，第三层是邀约友人共赏会稽山水、相伴隐居的恳切期许。三层情感逐层递进，情感真挚恳切，无矫揉造作之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

少府是唐代对县尉的尊称，是低级地方官吏的称呼。任官指代世俗官员追名逐利的常态。药苗是隐士日常食用的草药幼苗，象征高洁的生活方式。酒户指一个人的酒量大小。无媒指代没有能够引荐自己入仕的贵人。鹤发指代白发，象征年老。渔竿是归隐生活的典型意象，指代隐居的想法。镜里云山指代会稽镜湖之上倒映的云山景色。

逐句白话释义

首联说您高洁的品格从来不像普通的世俗官员，日常餐食都是香气洁净的草药幼苗。颔联说您的酒量就算再添一分也还承受得住，您写五言诗的名气就算想隐藏也很难藏得住。颈联说您笑我没有引荐入仕的门路，白白生了满头白发，我也知道您心里一直存着归隐山林的想法。尾联说明年您可不要直接就回家乡去，我们暂且一起共赏镜湖里倒映的云山美景吧。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人赠与会稽县尉张氏的酬赠诗，首先赞美了张氏身为官吏却仍然坚守高洁品性、不慕荣利的生活态度，接着点明了两人同为仕途不顺、向往归隐的知己身份，最后向友人发出了暂时不要还乡、共同留在会稽欣赏山水的邀约，整体情感真挚自然，风格清切平淡。

跨学科 · 是什么

镜湖地理地理学

诗句里提到的镜湖就是现在的浙江绍兴鉴湖，是当地著名的风景名胜。镜湖的水面非常清澈，能够清晰倒映出岸边的山和天上的云，所以诗里用“镜里云山”来形容这里的景色。现在的鉴湖仍然是绍兴重要的文化旅游景点，保留了大量唐代以来的文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要平实舒缓，首联要读出赞美的语气，节奏是“高节/何曾/似任官，药苗/香洁/备常餐”。颔联节奏轻快，读出对友人的欣赏之意，节奏是“一分/酒户/添犹得，五字/诗名/隐即难”。颈联要读出感慨的语气，节奏是“笑我/无媒/生鹤髪，知君/有意/忆渔竿”。尾联要读出恳切的邀约语气，节奏放慢，节奏是“明年/莫便/还家去，镜里/云山/且共看”。

句式仿写指导

可以仿写本诗“XX莫便XX去，XX且共看”的句式，用来表达邀约好友同游的场景，比如仿写为“周末莫便回家去，郊野春花且共看”，或者“假期莫便返程去，海边落日且共看”。仿写的时候要注意后半句要对应具体的景色，整体语气要恳切自然，符合日常社交的语境。

名句应用场景

核心名句“明年莫便还家去，镜里云山且共看”可以用在好友即将离开自己所在的城市，你想要挽留对方多留一段时间一起游玩的场景，也可以用在邀请好友共同来自己的家乡旅游的场景，还可以用在抒发对某地美景的喜爱、想要和亲近的人共同欣赏的文案写作中。

关联知识图谱

方干《题鉴湖新居》同主题

两首诗都是方干隐居会稽期间所作，都以镜湖山水为描写对象，都表达了对隐逸生活的热爱之情，风格都是清切平淡，属于同一时期的同主题作品。

唐代县尉官职历史关联

本诗的赠与对象张少府就是唐代的县尉，这个官职是唐代地方官僚体系的组成部分，很多唐代文人都有担任县尉的经历，相关制度记载见于《旧唐书·职官志》。

名句 CLASSIC LINES

明年莫便还家去，镜里云山且共看

该句语言平实恳切，将对友人的挽留和对山水的热爱融为一体，意境澄澈悠远。

标签 TAGS

知音赞美高洁历史学哲学地理学社会学

作者 POET

方干 809年—888年

晚唐著名隐逸诗人，未入仕，以诗名世