题宝林山禅院

山捧亭台郭绕山,遥盘苍翠到山巅。

嵒中古井虽通海,窟里阴云不上天。

罗列众星依木末,周回万室在檐前。

我来可要归禅老,一寸寒灰已达玄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悟 · 禅理 · 闲适
创作背景
晚唐隐居浙东时期创作
本诗创作于唐宣宗大中年间,当时作者隐居于越州镜湖流域,常游历周边山林寺院,本次登临宝林山禅院,登顶后见景色壮阔、禅意幽深,遂题诗于寺壁留存,是典型的唐代文人题壁诗创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,对仗工整、格律严谨。七言律诗成熟于初盛唐时期,是唐代文人最常用的抒情体裁之一,在古典诗歌体裁体系中具有极高的艺术地位,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是攀登宝林山巅、极目远眺的畅快愉悦之情,第二层是身处禅院、观照万物而生的禅理体悟,流露出自适超脱、不恋世俗的隐逸向,是晚唐文人儒释交融心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“嵒”是“岩”的异体字,指陡峭的山石。第二,“阴云”指洞穴里的潮湿雾气。第三,“木末”指树梢的顶端。第四,“周回”是周围、环绕的意思。第五,“禅老”指寺院里年长的禅师。第六,“寒灰”是比喻已经熄灭的灰烬,这里指毫无世俗欲念的心境。第七,“达玄”指领悟了高深的玄妙道理。第八,“遥盘”指沿着山路远远地盘旋向上。
逐句白话释义
第一句写群山环抱着亭台,越州城又环绕着群山,视野十分开阔。第二句写我沿着苍翠的山路远远盘旋,一直走到了宝林山的最顶端。第三句写岩石里的古井虽然地下暗河直通大海。第四句写山洞里的阴湿雾气却不会飘到天上去。第五句写抬眼望去,群星好像就靠在旁边的树梢上。第六句写低头往下看,全城的房屋都排布在禅院的屋檐前面。第七句写我这次来就是想要追随禅师修行。第八句写我的心已经像寒冷的灰烬一样,领悟了最玄妙的禅理。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人攀登宝林山禅院的完整过程。开头先写宝林山的整体地理环境,接着写登山的过程,中间两联分别写山上的独特景物和登顶后看到的壮阔景色,最后写自己身处禅院生出的感悟。整首诗把写景和抒情结合在一起,既写出了宝林山的绝美风景,也表达了诗人对禅理的体悟和想要超脱世俗的心情,语言朴实自然,画面感非常强。
跨学科 · 是什么
宝林山地貌特征地理学
宝林山属于会稽山的支脉,整体海拔在300米以上,山体多石灰岩构造,容易形成溶洞和地下暗河,和诗里写的“嵒中古井”“窟里阴云”的景观完全对应。这座山的位置就在绍兴古城的南边,登顶之后确实可以俯瞰整个绍兴城的全貌,诗里描写的景色都是符合当地真实地理特征的,没有虚构的内容。当地属于亚热带季风气候,山间植被茂密,常年都是苍翠的状态,也和诗里的“遥盘苍翠”描写一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓开阔,符合登高望远的意境。第一句“山捧/亭台/郭绕山”按二二三节奏断句,语气舒展。第二句“遥盘/苍翠/到山巅”语速稍慢,突出登山的过程。颔联两句读的时候语气稍平,突出景物的奇特感。颈联“罗列/众星/依木末,周回/万室/在檐前”要读得开阔有力,突出景色的壮阔。尾联两句语速放慢,语气放轻,突出禅理的沉静感。整首诗的诵读节奏要前松后沉,符合情感的变化逻辑。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的写景句式,用“事物状态+具体位置”的结构来写登高看到的景色。比如写登泰山可以写“错落白云生脚畔,绵延齐鲁入眸中”,写登高楼可以写“闪烁霓虹沿街角,穿梭车水过桥边”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前句写抬头看到的高处景物,后句写低头看到的低处景物,上下句意境要统一,画面感要突出。这种句式非常适合用来写登高类的作文,能够快速营造出开阔的意境。
核心名句应用场景
“罗列众星依木末,周回万室在檐前”这句适合用在描写登高望远景色的作文里。比如写爬黄山看夜景的时候可以用:“站在光明顶的平台上往下看,整个黄山的夜景尽收眼底,真有种‘罗列众星依木末,周回万室在檐前’的感觉。”也可以用在描写城市高楼观景的场景里,比如写在上海中心大厦观景台的体验:“站在118层的落地窗前,黄浦江的夜景一览无余,古人说的‘罗列众星依木末,周回万室在檐前’也不过如此。”这句能够很好地突出登高视野的开阔感。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是唐代文人游览寺院时创作的题咏诗,都把寺院景色和禅理感悟结合在一起,都是唐代禅诗的经典作品,内容结构都是先写登山/入寺的过程,再写寺院景色,最后写个人感悟,主题和创作逻辑高度相似。
方干同作者
方干是晚唐著名的隐逸诗人,终身未仕,长期隐居在浙东地区,擅长写山水景物诗,作品风格清苦闲淡,多有禅意,这首《题宝林山禅院》是他山水禅诗的代表作之一,和他其他的山水隐逸诗风格完全一致。

名句 CLASSIC LINES

罗列众星依木末,周回万室在檐前
该句以夸张的视角写出了宝林山巅的极高地势,后世不少登高类诗文都化用过该句的表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待