听段处士弹琴

几年调弄七条丝,元化分功十指知。

泉迸幽音离石底,松含细韵在霜枝。

窗中顾兔初圆夜,竹上寒蝉尽散时。

唯有此时心更静,声声可作后人师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 闲适
创作背景
晚唐隐居时期听琴即兴创作
本诗作于晚唐咸通年间,作者当时隐居于浙东镜湖(今浙江绍兴)周边,受邀赴段姓处士的居所听其弹奏古琴,被高妙的琴音打动后即兴创作此诗,无明确记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句五十六字,偶数句押韵,中间两联要求对仗,格律严谨。七言律诗在盛唐之后成为古典诗歌主流体裁之一,历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对段处士精湛高超的古琴弹奏技艺的由衷赞赏,二是听琴过程中感受到的远离俗事、心无杂念的恬淡宁静心境,二者相互交融,共同构成全诗的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
处士指古代没有出仕做官的读书人。七条丝指代古琴,古琴传统为七根弦。元化指天地自然的造化规律。顾兔是古代对月亮的别称,传说月中有玉兔负责捣药。迸指泉水喷涌的状态。这些字词都是理解全诗的基础。大家可以结合上下文进一步体会每个字词的语境含义。没有生僻的通假字和古今异义字。理解这些字词后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
首句说段处士花了多年时间练习弹奏七弦古琴。第二句说他的十指已经完全掌握了自然造化的精妙,琴技非常高超。第三四句写琴音像清泉从石底喷涌而出的幽远声音,又像霜打过的松枝上风吹过的细碎韵律。第五六句写此刻正是窗边月亮刚刚变圆的夜晚,竹枝上的寒蝉都已经散走的时节。最后两句说只有在这个时候人的心境更加沉静,每一声琴音都可以成为后人学习的典范。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人听段处士弹奏古琴的全过程。首先交代了琴师多年练习的深厚功底,接着用具体的自然景物比喻琴音的美妙,再描写听琴时周遭清幽宁静的环境,最后抒发了听琴时的沉静感受和对琴师高超技艺的由衷赞赏。全诗没有复杂的情感转折,内容清晰直白,传递出一种恬淡闲适的氛围。是唐代比较有代表性的音乐题材诗歌作品。普通读者不需要专业知识就能理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
顾兔与月亮的关联天文学
诗句里的顾兔就是我们平时说的月亮。月亮是地球唯一的天然卫星,本身不会发光,我们看到的月光是它反射的太阳光。古代人不知道月亮发光的原理,就编出了月中有玉兔的神话传说。圆月一般出现在农历每月的十五前后。这首诗里写的就是农历十五左右的夜晚。这个知识点是大家日常就能接触到的通识内容,没有复杂的专业术语。大家可以结合生活常识理解这句诗的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,符合诗歌恬淡的氛围。首联两句语速稍慢,读出对琴师功底的赞叹感。颔联两句可以稍作停顿,“泉迸/幽音/离石底,松含/细韵/在霜枝”,按照223的节奏断句,突出意象的画面感。颈联两句语速更慢,读出夜晚静谧的氛围感。尾联两句语气平缓,读出沉静的感觉。大家可以多尝试几遍,找到最舒服的节奏。不需要刻意拖长音调,自然流畅就好。这个诵读方法适合所有年龄段的读者。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联的比喻句式,用具象的事物描写抽象的感官感受。比如描写歌声可以写“风传清响出林梢,水送柔音过石桥”。描写书法可以写“笔走龙蛇落纸上,墨生云烟满案头”。仿写的时候要注意两句对仗,前后句的意象要统一,和描写的对象特征吻合。不需要追求太华丽的辞藻,贴合事物特点就好。大家可以从自己熟悉的事物入手练习。多写几次就能掌握这个句式的用法。这个仿写难度不高,适合中小学生练习。
名句写作应用
“泉迸幽音离石底,松含细韵在霜枝”这句可以用来描写优美的音乐。比如写听音乐会的作文可以用:“小提琴的声音流淌出来,真有‘泉迸幽音离石底,松含细韵在霜枝’的美感,听得人都沉醉了。”也可以用来描写自然环境里的声响,比如写山林游记的时候可以用:“走在山路上,耳边是风吹过松林的声音,正应了那句‘泉迸幽音离石底,松含细韵在霜枝’,让人心情格外舒畅。”应用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。大家平时写作文的时候可以多尝试使用。
关联知识图谱
《听蜀僧濬弹琴》(李白)同主题
两首诗都是唐代描写听人弹奏古琴的经典作品。都用了自然意象来比喻琴音的美妙。都表达了对琴师高超技艺的赞赏。都有对听琴时心境的描写。整体内容结构和表达方向高度相似。都是唐代音乐题材诗歌的代表作。大家可以放在一起对比阅读,更容易理解这类诗歌的特点。没有复杂的专业内容,普通读者很容易把握二者的关联。

名句 CLASSIC LINES

泉迸幽音离石底,松含细韵在霜枝
这两句以具象的自然声响比喻抽象的琴音。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待