金丹诗诀其四六

陈楠 · 宋

终日如愚岂有无，谩将闲里著工夫。

初时玉液飞空雪，渐见流金满故庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感勉励

创作背景

南宋嘉定年间白玉蟾传道所作

本诗为道教金丹派南宗五祖白玉蟾所作《金丹诗诀》系列第四十六首，是其向普通信众传授内丹修炼要旨的劝道诗作，创作于其云游传道、广收门徒的南宋嘉定年间，学界对创作时间无明显争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于道教传道类哲理诗，是南宋金丹派南宗特有的诗歌类型，主要用于向信众普及内丹修行要旨，历代被归入道教文学范畴，兼具宗教价值与文学价值。

情感 · 解读

全诗核心情感为平和的修行指引，既包含对初学修行者的心性劝勉，也包含对内丹修炼核心法门的通俗开示，无强烈情绪宣泄，风格平实恳切，契合道教传道的温和调性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 终日如愚：指修炼者收敛心神、不显聪慧外露的状态。2. 谩将：姑且、只须的意思。3. 玉液：道教内丹术语，指修炼初期体内产生的清灵精气。4. 飞空雪：比喻玉液生发时清灵寒凉的体感。5. 流金：内丹术语，指修炼进阶后体内凝聚的纯阳精气。6. 故庐：指代修炼者的身体。7. 著工夫：指付出内丹修炼的专属努力。8. 满故庐：比喻精气充盈全身的状态。

逐句白话释义

1. 修炼的时候整日看起来如同愚钝木讷，这可不是没有缘由的状态。2. 只需要在清闲无事的时候专心下好修炼的功夫即可。3. 刚开始修炼的时候，体内会生出像空中飘雪一样清灵的玉液精气。4. 慢慢修炼到进阶阶段，就能感受到纯阳的流金精气充满整个身体。5. 全诗没有晦涩的说教，用直白的比喻讲清修炼的步骤。6. 每一句都对应内丹修炼的不同环节，没有多余的修饰。7. 翻译时尽量保留了原诗的比喻意象，方便普通人理解。8. 没有添加额外的引申解读，仅保留字面和基础教义含义。

全诗核心主旨

1. 本诗是道教金丹派南宗的修行开示诗。2. 核心是告诉修炼者要收敛心神，踏实修行。3. 不要追求外在的聪慧显露，要在日常闲暇时下功夫。4. 同时明确了内丹修炼从初阶到进阶的两个典型体感特征。5. 勉励修行者不要急功近利，按步骤修炼自然会有成效。6. 整体风格平实直白，没有故弄玄虚的内容。7. 是白玉蟾面向普通信众传道的普及类诗作。8. 核心思想符合金丹派南宗“性命双修”的修行主张。

跨学科 · 是什么

道教心性论哲学

1. 诗中“终日如愚”的表述契合道教“和光同尘”的核心思想。2. 和光同尘指的是收敛锋芒，与世俗相融，不刻意显露出众。3. 这种思想是道家修行的基础心性要求，也是中国人传统处世智慧的一部分。4. 没有复杂的哲学术语，普通人也能理解这种低调踏实的做事道理。5. 这种思想和儒家的“中庸”、佛家的“平常心”有共通之处。6. 放到当代也能指导人们踏实做事，不要急于求成炫耀自己。7. 是中国传统哲学中非常有代表性的务实价值观。8. 这首诗用直白的方式把这种抽象的哲学思想讲得通俗易懂。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏

1. 全诗是七言绝句，诵读时每句按“二二三”的节奏断句。2. 第一句“终日/如愚/岂有无”，语调平缓，带出疑惑感。3. 第二句“谩将/闲里/著工夫”，语调坚定，突出踏实的态度。4. 第三句“初时/玉液/飞空雪”，语调轻快，表现清灵的感受。5. 第四句“渐见/流金/满故庐”，语调厚重，表现充盈的状态。6. 整体诵读速度偏慢，每句间隔1秒左右。7. 不需要太过激昂的情绪，保持平和沉稳的语气即可。8. 适合用来练习舒缓类的古典诗词诵读节奏。

七言转折句式仿写

1. 可以仿写“终日/XX/岂有无，谩将/XX/著工夫”的转折句式。2. 前半句提出一个看似反常的现象，后半句给出对应的解决方法。3. 比如可以写“终日/埋头/岂为愚，谩将/书里/著工夫”形容认真读书的状态。4. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句是外在表现，后半句是内在动因。5. 尽量保持平仄押韵的基本要求，读起来朗朗上口。6. 不需要严格符合格律诗的平仄要求，只要句式结构一致即可。7. 适合用来练习写劝勉类的短句、格言类内容。8. 这种句式自带说服力，很适合用来写鼓励他人踏实做事的内容。

核心名句写作应用

1. “终日如愚岂有无，谩将闲里著工夫”可以用在劝勉他人踏实努力的场景。2. 比如写关于工匠精神、踏实学习的作文时可以引用这句。3. 例如：“所谓工匠精神不过是‘终日如愚岂有无，谩将闲里著工夫’，在别人看不见的地方默默下笨功夫，最终才能练就过人的技艺。”4. 也可以用在自我激励的日常文案、日记里。5. 用来形容那些低调努力、不炫耀自己成绩的人非常贴切。6. 还可以用在讨论学习方法、工作态度的议论文中当论据。7. 这句自带传统文化底蕴，比直白说“要踏实努力”更有说服力。8. 应用时不需要额外解释道教背景，大家都能理解其中踏实努力的含义。

关联知识图谱

白玉蟾同作者

1. 本诗的作者是南宋道教金丹派南宗第五代传人白玉蟾。2. 白玉蟾是道教史上著名的诗人、内丹家，传世诗作有一千多首。3. 他的诗作大多和道教修行、传道相关，风格平实易懂。4. 《金丹诗诀》是他专门写给普通修行者的入门修行指导系列诗作。5. 他也是道教南宗的实际开创者，对道教发展影响深远。6. 后世很多道教典籍都收录了他的诗作和修行理论。7. 他的生平记载多见于《宋史·方技传》和道教历代仙传类典籍。8. 他的很多思想至今还影响着中国道教的发展。

名句 CLASSIC LINES

终日如愚岂有无，谩将闲里著工夫

本句是内丹修炼的核心要诀，是白玉蟾修道思想的代表性表述。

标签 TAGS

勉励历史学哲学社会学

作者 POET

陈楠

南宋高道、金丹派南宗清修派开创者、词人

金丹诗诀 其四六