项洙处士画水墨钓台

画石画松无两般,犹嫌瀑布画声难。

虽云智惠生灵府,要且功夫在笔端。

泼处便连阴洞黑,添来先向朽枝干。

我家曾寄双台下,往往开图尽日看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 赞美
创作背景
题画诗创作背景
本诗为晚唐诗人方干观赏友人项洙所绘的水墨钓台图后即兴创作的题画诗,项洙为当时隐居的处士,擅长水墨山水画,本诗是为其画作专门题写的酬赠作品,创作时间学界公认为方干晚年寓居浙东时期
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,简称七律,是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求对仗工整、格律严谨,在唐代是文人创作的主流诗歌体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对项洙水墨钓台图高超画技的由衷赞赏,第二层是由画中钓台触发的对自己曾寓居的桐庐钓台故地的深切怀念,情感真挚自然,毫无矫饰

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“处士”,指古时候没有做官或不愿做官的读书人。其次解释“钓台”,指东汉严子陵隐居时垂钓的台基,是知名的文化古迹。“无两般”的意思是没有两样,指画出来的石、松和真实的几乎一模一样。“灵府”在古汉语中指代人的内心、精神世界。“泼”指水墨画中的泼墨技法,用大笔蘸墨快速挥洒的创作手法。“朽枝干”指画作中枯老的树枝,是水墨画常见的表现对象。“双台”指桐庐富春江畔的东西两座钓台,合称双台。“尽日”就是一整天的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,项洙画的石头和松树,和真实的景物几乎没有任何差别。第二句的意思是,就算画得这么好,他还是遗憾没法把瀑布的流水声画出来。第三句的意思是,虽然说艺术创作的智慧灵感是从人的内心生发出来的。第四句的意思是,但是想要画出好作品,关键还要靠手上纯熟的笔墨功夫。第五句的意思是,泼墨的地方一画出来,就仿佛连通了阴暗的山洞,墨色浓郁厚重。第六句的意思是,添加细节的时候,首先要画出枯老的树枝,突出苍劲的质感。第七句的意思是,我以前曾经在桐庐的双台旁边居住过很长时间。第八句的意思是,现在每次展开这幅画,常常要盯着看一整天都舍不得放下。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人的水墨钓台图题写的作品。全诗先从画作的内容入手,夸赞友人画技非常高超。接着引申出艺术创作的通用道理,点明灵感和苦练都很重要。然后描述了画作细节的逼真效果,让人有身临其境的感受。最后联系自己的人生经历,说自己曾经在钓台边居住过。看到这幅画就想起了以前的生活,所以每次看画都舍不得放下。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,没有华丽的修饰。将赏画的感受和个人的情感完美融合在一起,是非常优秀的题画诗作品。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理特征地理学
首先要知道钓台的具体位置在今天的浙江省杭州市桐庐县。它坐落在富春江的北岸,属于天目山的余脉范围。当地属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被覆盖率非常高。富春江段的水质清澈,两岸风景秀丽,是知名的风景名胜区。东西两台的高差大概在30米左右,东台是严子陵垂钓的地方。西台是南宋时期谢翱哭祭文天祥的地方,所以也叫谢翱台。两台共同构成了富春江沿岸最重要的文化景观之一。现在这里是全国重点文物保护单位,也是浙东唐诗之路的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓自然,带着欣赏和怀念的感觉。第一、二句要读出夸赞的语气,“无两般”“画声难”这几个词可以稍微重读。第三、四句是说理的内容,语气要平稳坚定,“灵府”“笔端”要重读突出核心观点。第五、六句是描述画作细节,语速可以稍微放慢,“阴洞黑”“朽枝干”重读突出画面的质感。第七、八句是抒发个人情感,语气要变得柔和,带着怀念的感觉。“双台下”“尽日看”要放慢语速,拉长音,读出余味。每句的停顿按照七言诗的常规节奏,都是“二二三”的断句方式。比如“画石/画松/无两般,犹嫌/瀑布/画声难”。
基础句式仿写指导
这首诗里的“虽云……要且……”是非常经典的转折句式,大家可以学习仿写。这个句式的特点是先承认一个前提事实,再转折突出更重要的核心内容。我们可以用来写学习相关的内容,比如“虽云天赋能提分,要且功夫在日常”。也可以用来写兴趣爱好相关的内容,比如“虽云灵感出佳作,要且苦练是根基”。还可以用来写体育锻炼相关的内容,比如“虽云体质有差异,要且坚持出效果”。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关系,后半句是表达的核心重点。前后的内容要对应,句式要整齐,读起来朗朗上口。大家可以结合自己的生活场景,多练习几个不同的仿写句子。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“虽云智惠生灵府,要且功夫在笔端”非常适合用到日常写作里。可以用到关于学习、技艺提升、奋斗主题的作文里。比如写学习书法的经历的时候,可以用这句话说明苦练的重要性。也可以用到关于工匠精神的作文里,说明任何技艺都需要长期练习才能精通。还可以用到关于兴趣爱好的作文里,说明想要做好一件事,光有兴趣不够还要付出努力。用的时候通常放在段落的开头,作为论点引出后面的内容。也可以放在段落的结尾,作为总结句点明核心观点。大家平时写作文的时候可以多尝试使用这个名句,会让文章更有说服力。
关联知识图谱
严光隐居典故历史关联
严子陵名叫严光,是东汉时期的著名隐士。他年少时和光武帝刘秀是同学,刘秀登基后邀请他做官,他拒绝了。之后他就隐居到富春江畔,每天垂钓为生,留下了很高的名声。后世的文人都非常推崇他不慕名利的品格,很多诗词里都会提到他的钓台。这首诗里的钓台就是严光隐居的地方,所以和这个典故直接相关。大家了解这个典故,就能更深刻理解诗人对钓台的特殊情感。也能明白为什么钓台会成为中国文人非常喜欢的创作题材。这个典故是理解本诗情感的重要背景知识。
题画诗体裁同体裁
题画诗是中国古典诗歌的一个特殊类别,就是专门为画作题写的诗歌。题画诗最早出现在魏晋时期,到唐代发展成熟,宋代之后更加盛行。题画诗的内容通常包括夸赞画技、描述画作内容、抒发个人感慨、引申哲理等。优秀的题画诗能做到诗画互补,让读者同时感受到诗和画的双重美感。本诗就是典型的唐代题画诗,完全符合题画诗的创作规范。大家可以多找一些古代的题画诗来读,能同时提升诗歌和绘画的鉴赏能力。很多著名的诗人都写过题画诗,比如杜甫、苏轼、黄庭坚等都有很多优秀的题画诗作品。题画诗是中国传统艺术中诗画结合的重要载体,具有独特的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

虽云智惠生灵府,要且功夫在笔端
这句既点明了艺术创作需要天赋灵感的支撑,更强调了后天笔墨功夫的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待