白发

白发使车前,烟波思渺然。

霜清获稻日,风急授衣天。

客馆但愁坐,钓舟谁醉眠。

乘槎会有便,真到斗牛边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
张耒贬谪客居时期创作
本诗为北宋苏门四学士之一张耒的作品,学界普遍考证创作于其晚年遭贬谪、客居异乡期间,因见镜中白发触景生情而作,是其羁旅时期心境的直接写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,全篇共8句,每句5字,符合近体诗格律、押韵规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是客居异乡的羁旅落寞愁绪,二是对归隐江湖、自在闲适生活的向往,三是对超脱世俗的理想境界的热切追寻,情感表达克制而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“使车”指官吏出使乘坐的车辆,这里代指诗人供职的官署相关事务。第二,“授衣”指制备寒衣的时节,一般在农历深秋九月。第三,“乘槎”是古代神话中乘坐木筏前往天河的典故。第四,“斗牛”指二十八星宿中的斗宿和牛宿,古代传说中位于天河沿岸。第五,“客馆”指诗人在外任职时居住的官方驿馆。第六,“烟波”指雾气笼罩的江河湖面,常用来代指隐逸生活的场景。第七,“获稻”指收割水稻的农事活动,一般在秋季进行。第八,“钓舟”指垂钓的小船,是古代隐逸人士常用的出行工具。第九,“渺然”指思绪悠远缥缈的样子。第十,“会有便”指终究会遇到合适的机会。
逐句白话释义
第一句:白发已经长在了我这个出使乘车的官吏面前。第二句:望着雾气笼罩的江湖,我的思绪飘得非常悠远。第三句:清霜降下的时节正是收割水稻的日子。第四句:秋风急促,正是大家赶制寒衣的时节。第五句:我只能在客居的驿馆里满脸愁容地坐着。第六句:那垂钓的小船上,是谁喝醉了酒安然入眠?第七句:等到有合适的机会,我一定会乘坐木筏出发。第八句:真的要一直走到天上斗牛星宿的旁边。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒晚年的作品,开篇从自己鬓边生出白发的场景切入,点明自己羁旅为官的身份。接下来诗人转而描写深秋时节的典型风物,清霜、稻田、疾风、寒衣,勾勒出清冷开阔的秋日图景。随后诗人将自己在客馆愁闷独坐的状态,和渔父在钓舟上醉眠的自在状态做了对比,凸显出自己对隐逸生活的向往。最后诗人借用乘槎上天的神话典故,表达了自己想要摆脱世俗烦恼、追寻理想境界的美好期许,整体情感深沉克制,意境清旷悠远。
跨学科 · 是什么
古代授衣习俗社会学
第一,授衣习俗最早可以追溯到先秦时期。第二,每年农历九月天气转冷,官方会为官吏发放冬季衣物,普通百姓也会为远方的亲人寄送寒衣。第三,这一习俗是古代社会礼制和亲情文化的重要体现。第四,很多古典诗词都会用“授衣”来指代深秋时节。第五,这一习俗直到现在部分地区仍然保留,演化成了寒衣节祭祀的相关习俗。第六,授衣的时间一般和北方地区初霜的时间高度吻合,是古人适应气候变化的生活智慧体现。第七,《诗经》中就已经出现了“九月授衣”的相关记载。第八,宋代的时候授衣已经成为了官方固定的礼制活动,有明确的时间规定。第九,诗人用这个词也暗含了自己对家乡亲人的思念之情。第十,这个习俗的存在也体现了古代农业社会对季节变化的高度敏感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要略带低沉,符合诗歌清旷深沉的整体基调。第二,首联“白发/使车/前,烟波/思/渺然”,“渺然”两个字要拖长读音,体现出思绪悠远的感觉。第三,颔联“霜清/获稻/日,风急/授衣/天”,这两句对仗工整,诵读的时候要节奏对称,“清”“急”两个字可以稍作重读,突出秋日风物的特点。第四,颈联“客馆/但愁/坐,钓舟/谁醉/眠”,前一句语气要沉郁,后一句语气要放轻松,体现出两种生活状态的对比。第五,尾联“乘槎/会有/便,真到/斗牛/边”,语气要逐渐上扬,“真到”两个字稍作重读,体现出诗人对理想境界的向往之情。第六,每句的停顿要符合五言律诗“2-2-1”或者“2-1-2”的常规节奏,不要随意打乱停顿。第七,诵读的时候可以适当加入换气,在每联结束之后稍作停顿,体现出诗歌的节奏感。第八,整体的音量不要过高,保持平缓舒展的状态即可,不要有过于夸张的情绪表达。第九,读完最后一句之后可以稍作停顿再结束,留给听众回味的空间。第十,要注意把握诗歌中愁而不怨的情感基调,不要读得过于悲伤低沉。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写本诗颔联的对仗句式,用两个典型的季节场景来点明时节,营造氛围。第二,仿写的基本结构是“景物特点+典型场景+时间词”,两句要词性相对,意境统一。第三,比如描写春天的话可以写“冰融开冻日,花暖踏青天”。第四,描写夏天的话可以写“蝉鸣消夏昼,荷动采莲天”。第五,描写冬天的话可以写“雪深围炉夜,梅放赏春天”。第六,仿写的时候要注意前后两句的意境要协调,不要出现风格冲突的内容。第七,要尽量选择有代表性的季节风物,不要选过于冷门的场景,让读者能够快速感知到你要表达的时节特点。第八,还要注意平仄的大致协调,读起来要朗朗上口,不要有拗口的问题。第九,大家可以先从描写四季的场景开始练习,熟练之后再拓展到其他主题的对仗仿写。第十,仿写完成之后可以多读几遍,调整用词,让表达更加流畅自然。
名句写作应用
第一,核心名句“霜清获稻日,风急授衣天”可以用来描写深秋时节的场景,适合用在写景类的作文中。第二,比如你写秋日返乡的作文,就可以用这句话开篇,点明自己返乡的时间和路上看到的秋日风物,自然引出下文的内容。第三,也可以用在回忆乡村生活的作文中,用这句话来唤起对家乡秋日农忙场景的回忆,烘托温馨的氛围。第四,还可以用在介绍传统节气或者农事习俗的说明文中,作为典型的文学例证,增强文章的文化底蕴。第五,用的时候要注意和上下文的内容衔接自然,不要生硬堆砌。第六,比如你可以写:“走在回老家的路上,路边的稻田泛着金黄,风裹着凉意吹过衣角,忽然就想起了古人那句‘霜清获稻日,风急授衣天’,原来千年之前的秋日,和现在也没有什么两样。”第七,也可以单独化用其中的意象,比如写“又是一年授衣天,妈妈早就把厚毛衣寄到了我上学的城市”,表达对亲情的赞美。第八,应用的时候要根据自己的写作主题灵活调整,不要完全照搬原句的语境。第九,这句话的风格比较清冷雅致,适合用在比较舒缓的记叙或者抒情类文章中,不适合用在过于激昂的议论文中。第十,大家可以多积累类似的写景名句,在写作的时候灵活调用,提升文章的文采。

名句 CLASSIC LINES

霜清获稻日,风急授衣天
该句是本诗的核心名句,以白描手法勾勒深秋典型风物,对仗工整,意境清冷开阔,被历代诗评家誉为张耒平易自然诗风的代表作品,后世常被用来指代深秋农忙、寒衣将至的时节场景。

标签 TAGS

作者 POET

朱弁 1085-1144
南宋外交使节、文学家、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待