独坐
草冻慵抽碧，桃痴懒晕红。
黄云犹汉野，紫塞漫春风。
使节空留滞，侯圭未会同。
堦除雪不扫，独立数归鸿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 故国之思 · 羁旅
创作背景
塞北抗清滞留期间创作
本诗创作于清顺治十六年（1659），当时作者北游塞北边境联络抗清力量，因局势变化滞留当地，触景生情创作此作，直接动因是早春边塞萧瑟之景触发的家国身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗，格律严谨，是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为明末遗民的故国哀思，兼有羁留边塞的失意苦闷、对反清复明事业未竟的忧虑，以及对归乡的深切期盼，情感沉郁苍凉，具有鲜明的遗民诗特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
慵指慵懒、没有力气。痴指呆滞、没有生机。紫塞是古代对长城的别称。使节指奉命出使的人，这里是作者自指。侯圭指古代诸侯朝见天子时所持的玉制礼器。堦除指台阶，堦是阶的异体字。归鸿指春天从南方飞回北方的大雁。
逐句白话释义
草被冻得发僵，懒得抽出绿芽。桃树仿佛呆滞了，懒得晕出红色的花苞。黄色的阴云仍然笼罩着中原的原野，长城一带的边塞还吹不到温暖的春风。我这个奉命行事的人白白滞留在这里，各地的反清力量还没有聚集起来共同行动。我不扫台阶上的积雪，独自站在那里数着天上飞回的大雁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了塞北早春时节仍然寒冷萧瑟的景色，抒发了作者作为明末遗民，滞留边境联络抗清力量却迟迟没有进展的苦闷心情，同时也表达了他对故乡的思念，以及对反清复明事业能够早日成功的期盼。
跨学科 · 是什么
早春植物生长特性植物学
对应诗句是草冻慵抽碧，桃痴懒晕红。文学表达是用拟人的手法，把草和桃树写成有情绪的生命体，好像它们懒得发芽开花。科学事实是北方早春气温较低，通常在0到10摄氏度之间，还没有达到草本植物和桃树萌发生长所需的积温条件，所以不会发芽开花。所属学科是植物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要低沉，前两联写景的部分每句中间断一次，比如草冻/慵抽碧，桃痴/懒晕红。后两联抒情的部分可以稍微加重语气，最后一句独立数归鸿的尾音可以稍微拉长，表现出怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的拟人手法，把没有生命的景物写成有情绪的样子，比如写深秋的景色，可以写成柳倦慵飘叶，荷枯懒绽花，这样的句子既符合景物的特点，又能带上自己的情绪。
核心名句写作应用
堦除雪不扫，独立数归鸿这句诗，可以用在描写自己等待亲人回家、等待某个重要结果的场景里，比如写春节等待在外打工的父母回家，可以写我站在院子里，看着远处的路，忽然就理解了古人说的独立数归鸿的心情。
关联知识图谱
古典诗词鸿雁意象同意象
本诗中的归鸿指代归乡的期盼，是古典诗词中鸿雁意象的经典用法，鸿雁常被用来代指书信、归乡、思乡等内涵，历代诗词中都有大量同类用法。
屈大均《塞上曲》同主题
《塞上曲》是屈大均同系列的边塞主题诗作，同样创作于北游期间，核心情感也是故国之思与抗清志向，和本诗的创作背景、情感内核完全一致。
名句 CLASSIC LINES
堦除雪不扫，独立数归鸿
以质朴的动作描写承载复杂的情感内涵
标签 TAGS
作者 POET
朱弁 1085-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待