摅抱

客滞殊方久,山围绝塞深。

秋风入撗笛,夜月傍沾襟。

造膝他时语,捐躯此日心。

飞霜满明镜,发短不胜簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 感慨 · 报国 · 羁旅
创作背景
边塞滞留抒怀
据文本内容考证,本诗为作者滞留西北边塞时期所作,具体作者、创作年份学界暂未形成统一结论,暂无明确史料可佐证具体创作动因。全诗为作者直抒胸臆之作,展现了边塞居留者的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。五言律诗成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合规范。该体裁因篇幅适中、格律严谨,成为古代文人抒怀言志的常用文体,历代佳作辈出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是长期滞留边塞的孤苦乡愁,二是愿为国家捐躯的坚定报国志向,三是年华老去、壮志难酬的怅惘无奈。三类情感交织融合,形成沉郁厚重的情感基调,是历代边塞抒怀诗的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
殊方指的是远离家乡的异乡之地,此处特指边塞区域。绝塞指的是距离中原极为遥远的边防要塞,自然环境艰苦。撗是横的异体字,撗笛就是常见的横吹笛子,是古代边塞常见的乐器。造膝指的是两人对坐时膝盖靠近,形容关系亲密的促膝交谈。捐躯指的是为了国家大义奉献自己的生命。明镜指的是古人用来照容的青铜镜。飞霜满明镜此处是比喻镜子里照见的头发像落满了白霜一样。不胜簪指的是头发过于稀疏短小,连固定头发的簪子都插不住。
逐句白话释义
第一句写客居在异乡已经停留了很长时间。第二句写所处的地方被群山环绕,是深入内地的极远边塞。第三句写秋风吹过,传入了横笛吹奏的乐曲声里。第四句写夜晚的月亮挂在天上,月光照着被泪水沾湿的衣襟。第五句写还清晰记得过去和亲友促膝交谈时说过的话。第六句写如今自己怀着愿意为国家献身的赤诚之心。第七句写看向镜子,里面的头发就像落满了白霜一样。第八句写头发短而稀疏,已经插不住固定发髻的簪子了。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人抒发自己滞留边塞的多重情感。首先表达了长期客居异乡、身处艰苦边塞的孤苦寂寞之感。其次展现了自己牢记过往承诺、愿意为国捐躯的远大报国志向。最后也抒发了因常年戍边、年华悄然逝去的怅惘与无奈之情。整首诗情感真挚,没有浮夸的修饰,读来十分动人。它既写出了普通戍边人员的生活处境,也展现了他们的家国情怀。全诗将个人身世感慨和家国大义结合起来,具有很强的感染力。读者可以从中感受到古代边塞人士的复杂心境。
跨学科 · 是什么
边塞地理环境特征地理学
古代边塞多设置在自然地势险要的区域,方便防御外敌入侵。这首诗里提到的山围绝塞,就是典型的山地环绕的边防要塞布局。这类区域大多位于我国西北内陆,距离中原核心居住区路程遥远。当地气候干旱,冬季寒冷漫长,自然生活条件比中原地区艰苦很多。因为位置偏远,往来交通不便,客居此处的人往往要停留很长时间才能返乡。群山环绕的地形也容易让身处其中的人产生封闭、孤独的感受。这种地理环境特征是这首诗羁旅愁思产生的重要客观基础。我们现在也能在西北甘肃、新疆等地找到类似地形的古代边塞遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁平缓,不需要过于激昂。首联两句语速稍慢,重音放在“久”和“深”两个字上,突出羁留时间之长和边塞位置的偏远。颔联两句读的时候语气要放轻,营造出夜晚寂静清冷的氛围,重音放在“秋风”和“夜月”上。颈联两句语速稍快,语气加重,重音放在“捐躯”两个字上,突出报国志向的坚定。尾联两句语速再次放缓,语气放低沉,重音放在“满”和“不胜”上,突出年华老去的怅惘。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,方便情感的传递。诵读的时候可以适当带入自己对边塞生活的想象,让情感更真挚。初学者可以多听专业的诵读示范,慢慢调整自己的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了先写人物状态再写所处环境的写法,非常适合仿写用来抒发羁旅愁思。仿写的时候可以先写自己停留某地的状态,再写当地的环境特征。比如可以写“久住江南岸,烟笼水巷深”,对应原诗的首联结构。颔联的写法是选取两个典型的季节景物,烘托当下的氛围,仿写的时候也可以选取两个符合场景的意象。比如对应秋天的场景可以写“凉风吹落叶,寒雨打窗棂”。仿写的时候要注意前后意象的统一性,不要出现相互矛盾的内容。用词尽量平实自然,不需要刻意使用过于生僻的字词。写完之后可以多读几遍,调整语句的通顺度和节奏感。
核心名句写作应用
“造膝他时语,捐躯此日心”这句适合用在抒发报国志向的写作场景里。比如写关于爱国主题的作文时,可以用这句来形容革命先烈牢记使命、为国牺牲的精神。也可以用在致敬戍边战士的文章里,展现他们保家卫国的决心。“飞霜满明镜,发短不胜簪”这句适合用在感慨时光流逝、年华老去的写作场景里。比如写长辈变老的记叙文时,可以用这句来形容长辈头发变白衰老的状态。也可以用在抒发自己为理想奋斗多年、岁月流逝的感悟类文章里。使用的时候不需要照搬全句,可以化用其中的意象,让文章更有文采。注意要贴合具体的语境,不要强行套用不符合场景的名句。
关联知识图谱
杜甫《春望》同典故
本诗尾联“发短不胜簪”化用杜甫《春望》中“白头搔更短,浑欲不胜簪”的名句,二者都是通过头发稀疏的细节抒发年华老去、家国忧虑的情感,表意内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

造膝他时语,捐躯此日心。飞霜满明镜,发短不胜簪
本诗核心名句为颈联“造膝他时语,捐躯此日心”与尾联“飞霜满明镜,发短不胜簪”,前者展现了真挚的报国情怀,后者刻画了年华老去的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

朱弁 1085-1144
南宋外交使节、文学家、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待