僧院小泉井

亦恐浅深同禹穴,兼云制度象污樽。

窥寻未见泉来路,缅想应穿石裂痕。

片段似冰犹可把,澄清如镜不曾昏。

欲知到底无尘染,堪与吾师比性源。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
晚唐游历僧院所作
本诗为方干晚唐隐逸时期游历江南僧院时所作,方干屡试不第后放弃仕进,周游吴越地区,多与佛门僧众交游,某次参观僧院时见院中小泉井澄澈可爱,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代是文人创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对僧院小泉井澄澈纯净特质的喜爱与赞叹,二是借泉井的特质类比僧人清净无染的心性,抒发对高洁脱俗品格的推崇与向往,历代主流解读均认可此核心情感指向,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是禹穴,指传说中大禹藏书的幽深洞穴,古人常用它指代很深的洞穴。其次是污樽,指古代用来盛酒的凹形器皿,这里指泉井的形制模仿污樽的样子。然后是性源,指人原本的清净心性,是佛教常用的术语。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能通顺读懂全诗的含义,没有生僻的通假字或者古今异义字需要额外区分。
逐句白话释义
第一句是说人们猜测这口泉井的深浅和传说中的禹穴一样深,而且它的形制是模仿古代的污樽建造的。第二句是说我找了很久都没有看到泉水流出来的源头,想来应该是穿过地下的石头缝隙涌出来的。第三句是说泉水凉得像碎冰一样,捧在手里触感清凉,水质澄澈得像镜子一样,从来都不会昏暗浑浊。第四句是说要知道这泉水从底到上都没有一点尘埃污染,简直可以和寺里师父的清净心性相比。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人游览僧院时,看到院中的小泉井水质澄澈、清凉干净,内心十分喜爱,于是围绕泉井的深浅、形制、源头、水质特点展开描写,最后借泉井一尘不染的特质,类比寺中僧人清净无染的高洁心性,表达了自己对这种不被世俗尘埃污染的高洁品格的推崇与向往。
跨学科 · 是什么
泉水清澈的原理地理学
泉是地下水天然涌出地表形成的水体,地下水流经岩层的时候,会经过岩层和沙层的多层过滤,水里的泥沙、杂质都会被过滤掉,所以涌出的泉水通常水质都很清澈。这句诗里描写泉水“澄清如镜不曾昏”,就是对泉水清澈特质的真实描写,没有夸张的成分,日常生活中我们看到的山泉水大多也都是清澈干净的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以,比如第一句断成“亦恐/浅深/同禹穴”,读的时候语气要舒缓柔和,读到描写泉水的句子可以带上一点喜爱的语气,读到最后两句的时候可以加重语气,读出赞叹的感觉,整首诗的诵读速度不要太快,要体现出咏物诗的悠然感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“欲知到底无尘染,堪与吾师比性源”的“欲知+事物特点+堪与+类比对象+比+品质”的句式,比如我们赞美梅花的高洁可以写“欲知寒梅清傲骨,堪与君子比品行”,赞美竹子的坚韧可以写“欲知翠竹坚劲节,堪与隐士比风骨”,仿写的时候要注意事物的特点和类比对象的品质要对应,不要出现不相关的搭配。
核心名句写作应用
“欲知到底无尘染,堪与吾师比性源”这句名句,非常适合用在赞美他人高洁品格的写作场景里,比如我们写赞美老师无私奉献、不染世俗的文章,或者写赞美身边坚守初心、不慕名利的普通人的文章,都可以引用这句诗来升华主题,能让文章的表达更有文化底蕴,比直白的赞美更有感染力。
关联知识图谱
方干隐逸咏物诗系列同主题
本诗是方干隐逸时期创作的咏物诗代表,方干的隐逸咏物诗大多围绕自然风物展开,抒发对高洁品格的推崇,和本诗的主题、风格完全一致,属于同一系列的作品。

名句 CLASSIC LINES

欲知到底无尘染,堪与吾师比性源
该句将自然风物、禅理、人品三者结合得自然精妙。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待