十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿于颖桥又明日晴书时

笋舆指竹子制作的轿子，是古代文人出行常用的交通工具。穷蹇指命运不顺、困顿窘迫。息肩指卸下肩上的负担，这里指停下休息。秣马膏毂指给马匹喂草料，给车轴涂抹润滑油，为出发做准备。阴霁指阴天和晴天，这里代指境遇的好坏。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。

狂风撼动平坦的原野，沙尘碎石迷了双眼。我和你坐着竹轿，路途遥远赶路十分疲惫。惊雷响了一整夜，暴雨灌满了山川河谷。天亮的时候泥水深没过脚趾，连一步都没法继续往前走。我生来就命运不好，遇到的事都没有福气。风雨本身不是不好，只是赶路的时候遇上实在不舒服。走到半路就暂且休息，村里的驿站就可以住下。我劳累本来就是应该的，就怕僮仆们撑不住倒下。生起炉子烧着湿柴火，旁边人家的酒刚酿好。没法洗去我心里的愁绪，就拿来填填肚子吧。半夜里我清醒地睡不着，忽然看见月亮挂在屋檐上。披上衣服起来看看夜色，马已经喂好了，车轴也涂了油。人的情绪很容易忽喜忽怒，上天的规律也有反复变化。阴天晴天哪能提前知道呢，往前走就是了，不要急于求成。

本诗完整记录了诗人行旅途中从遇狂风、遭暴雨、困驿站到天转晴的全过程，既如实描写了行路的艰难困苦，也表达了诗人从天气变化中得到的处世感悟，整体情感基调朴实豁达，没有刻意的矫揉造作，读来十分真实亲切。