京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 适正
淡薄不易亲，和平不可离。
平生一樽酒，万事醒复醉。
诗成稿不存，物至情无累。
纷纷尘俗中，笑里有真意。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
北宋京师文人交游创作
本诗创作于北宋中期的京师汴京，是作者与三位同乡好友在京师交游时，四人各赋一篇诗歌咏自己仰慕的品格特质，本诗为其中咏叹「适正」品格的篇目，创作动因源于北宋士大夫群体以诗明志、相互砥砺的交游传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗，每句由五个字组成，格律不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束，形式较为自由，适宜抒发随性洒脱的情志，是唐代以来文人常用的抒怀类体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者对友人适正淡泊无求、平和超脱的高尚品格的由衷赞赏，也暗含作者本人对不为尘俗所累、坚守本心的人生境界的认同与追求，情感真挚质朴，毫无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，「淡薄」在这里指心性淡泊，不追逐功名利禄。第二，「和平」指性情温和平正，不偏激不张扬。第三，「物至情无累」的「累」指牵绊、挂碍。第四，「尘俗」指世俗的纷扰事务。这些字词都没有生僻含义，贴合日常表达习惯。
逐句白话释义
第一二句是说，他心性淡泊看起来不容易亲近，性情平和却让人舍不得远离。第三四句是说，他平生只爱一樽美酒，万事都随意，时而清醒时而沉醉。第五六句是说，写完诗就扔掉稿子不留存，遇到任何事都不会让情绪受牵绊。第七八句是说，在纷纷扰扰的世俗之中，他的笑容里藏着最真挚的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人适正的赠诗，全诗围绕「适正」的品格特质展开，刻画了一个淡泊平和、随性洒脱、不为世俗琐事牵绊的君子形象，表达了作者对这种高尚品格的赞赏和向往之情，内容质朴，情感真挚。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游唱和风俗社会学
北宋时期文人之间交游唱和是非常普遍的社交方式，好友之间经常通过写诗赠答来表达心意、相互砥砺。这首诗就是四人相约各赋一篇咏叹品格的作品，是当时文人交游风俗的真实体现，没有晦涩的专业术语，普通人都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓，语气要质朴真诚。第一二句语速稍慢，突出君子品格的沉稳。第三四句可以稍微放松，体现随性的感觉。第五六句语气轻快，体现洒脱的特质。最后两句放缓语速，加重「真意」两个字的读音，收尾要沉稳有余韵。每句五个字可以按照二三的节奏断句，读起来朗朗上口。
句式仿写指导
大家可以模仿「淡薄不易亲，和平不可离」的并列句式来写人物品格。比如写一个人坚韧的品格，可以写「刚强不可折，柔韧不可屈」。首先要提炼出人物的两个核心特质，然后分别用四个字的形容词加三个字的评价来组合，前后两句对仗工整，读起来有节奏感，很适合用来描写人物品格。
名句写作应用
「淡薄不易亲，和平不可离」这句话很适合用在描写人物品格的作文里。比如写自己的老师，就可以用「我的语文老师看起来淡薄不易亲，和平不可离，相处久了才知道他是个内心非常温暖的人」。也可以用在赞美身边默默奉献的普通人的文章里，能够很好地突出人物不张扬却有魅力的特点。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样表达了不为世俗所累、淡泊洒脱的人生追求，和本诗的核心主题高度契合，都是中国古典诗歌中咏叹淡泊品格的经典作品，大家可以关联起来理解。
名句 CLASSIC LINES
淡薄不易亲，和平不可离
这两句是本诗的核心名句，精准概括了「适正」品格的核心特质，后世常被用来形容君子淡泊平和、不卑不亢的人格魅力，被多次收入历代君子品格主题的诗歌选本，具有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
陈渊 ？～1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待