小轩观月呈兴宗叔

茅檐手可攀,修竹出檐上。

寒蟾漏疏明,碎影罗屏障。

情知月色好,达览在虚旷。

东家富池台,端坐不能访。

山林足寓目,细大初无相。

但使人心安,景物自清畅。

霜风中夜作,曲沼金翻浪。

禽鸟断飞鸣,杉松起酬唱。

燎炉宿残火,尚可温新酿。

数杯遣沉冥,万虑一时放。

谁能外形骸,于世无所仰。

晤语一亭间,颓然齐得丧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居呈亲之作
本诗为北宋诗人陈舜俞辞官隐居吴兴白牛村期间所作,是冬夜与叔父陈兴宗在山居小轩共赏月色后,呈送叔父的即兴抒怀作品,创作时间约为北宋熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,格律押韵较为自由,不要求严格的平仄对仗,是宋代文人隐居抒怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感为冬夜山居观月的悠然惬意,表达了诗人不慕富贵、安贫乐道的人生态度,以及与叔父共赏景致的融洽温情,传递出随遇而安的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒蟾指代月亮,古代传说月中有蟾蜍,因此用寒蟾作为月亮的代称。修竹指修长的竹子。沉冥指沉闷郁结的情绪。形骸指人的身体、躯壳。得丧指人生的获得与损失,也就是得失。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
茅草做的屋檐抬手就能碰到,修长的竹子长得比屋檐还高。清冷的月光透过竹缝漏下细碎的光,竹子的影子散落在屏障上像罗纹一样。我深知月色十分美好,想要看得开阔就要站在空旷的地方。东边的邻居家有华丽的池台楼阁,我端坐着也不愿去造访。山林里的景致足够观赏,大小景物本来就没有高低之分。只要人内心安宁,眼前的景物自然就清朗舒畅。霜风在半夜刮了起来,弯曲的池塘里水波翻动像金色的波浪。禽鸟都不再飞翔鸣叫,杉树和松树被风吹得沙沙作响像是互相唱和。燎炉里还有剩下的余火,还可以温热新酿的酒。喝几杯酒驱散沉闷的情绪,万千忧虑一下子就全部放下。谁能不受肉身的束缚,在世间没有什么需要仰仗的东西。我们在亭间对着聊天,醉醺醺的把得失都看作一样的。
核心主旨与内容概括
全诗围绕冬夜小轩观月的场景展开,描写了山居的简朴景致、冬夜的风物变化,以及和叔父一起温酒聊天的闲适场景。诗人通过对比自家山居和东家的富贵池台,表达了自己不羡慕荣华富贵,只要内心安宁就能感受到美好的人生态度,传递出一种淡泊旷达的人生追求。
跨学科 · 是什么
寒蟾与月球天文学
诗句中的寒蟾就是我们现在说的月亮,它是地球的天然卫星,本身不会发光,我们看到的月光是它反射的太阳光。古代人不知道月亮的构造,就编出了月中有蟾蜍的神话故事,所以才会用寒蟾来指代月亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言古诗诵读的时候语速要舒缓,语气要恬淡平和,每句可以分成两个停顿,比如“茅檐/手可攀,修竹/出檐上”,遇到写景的句子可以稍微放慢语速,读到抒情的句子时语气可以更放松一些,整首诗的诵读节奏要贴合诗人闲适的心境。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前四句的借景抒情句式,先写眼前的小景物,再写景物带来的感受,比如仿写示例:“窗畔手可及,桂树出墙旁。清风送暗香,碎影落阶上。”仿写的时候要注意每句都是五个字,写景要贴近自己的真实生活,不用刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
“但使人心安,景物自清畅”这句话可以用在描写闲适生活、调整个人心态的作文里,比如写周末在公园散步的场景:“看着路边随风摆动的小花,耳边是孩子的笑声,忽然想起古人说的‘但使人心安,景物自清畅’,原来美好从来都不需要刻意寻找。”也可以用在表达生活感悟的随笔内容里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是隐居文人所作,都表达了不慕富贵、安贫乐道的人生态度,都是借日常山居景色抒发个人心境的经典作品,适合放在一起对比阅读。
苏轼《记承天寺夜游》同场景作品
两篇作品都是描写夜晚观赏月色的场景,都传递出了作者旷达闲适的心境,都是借月抒怀的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

但使人心安,景物自清畅
该句直白道出心境决定观景感受的哲理。
数杯遣沉冥,万虑一时放
该句描写了饮酒抒怀的状态,将酒消解愁绪、放空身心的作用刻画得十分真切,成为后世描写借酒解压场景的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈渊 ?~1145
南宋初期文官、道南学派学者、福建籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待